English → Arabic
external enclosure in Arabic
- Pronunciation
- ġilāfun khārijiyy
- Arabizi
ghilaf khareji- Type
- noun · masculine
- Plural
- غِلَافَاتٌ خَارِجِيَّةٌ ġilāfātu khārijiyyah
- Root
- غ ل ف
How to use it
"External enclosure" refers to a protective outer case or shell, often used for electronic devices or machinery. It is a masculine noun in Arabic and can be combined with adjectives like "protective" (حِمَايِيّ).
Example sentences
-
قُمْ بَتَثْبِيتِ الغِلَافِ الخَارِجِيِّ لِحِمَايَةِ الجِهَازِ.
qum bi-tathbīti al-ġilāfi al-khārijiyy li-ḥimāyat al-jihāz
Install the external enclosure to protect the device.
-
يُسْتَخْدَمُ الغِلَافُ الخَارِجِيُّ فِي الأَلْوَاحِ الإِلِكْتُرُونِيَّةِ.
yustakhdamu al-ġilāfu al-khārijiyy fī al-alwāhi al-iliktrūniyyah
The external enclosure is used for electronic boards.
-
تَأَكَّدْ أَنَّ الغِلَافَ الخَارِجِيَّ مُرَكَّبٌ بِشَكْلٍ صَحِيحٍ.
taʾakkad anna al-ġilāfa al-khārijiyyah murakkabun bi-shaklin ṣaḥīḥin
Make sure the external enclosure is installed correctly.
Questions and answers
Can I use "غلاف خارجي" for a computer case?
Yes, it is common to say "غلاف خارجي للكمبيوتر".
Is there a plural form?
The plural is "غلافات خارجية".
Updated