Translation of "expansion financing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial.
وعلى هذا فإن التوسع في التمويل العام لمعاشات التقاعد والرعاية الطبية والتأمين الصحي يشكل عنصرا حاسما في هذا السياق.
European Expansion or Putin Expansion?
توسعة أوروبا أم توسع بوتن
This form of financing is often used by private equity investors to reduce the amount of equity capital required to finance a leveraged buyout or major expansion.
هذا الشكل من أشكال التمويل، كثيرا ما يستخدم من قبل مستثمرين من القطاع الخاص لتقليل مقدار رأس المال المطلوب لتمويل الاستحواذ على الاستدانة أو للتوسعات الكبيرة.
Mission expansion
النواتج
Mission expansion
التوسع في البعثة
Mozambique an expansion into phase 2, with an additional province and a new central (policy) component, including additional co financing from Ireland and Switzerland, beyond continuing commitments from the Netherlands and Norway.
15 ويبين الجدول 5 تقييما للأداء التراكمي في إطار الهدف الفرعي 2
UNAIDS and partners will determine the most effective way of financing the expansion of the Programme Acceleration Funds, such as in the form of additional commitments in the Global Fund Replenishment mechanism.
سيحدد برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز وشركاؤه أكثر الطرق فعالية لتمويل توسعة صناديق التعجيل بتنفيذ البرنامج، وذلك مثلا في شكل التزامات إضافية في آلية تجديد موارد الصندوق العالمي.
Increase expansion level
زد مستوى التوسيع
Decrease expansion level
انقص مستوى التوسيع
But, in the end, there are only three ways to secure additional financing for development aid or debt relief higher taxes, increased indebtedness (that is, higher taxes for future generations), and or monetary expansion.
لكننا في واقع الأمر لن نجد سوى ثلاث وسائل لتأمين التمويل الإضافي اللازم لمساعدات التنمية أو الإعفاء من الديون، وهي زيادة الضرائب، أو زيادة المديونية (وهو ما يعني زيادة الضرائب التي ستفرض على الأجيال القادمة)، و أو التضخم النقدي.
Possible additional broad based funding mechanisms such as the front loading of immunization support through international financing facilities may enable further expansion of immunization services and the introduction of new and or under used vaccines.
ومن شأن إضافة آليات تمويل عريضة القاعدة، من قبيل التعبئة الاستباقية لدعم التحصين عبر مرافق التمويل الدولية، أن تساهم في زيادة توسيع خدمات التحصين واعتماد لقاحات جديدة و أو غير مستعملة استعمالا كافيا.
Expansion of strategic partnerships
دال تعزيز الشراكات الاستراتيجية
(Mission expansion and elections)
1 مد 1، 1 ف 5، 6 ف 4، 10 ف 3، 3 خ م، 10 م ع و، 12 م أ م
A failed blogging expansion project
مشروع فاشل لتوسيع نطاق المدو نات
(a) Expansion of employment opportunities
(أ) توسيع نطاق فرص العمل
d. Expansion of the cooperatives
(د) توسيع التعاونيات
The expansion of AMIS continues.
25 يتواصل التوسع في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
(b) Expansion of marketing channels.
(ب) توسيع قنوات التسويق.
We are free to assume the expansion happens fast enough to occur without exchange of heat (adiabatic expansion).
ثم نسمح للمكبس بالحركة فيتمدد الهواء في الاسطوانة بدون تبادل للحرارة مع الوسط المحيط (عملية كظومة adiabatic expansion).
The grand expansion of the Soviet empire enabled humankind s exploration of the cosmos and its potential expansion beyond Earth.
فقد كان التوسع الكبير للإمبراطورية السوفييتية سببا في تمكين البشر من استكشاف الكون واتساعه المحتمل إلى ما هو أبعد من الأرض.
Consistent with this new mindset, the PBOC s unwillingness to put a quick end to the June liquidity crunch in short term markets for bank financing sends a strong signal that the days of open ended credit expansion are over.
وتمشيا مع هذه العقلية الجديدة، فإن عدم رغبة بنك الشعب الصيني في وضع نهاية سريعة لأزمة السيولة في الأسواق القصيرة الأجل لتمويل البنوك في يونيو حزيران يرسل إشارة قوية إلى أن أيام التوسع الائتماني المفتوح قد ولت.
Financing from the programme budget has been used to set up a small business expansion scheme in St. Helena, worth 150,000 per annum for three years.21 In March 2004, the St. Helena Companies Registry was opened in Jamestown.
وقد استخدم التمويل المقدم من ميزانية البرامج لوضع خطة لتوسيع قطاع الأعمال الصغيرة في سانت هيلانة بما قيمته 000 150 جنيه إسترليني سنويا لمدة ثلاث سنوات(21). وفي آذار مارس 2004، افتتح سجل سانت هيلانة للشركات في جيمستاون.
Financing
11 التمويل
NATO expansion is off the table.
وتوسع حلف شمال الأطلنطي ليس مطروحا الآن.
With this expansion have come problems.
ولكن مع التوسع برزت المشاكل.
Global turmoil could derail Brazil s expansion.
إذ أن الاضطرابات العالمية قد تخرج قاطرة التوسع البرازيلية عن مسارها.
Thereafter, growth is labeled an expansion.
أما النمو الذي يلي ذلك فيسمى التوسع .
C. Geographic expansion through military action
جيم التوسع الجغرافي عن طريق العمل العسكري
(e) Expansion of training options offered.
(هـ) توسيع نطاق خيارات التدريب المقدمة.
However, we strongly oppose the expansion and planned further expansion of Israeli settlements in the West Bank, including East Jerusalem.
ولكننا نعارض بشدة توسيع المستوطنات الإسرائيلية والمزيد من التوسيع المزمع لهذه المستوطنات في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية.
AND EXPANSION OF UN SECURITY COUNCIL'S MEMBERSHIP
بشأن إصلاح الأمم المتحدة وتوسيع عضوية مجلس الأمن
Terrorist financing
9 تمويل الإرهاب
Financing challenges
واو تحديات التمويل
While credit expansion can offset this to some degree, increased production based on credit expansion inevitably leads to large scale financial risk.
وفي حين قد يعمل التوسع الائتماني على التعويض عن هذا إلى حد ما، فإن تزايد الإنتاج القائم على التوسع الائتماني يؤدي حتما إلى مخاطر مالية واسعة النطاق.
The Council is further encouraged to consider strengthening the financing of disarmament, demobilization and reintegration programmes through the expansion of measures covered under the budget for peacekeeping operations, thus ensuring that such activities are not entirely dependent upon voluntary contributions from Member States.
ي شج ع المجلس أيضا على النظر في تعزيز تمويل برامج نزع أسلحة المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم من خلال توسيع نطاق التدابير التي تغطى من الميزانية المخصصة لعمليات حفظ السلام، وبالتالي كفالة عدم اعتماد هذه الأنشطة كلية على تبرعات الدول الأعضاء.
Fortunately, China is promoting a major domestic expansion.
ومما يدعو إلى التفاؤل أن الصين تشجع توسعا محليا ضخما في هذا السياق.
Lingua seemed like the natural expansion of GVO.
لينغوا هو الامتداد الطبيعي لـ الأصوات العالمية على الانترنت.
Expansion of the categories entitled to unemployment benefits.
توسيع الفئات المستحقة لإعانات البطالة.
(e) Expansion of participants of the rules (universalization).
(هـ) توسيع نطاق (تحقيق عالمية) المشاركة في القواعد.
Planning for such an expansion should commence soon.
والتخطيط لهذا التوسيع يجب أن يبدأ قريبا.
Financing Climate Safety
تمويل سلامة المناخ
Financing for development
التمويل من أجل التنمية
Financing human settlements
تمويل المستوطنات البشرية
Financing Renewable Energy
تمويل الطاقة المتجددة
Self Financing Development
تنمية التمويل الذاتي

 

Related searches : Expansion Stage Financing - Financing - Geographical Expansion - Expansion Module - Product Expansion - Grid Expansion - Plant Expansion - Urban Expansion - Capacity Expansion - Fiscal Expansion - Expansion Project - Retail Expansion - Expansion Gap