Translation of "expert group" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
F. Expert group meetings | واو اجتماعات أفرقة الخبراء |
III. EXPERT GROUP MEETINGS | ثالثا اجتماعات أفرقة الخبراء |
Recommendations of the Expert Group | 8 توصيات فريق الخبراء |
The Expert Group welcomed the invitation made by the expert from China to hold the second meeting of the Expert Group in Beijing. | 50 وقد رحب فريق الخبراء بالدعوة المقدمة من خبير من الصين لعقد الاجتماع الثاني لفريق الخبراء في بيجين. |
OIC Group (at the expert level) | مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (على مستوى الخبراء) |
2. Ad hoc expert group meeting | ٢ اجتماع فريق خبراء مخصص |
2. Ad hoc expert group meetings | ٢ اجتماعات أفرقة الخبراء المخصصة |
The Expert Group adopted 32 recommendations. | وقد اعتمد فريق الخبراء ٣٢ توصية. |
Expert Group on the United Nations | ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻻدارة |
Four ad hoc expert group meetings | أربعة اجتماعات ﻷفرقة الخبراء المخصصة |
The Working Group is guided by an advisory expert group. | ويمد فريق خبراء استشاري الفريق العامل بالتوجيهات. |
Expert Group on Best Available Techniques and | تقرير الاجتماع الأول لفريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية |
Establishment of the ad hoc expert group | ألف إنشاء فريق خبراء مخصص |
Work programme of the Expert Group on | البند 8(ب) من جدول الأعمال |
III. EXPERT GROUP MEETINGS . 10 18 5 | ثالثا اجتماعات أفرقة الخبراء ٠١ ٨١ ٦ |
Each expert group meeting lasted five days. | وقد استغرق كل من اجتماعات أفرقة الخبراء خمسة أيام. |
Each Expert Group Meeting lasted five days. | واستمر كل اجتماع من اجتماعات أفرقة الخبراء لمدة خمسة أيام. |
II. SUMMARY OF THE EXPERT GROUP MEETINGS | ثانيا موجز ﻻجتماعات أفرقة الخبراء |
(c) Ad hoc expert group one ad hoc expert group meeting on elaboration of consumer guidelines in areas of emerging concern. | )ج( فريق الخبراء المخصص اجتماع لفريق خبراء مخصص لوضع مبادئ توجيهية خاصة بالمستهلكين في المجاﻻت ذات اﻻهتمام المستجد. |
The open ended expert group held five meetings. | وعقد فريق الخبراء المفتوح العضوية خمس جلسات. |
(b) Ad hoc expert group one meeting of an expert group to review the information programme of the Centre for Human Rights. | )ب( فريق الخبراء المخصص اجتماع واحد لفريق من الخبراء ﻻستعراض البرنامج اﻻعﻻمي لمركز حقوق اﻻنسان. |
17. An expert adviser made a statement on behalf of the group of expert advisers. | ١٧ وأدلى مستشار خبير ببيان بالنيابة عن فريق المستشارين الخبراء. |
Expert group meetings and expert briefs are supporting the preparation of particular aspects of the study. | 42 وهناك جوانب معينة من الدراسة يجري دعم عملية إعدادها باجتماعات لأفرقة من الخبراء وإفادات فنية من الخبراء. |
(vii) Ad hoc expert groups ad hoc expert group meetings on economic development in Africa (2) | '7 أفرقة الخبراء المخصصة اجتماعات لأفرقة الخبراء المخصصة عن التنمية الاقتصادية في أفريقيا (2) |
Accordingly, the Expert Group considered a number of issues. | وتبعا لذلك قام فريق الخبراء ببحث عدد من المسائل. |
Progress report of the Least Developed Countries Expert Group | البند 10(ب) من جدول الأعمال المؤقت |
Meetings of the Advisory Expert Group and other activities | ألف اجتماعات فريق الخبراء الاستشاري وغيرها من الأنشطة |
Adoption of the report of the Intergovernmental Expert Group. | 8 اعتماد تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي. |
The expert group completed drafting guidelines in November 2004. | وانتهى فريق الخبراء من صياغة المبادئ التوجيهية في تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
The expert group meeting was held in February 2004. | وعقد اجتماع فريق الخبراء في شباط فبراير 2004. |
Consultants and ad hoc expert group meetings 1 790.0 | الخبراء اﻻستشاريون واجتماعات أفرقة الخبراء المخصصة ٧٩٠,٠ ١ |
Two expert group meetings have been convened since 1990. | وقد عقد اجتماعان لفريقي خبراء منذ عام ١٩٩٠. |
Twenty one recommendations were adopted by the Expert Group. | واعتمد فريق الخبراء ٢١ توصية. |
Synthesis of the Expert Group Meetings convened as part | تقرير تجميعي عن اجتماعات أفرقة الخبراء المعقودة |
5 9 December Conference secretariat expert group New York | ٥ ٩ كانون اﻷول ديسمبر |
The Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, the Expert Group on Technology Transfer, and the Least Developed Countries Expert Group. | فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، وفريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا، وفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا . |
C. Conclusions of the Expert Group on Distributive Trade Statistics | جيم استنتاجات فريق الخبراء بشأن إحصاءات تجارة التوزيع |
4 9 December 2006 Second meeting of the Expert Group | المرفق الثالث |
Expert on working group on amendments of Mass media law | 12 خبير بالفريق العامل بشأن تعديلات قانون وسائط الإعلام الجماهيرية. |
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى السفراء) |
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء) |
Members of the Expert Group on Technology Transfer for 2006 | أعضاء فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2006 |
OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | منظمة المؤتمر الإسلامي (بشأن مسائل اللجنة السادسة) (على مستوى الخبراء) |
II. SUMMARY OF THE EXPERT GROUP MEETINGS . 4 45 4 | ثانيا موجز ﻻجتماعات أفرقة الخبراء ٤ ٥٤ ٤ |
10 14 October Conference secretariat expert group To be determined | يتقرر فيما بعد ١٣ ١٦ تشرين اﻷول اكتوبر |
Related searches : Expert Advisory Group - Expert Working Group - Expert Group Meeting - Establish Expert Group - Expert Evaluation - Field Expert - Independent Expert - Expert Committee - Forensic Expert - Professional Expert - Marketing Expert