experiment with بالعربية

Nepal’s 15-year experiment with democracy now seems over.

ومما يبدو أن تجربة نيبال مع الديمقراطية، والتي دامت خمسة عشر عاماً، قد انتهت الآن.

I couldn't take it to a laboratory and experiment with it.

لم أستطع إحضارها إلى مختبر وإخضاعها للتجارب

It had been created in an experiment with toluene derivatives.

تم انشاؤه في تجربة مع مشتقات التولوين.

Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi?

لماذا لا يمكننا إستخلاص نتيجة مرضية من تجربة مشروب البيبسي الخاص بالحمية؟

The General Assembly had initiated a modest experiment with many caveats.

وقد استهلت الجمعية العامة تجربة متواضعة تنطوي على محاذير كثيرة.

Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.

وحتى تجربة آلات التصويت الإلكتروني فقد أثبتت نجاحها.

This principle was demonstrated by Bird in an experiment with a living frog.

وقد تجلى هذا المبدأ من قبل غولدنغ في تجربة مع ضفدع يعيش.

When I discovered that I had this gift, I wanted to experiment with this world that we can't see.

عندما اكتشفت هذه الموهبة لدي أردت القيام بتجارب في هذا العالم الذي لا يمكننا رؤيته.

We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.

لقد قمنا بهذه التجربة على مجموعة من المرضى والذين يعانون من فقدان الذاكرة المتكرر. وقد شُخصوا كمرضى اكلينكين

The Swedish Navy started to experiment with missiles, based on a recovered German V-2 missile, as early as 1944.

بدأت القوات البحرية السويدية لتجربة الصواريخ، على أساس صاروخ V - 2 الألمانية المستردة، في وقت مبكر من عام 1944.

Does my case, and others like it, portend the end of yet another short-lived experiment with democracy in Indonesia?

هل تنذر قضيتي، وقضايا أخر شبيهة بها، بنهاية تجربة أخرى قصيرة العمر من تجارب الديمقراطية في إندونيسيا؟

Without risk management, poor people will not experiment with new crops or more productive methods, because any mistake could be disastrous.

وبدون إدارة المجازفة فلن يجرب الفقراء المحاصيل الجديدة أو الأساليب الأكثر إنتاجية، وذلك لأن وقوع أي خطأ قد يتسبب في كارثة.