ترجمة "مكشوفين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سنكون مكشوفين إلى نارهم عندما نبدا بالهروب . | Our people will be exposed to their fire when we start the escape. |
| ولكنهم أيضا لا يرغبون في اتباع المعايير الافتراضية التي تجعلهم مكشوفين. | But they, too, don t want default settings that leave them feeling exposed. |
| والعالم الذي نعيش فيه الآن، الظروف تتغير فيها بسرعة، لدرجة اننا اصبحنا مكشوفين. | And the world that we live in now, the circumstances are changing so rapidly, that we're being revealed. |
| وحتى أقرب حلفاء أميركا في المنطقة ـ المملكة العربية السعودية، ومصر، وإسرائيل ـ أصبحوا مكشوفين أمام كافة المخاطر المحتملة في مواجهة التوسع العنيف الذي شهدته القوى الراديكالية المتطرفة متمثلة في إيران، وحماس، وحزب الله، وسوريا، والمقاومة العراقية. | Even America s closest allies Saudi Arabia, Egypt, and Israel are vulnerable as they face the aggressive expansion of radical forces represented by Iran, Hamas, Hezbollah, Syria, and the Iraqi resistance. |
