Translation of "exposed to rain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exposed - translation :

Rain - translation :

Keywords : مكشوف مكشوفة مكشوفين المكشوفة مكشوفاً المطر مطر ستمطر الأمطار تمطر

Examples (External sources, not reviewed)

More than one million people are exposed to hunger and disease and, with the rain and hurricane seasons approaching, are vulnerable to further hazards.	والآن أصبح أكثر من مليون إنسان ع رضة للجوع والمرض، ومع اقتراب موسم الأمطار والأعاصير، باتوا معرضين للمزيد من الأخطار.
Syria also states that photographic evidence from 2004 shows residual dark patches in areas sheltered from the rain whereas dark patches in exposed areas have all but disappeared .	وتذكر سوريا أيضا أن الصور التي أخذت عام 2004 تثبت وجود بقايا بقع داكنة في أماكن محمية من المطر بينما لم تختف بتاتا البقع الداكنة الموجودة في المناطق غير المغطاة.
Asia Exposed	آسيا في خطر
Suddenly rain began to fall.	فجأة بدأ المطر بالهطول.
The rain changed to snow.	تغير المطر إلى ثلج.
It is going to rain.	ستمطر.
( Even to ) hell ? They are exposed thereto .	جهنم عطف بيان يصلو نها يدخلونها وبئس القرار المقر هي .
So for example, if I'm speaking in English, I have to speak grammatically differently if I'm talking about past rain, It rained yesterday, current rain, It is raining now, or future rain, It will rain tomorrow.	مثلا، إن كنت أتحد ث الانجليزية، أضطر للحديث بطرق مختلفة نحوي ا إن كنت أتحد ث في الماضي، أقول اقد أمطرت البارحة ، الآن، إن ها تمطر ، و في المستقبل، سوف تمطر غدا .
Decorative Rain	زخرفي مطر
I don't want this secret to be exposed.	لا أريد لهذا السر أن ينكشف.
By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again .	والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين .
By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again .	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
China and India Exposed	الصين والهند على المكشوف
in an exposed parchment	في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
in an exposed parchment	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
I also have withheld the rain from you, when there were yet three months to the harvest and I caused it to rain on one city, and caused it not to rain on another city. One place was rained on, and the piece where it didn't rain withered.	وانا ايضا منعت عنكم المطر اذ بقي ثلاثة اشهر للحصاد وامطرت على مدينة واحدة وعلى مدينة اخرى لم امطر. امطر على ضيعة واحدة والضيعة التي لم يمطر عليها جف ت.
Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God for he gives you the former rain in just measure, and he causes the rain to come down for you, the former rain and the latter rain, as before.	ويا بني صهيون ابتهجوا وافرحوا بالرب الهكم لانه يعطيكم المطر المبكر على حقه وينزل عليكم مطرا مبكرا ومتأخرا في اول الوقت
An educated child was also less exposed to violence.	55 والطفل المتعلم أيضا يكون أقل عرضة للعنف.
We need rain.	نحن نحتاج إلي المطر.
It may rain.	من الممكن أن تمطر.
It may rain.	ربما ستمطر.
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.	ويا بني صهيون ابتهجوا وافرحوا بالرب الهكم لانه يعطيكم المطر المبكر على حقه وينزل عليكم مطرا مبكرا ومتأخرا في اول الوقت
Sami exposed Layla on YouTube.	كشف سامي أمر ليلى على اليوتوب.
Sami exposed Layla on YouTube.	فضح سامي ليلى على اليوتوب.
And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned .	وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم .
And We rained upon them a rain . Miserable was the rain of those forewarned .	وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم .
And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned .	وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة .
And We rained upon them a rain . Miserable was the rain of those forewarned .	وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة .
For he says to the snow, 'Fall on the earth ' likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.	لانه يقول للثلج اسقط على الارض. كذا لوابل المطر وابل امطار عزه.
For he saith to the snow, Be thou on the earth likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.	لانه يقول للثلج اسقط على الارض. كذا لوابل المطر وابل امطار عزه.
Why? Because I have to consider that and I have to modify what I'm saying to say, It will rain, or It's going to rain.	لماذا لأن علينا الت فكير في الأمر و أضطر لقول ستمطر أو سوف تمطر .
Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.	اطلبوا من الرب المطر في اوان المطر المتأخر فيصنع الرب بروقا ويعطيهم مطر الوبل. لكل انسان عشبا في الحقل.
Let's go back before it begins to rain.	لنع د قبل أن ت مطر.
' He will send rain to you in abundance	يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
' He will send rain to you in abundance	يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور .
And We rained on them a rain . So ill was the rain on those warned ?	وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم .
And We rained down on them a rain . Dreadful is the rain of those forewarned .	وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم .
And We rained on them a rain . So ill was the rain on those warned ?	ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
And We rained down on them a rain . Dreadful is the rain of those forewarned .	ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens.	وفيما بعد أدت الزراعة والتمدين إلى تعريضنا للمزيد من الكائنات المسببة للمرض.
Human skin naturally produces fumaric acid when exposed to sunlight.	ينتج الجلد البشري حمض الفوماريك بشكل طبيعي عند تعرضه لضوء الشمس.
Will it rain today?	أستمطر اليوم
Will it rain today?	هل ستمطر اليوم
It will rain tonight.	ستمطر الليلة.
It may rain tonight.	ربما ستمطر الليلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية