Translation of "executive personnel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Executive direction and management Office of the Director of Personnel
التوجيه التنفيذي واﻻدارة مكتب مدير شؤون الموظفين
The Executive Office provides administrative, financial and personnel support to the Department.
ويقوم المكتب التنفيذي الدعم اﻻداري والمالي والوظيفي إلى إدارة شؤون اﻻعﻻم.
In addition, there is one Executive Secretary responsible for administrative, personnel and financial affairs.
وبالإضافة إلى ذلك توجد أمانة تنفيذية مسؤولة عن الشؤون الإدارية والمالية وشؤون العاملين.
The executive board nominates the director of the BCRC from personnel assigned by the host Government, from assignments presented by Parties or from internationally recruited personnel.
ويقوم المجلس التنفيذي بتعيين مدير المركز الإقليمي التابع لاتفاقية بازل من بين موظفين تعيينهم الحكومة المضيفة، ومن التعيينات التي تقدمها الأطراف أو من موظفين يعينون دوليا .
9. The Executive Office provides services for personnel and financial administration, resource planning and use of common services.
٩ ٧٩ يوفر المكتب التنفيذي الخدمات ﻹدارة اﻷفراد واﻹدارة المالية، وتخطيط الموارد، واستخدام الخدمات المشتركة.
The Executive Office is responsible for the administration of the Department, which includes all budgetary, financial and personnel matters.
٣ المكتب التنفيذي مسؤول في هذه اﻻدارة عن الشؤون اﻻدارية التي تشمل جميع المسائل المتعلقة بالميزانية والشؤون المالية وشؤون الموظفين.
The Committee recommends acceptance of an additional General Service post now to strengthen personnel management functions in the Executive Office.
وتوصي اللجنة بالموافقة الآن على وظيفة واحدة إضافية من فئة الخدمات العامة لتعزيز مهام إدارة شؤون الموظفين في المكتب التنفيذي.
16. The Executive Office is responsible for the administration of the Department, which includes all budgetary, financial and personnel matters.
١٦ المكتب التنفيذي هو المسؤول في هذه اﻹدارة عن الشؤون اﻹدارية، التي تشمل جميع المسائل المتعلقة بالميزانية والشؤون المالية وشؤون الموظفين.
The Executive Office provides services in connection with personnel administration, financial administration and resources planning and the utilization of common service resources.
ويقدم المكتب التنفيذي الخدمات المتعلقة بإدارة شؤون الموظفين، واﻹدارة المالية، وتخطيط الموارد، واستخدام موارد الخدمات المشتركة.
Human resource requirements of the Mission have been presented at the aggregate level, comprising military and civilian police personnel, executive direction and management, and substantive, security and support personnel at the Mission's headquarters and in the field.
(8 وظائف) 1 م أع، 1 مد 1، 2 خ م، 4 م و (خ ع)
The administrative instruction on the personnel arrangements for UNDCP (ST AI 388), issued by the Under Secretary General for Administration and Management on 14 September 1993, outlined the authority of the Executive Director in UNDCP personnel matters.
وقد بين اﻷمر اﻻداري المتعلق بالترتيبات الخاصة بموظفي البرنامج )ST AI 388(، والذي أصدره وكيل اﻷمين العام لشؤون التنظيم واﻻدارة في ٤١ أيلول سبتمبر ٣٩٩١، سلطة المدير التنفيذي في اﻷمور المتعلقة بموظفي البرنامج.
9.99 The Executive Office assists the Under Secretary General in the discharge of the Department's responsibilities in the areas of personnel, finance and general administration.
9 99 يقدم المكتب التنفيذي المساعدة إلى وكيل الأمين العام في الاضطلاع بمسؤوليات الإدارة في مجالات شؤون الموظفين والشؤون المالية والإدارة العامة.
Executive Secretary. then reported to Executive Council.
ينفذها اﻷمين العام ثم تبلغ إلى المجلس التنفيذي
The Executive Secretary, in agreement with the Department of Management, has taken over most of the responsibility for financial, procurement and personnel management of the secretariat.
ويضطلع الأمين التنفيذي، بالاتفاق مع شعبة الإدارة، بمعظم مسؤوليات الأمانة المتعلقة بالشؤون المالية والمشتريات وإدارة الموظفين.
24. The Executive Office provides personnel adminstration, financial administration and resource planning and use of common services to support the implementation of the programme of work.
٤٢ ٨٧ يوفر المكتب التنفيذي النواحي اﻻدارية المتعلقة بالموظفين، والنواحي اﻻدارية المتعلقة بالشؤون المالية، وتخطيط الموارد، واستعمال الخدمات العامة لدعم تنفيذ برنامج العمل.
Executive
طقم مكتبName
Executive
تنفيذي
Mandate resolution Observers personnel personnel Police
أفراد المشاة أفراد الدعم الشرطة المدنية
Mandate resolution observers personnel personnel police
أفراد المشاة أفراد الدعم الشرطة المدنية
Nonetheless, there is room for executive action for example, signing the Anti Personnel Mine Ban Treaty or ratifying the Rome Statute, which established the International Criminal Court.
ولكن هناك على الرغم من ذلك مجال للعمل التنفيذي ــ على سبيل المثال، التوقيع على معاهدة حظر الألغام المضادة للأفراد أو التصديق على نظام روما الأساسي، الذي أسس المحكمة الجنائية الدولية.
(g) Increased delegation of authority has been granted to executive offices in the field of personnel administration and made possible by the monitoring tools provided by IMIS
(ز) زيدت السلطة المفوضة للمكاتب التنفيذية في مجال إدارة شؤون الموظفين وقد تسنى ذلك بفضل أدوات الرصد التي وفرها نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل
Protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones.
30 حماية موظفي الأمم المتحدة، والأفراد المرتبطين بها، والعاملين في مجال المساعدة الإنسانية في مناطق النزاع.
Executive authorities
السلطات التنفيذية
Executive Office
وكيل الأمين العام
Executive Government
الحكومة التنفيذية
Executive Office
1 المكتب التنفيذي
Executive summary
ملخص تنفيذي
Executive summary
موجز
Executive summary
2 موجز تنفيذي
Executive Board
(ب) استعراض التوزيع الإقليمي ودون الإقليمي للكيانات التشغيلية المعينة واتخاذ القرارات المناسبة لتعزيز اعتماد هذه الكيانات من الأطراف من البلدان النامية()
Executive Board
جيم المجلس التنفيذي
Executive summary
مؤتمر الأمم المتحدة
Executive summary
موجز واف
Executive summary
الأمم المتحدة TD
Executive Office
4 المكتب التنفيذي
Executive Office
المجموع 10
Executive Office
المجموع 3
Executive Secretariat
الأمانة التنفيذية
Executive Director
1 مد 2 2 مد 1
Executive Director
البيان السابع 3
Executive Secretary
1 مد 2
Executive Director
(ب) وظائف جديدة.
Executive Assistants
1 مد 1 1 ع (رأ)
Executive Summary
موجز واف
Executive summary
ــــــــــــــ

 

Related searches : Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration - Executive Authority - Executive Partner