ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

external enclosure بالعربية

غِلَافٌ خَارِجِيّ
النطق
ġilāfun khārijiyy
Arabizi
ghilaf khareji
النوع
اسم · مذكر
الجمع
غِلَافَاتٌ خَارِجِيَّةٌ ġilāfātu khārijiyyah
الجذر
غ ل ف

كيف تُستعمل

يُقصد بـ "غِلَافٌ خَارِجِيٌّ" الغِطاء الخارجي الحامٍ للآلات أو الأجهزة. هو اسم مذكر ويمكن ربطه بصفَات مثل "حِمَايِيّ".

أمثلة وجمل

  • قُمْ بَتَثْبِيتِ الغِلَافِ الخَارِجِيِّ لِحِمَايَةِ الجِهَازِ.

    qum bi-tathbīti al-ġilāfi al-khārijiyy li-ḥimāyat al-jihāz

    Install the external enclosure to protect the device.

  • يُسْتَخْدَمُ الغِلَافُ الخَارِجِيُّ فِي الأَلْوَاحِ الإِلِكْتُرُونِيَّةِ.

    yustakhdamu al-ġilāfu al-khārijiyy fī al-alwāhi al-iliktrūniyyah

    The external enclosure is used for electronic boards.

  • تَأَكَّدْ أَنَّ الغِلَافَ الخَارِجِيَّ مُرَكَّبٌ بِشَكْلٍ صَحِيحٍ.

    taʾakkad anna al-ġilāfa al-khārijiyyah murakkabun bi-shaklin ṣaḥīḥin

    Make sure the external enclosure is installed correctly.

أسئلة وأجوبة

هل يمكن استعمال "غلاف خارجي" لحافظة الحاسوب؟

نعم، نقول "غلاف خارجي للكمبيوتر".

ما هو جمع "غلاف خارجي"؟

الجمع هو "غلافات خارجية".

آخر تحديث