Translation of "extent scope" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The scope and extent of data collection
مدى ونطاق جمع البيانات
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider
'4' وجود أي تقييد على نطاق أو مدى المسؤولية التي اشترطها مقد م خدمات التصديق
The extent of the limits to verification cannot be identified unless the scope of the treaty is defined.
إن نطاق حدود التحقق لا يمكن أن ي عرف ما لم ي حدد نطاق المعاهدة.
It is unknown to what extent these pilot projects have led to projects of greater scope and permanence.
ومن غير المعروف إلى أي مدى أدت هذه المشروعات الرائدة إلى مشروعات أوسع نطاقا وبروزا .
The Working Group considered the scope and extent of its revisions to the Model Law and the Guide to Enactment.
12 نظر الفريق العامل في نطاق ومدى تنقيحاته للقانون النموذجي ودليل الاشتراع.
Scope and extent of revisions of the Model Law and the Guide to Enactment (A CN.9 WG.I WP.38, paras.
ألف نطاق ومدى تنقيحات القانون النموذجي ودليل الاشتراع (A CN.9 WG.I WP.38، الفقرات 4 23)
The scope of a variable is actually a property of the name of the variable, and the extent is a property of the variable itself.
اسم المتغير هو الطريقة الاعتيادية للرجوع إلى القيمة المخزنة، هذا الفصل ما بين اسم المتغير و محتواه يتيح استخدام الاسم بمعزل عن القيمة التي يمثلها.
Partnerships can be developed on a global, regional, national and or local level, depending on the scope of activities and the extent of cooperation agreed upon.
45 ويمكن إنشاء علاقات شراكة على الصعيد العالمي و أو الإقليمي و أو الوطني و أو المحلي تبعا لنطاق الأنشطة ولمدى التعاون المتفق عليه.
The scope and exercise of Community competence were subject to continuous development and any relevant modification of the extent of the competence would be notified accordingly.
وذكر الاتحاد أن نطاق وممارسة صلاحياته يخضعان لتطوير مستمر، وأنه بالتالي سيبل غ عن أي تعديل لنطاق صلاحياته لـه صلة بهذا الموضوع.
This proposal is reasonable to some extent. However, its scope, which covers all MOTAPM regardless of whether they are remotely delivered or hand emplaced, is too broad to be feasible.
وهذا اقتراح معقول إلى حد ما، غير أن نطاقه، الذي يشمل جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، بغض النظر عما إذا كانت ت طلق من ب عد أو تدفن باليد، نطاق أوسع من أن يكون عمليا .
It does not explain to what extent it might use the law of armed conflict in interpreting the scope of a substantive obligation for example, to determine what constitutes an arbitrary killing.
ولا يوضح التعليق العام المدى الذي قد تصل إليه اللجنة في استخدام قانون النزاع المسلح لتفسير نطاق أحد الالتزامات الجوهرية وذلك، على سبيل المثال، لتحديد ما ي عد قتلا تعسفيا .
(a) Undertake a comprehensive study on violence, more particularly, on sexual abuse and violence at home and in school, in order to assess the extent, causes, scope and nature of these violations
(أ) إجراء دراسة شاملة عن العنف، ولا سيما الإساءة الجنسية والعنف في المنازل والمدارس، بغية تقييم مدى انتشار تلك الانتهاكات وأسبابها ونطاقها وطبيعتها
It constitutes an initial and, admittedly, limited (both in scope and depth) assessment of the extent to which indigenous and tribal peoples and their concerns have been incorporated into poverty reduction strategy papers.
وهي تشكل تقييما أوليا، غير أنه يعتبر تقييما محدودا بالفعل (من ناحية النطاق والعمق) لمدى إدراج الشعوب الأصلية والقبلية وشواغلها في ورقات استراتيجية الحد من الفقر.
Scope
النطــاق
Scope
ألف نطاق الوثيقة
Scope
أولا النطاق
Scope.
ثالثا بيان الاحتياجات.
Scope
ثانيا النطاق
Many countries of the Indian Ocean were stricken by that brutal, swift and destructive disaster, whose impact was so widespread that more time is still required to assess the scope and extent of the damage.
فعصفت تلك الكارثة القاسية والسريعة والمدمرة بالعديد من البلدان في منطقة المحيط الهندي، وكان أثرها واسع الانتشار لدرجة أنه يلزمنا الكثير من الوقت لتقييم مدى وحجم الأضرار الناتجة عنها.
Class scope
مجال الص نف
A. Scope
ألف النطاق
III. Scope
ثالثا النطاق
Baseline scope
نطاق خط الأساس
Scope options
الخيارات المتعلقة بالنطاق
Scope Mexico
الموقع المكسيك
(a) Undertake a comprehensive study on children affected by armed conflict in order to assess the extent and scope and the population affected by the problem and identify the consequences and the recovery and remedial measures needed
(أ) القيام بدراسة شاملة عن الأطفال الذين تأثروا بالنزاعات المسلحة بغية تقييم مدى ونطاق وعدد المتضررين من هذه المشكلة وتحديد تبعاتها وتدابير الإنعاش والعلاج المطلوبة
Scope of application
المادة 1
Scope of application
1 تنطبق هذه الاتفاقية
Scope of application
نطاق التطبيق
Definition and scope
التعريف والنطاق
Scope of application
نطاق الانطباق
Objectives and scope
2 الأهداف والنطاق
Scope and Application
1 النطاق والتطبيق
Scope of audit
نطاق مراجعة الحسابات
Exclusions from scope
2 الاستثناءات من النطاق
Background and scope
ثانيا المعلومات الأساسية والنطاق
Scope and approach
النطاق والنهج
Scope of project
دال نطاق المشروع
Scope of application.
نطاق التطبيق.
The expression determination is used to refer not only to the ascertainment or verification of the existence of the rights protected, but also to the evaluation or assessment of the substance, including content, scope and extent, of such rights.
استــخدمت عبارة الفصل للإشارة ليس فقط إلى التثبــت أو التحقق من وجود الحقوق المحمية، بل أيضا لتقييم أو تقدير جوهرها، بما في ذلك فحوى هذه الحقوق ونطاقها ومداها.
Scope of the report
باء نطاق التقرير
Scope of the review
(أ) ما إذا كان عرض البيانات كاملا وما إذا كانت المعلومات قدمت بالشكل الصحيح وفقا لمبادئ الإبلاغ التوجيهية بشأن قوائم الجرد السنوية
Scope of the review
1 نطاق الاستعراض
Scope of the study
دال نطاق الدراسة
Scope, form and structure
النطاق والشكل والهيكل

 

Related searches : Scope Or Extent - Scope And Extent - Extent And Scope - Reasonable Extent - Minor Extent - Small Extent - Less Extent - Greater Extent - Maximum Extent - Material Extent - High Extent - Larger Extent