Translation of "exchange letters" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Exchange - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An important event was the signing with the European Commission of an exchange of letters on coordination, cooperation and partnership in January 2005. | 17 وكان من الأحداث الهامة التوقيع مع المفوضية الأوروبية في كانون الثاني يناير 2005 على تبادل رسائل بشأن التنسيق والتعاون والشراكة . |
| Signing of treaties, agreements or memorandums or letters of understanding for the exchange of financial information and or mutual legal assistance on money laundering | 2 التوقيع على معاهدات أو اتفاقات أو مذكرات أو رسائل تفاهم حول تبادل المعلومات المالية و أو تبادل المساعدة القانونية بشأن غسل الأموال |
| Taking note of the agreement reached on 24 June 1994, embodied in an exchange of letters between the Agency and the Palestine Liberation Organization, | وإذ تحيط علما بالاتفاق الذي تم التوصل إليه في 24 حزيران يونيه 1994، الوارد في رسائل متبادلة بين الوكالة ومنظمة التحرير الفلسطينية()، |
| At that point, an exchange of letters should take place between the United Nations and the relevant host Government to clarify and confirm the arrangements. | وينبغي في هذه المرحلة تبادل الرسائل بين الأمم المتحدة والحكومات المضيفة ذات الصلة بغية توضيح وترسيخ هذه الترتيبات. |
| In January 2005, relations between UNODC and the European Commission improved significantly with the signing of the exchange of letters on coordination, cooperation and partnership. | وفي كانون الثاني يناير 2005، تحس نت العلاقات بين المكتب والمفوضية الأوروبية تحسنا كبيرا بتوقيع رسائل متبادلة بشأن التنسيق والتعاون والشراكة. |
| Agreement on technical cooperation (with protocol and exchange of letters), 748 United Nations Treaty Series 206, signed 19 June 1969, entered into force on 31 December 1969. | () اتفاقية التعاون الفني (مع بروتوكول ورسائل متبادلة)، 748 UNTS 206، و قعت في 19 حزيران يونيه 1969، ودخلت حيز النفاذ في 31 كانون الأول ديسمبر 1969. |
| Agreement on cultural cooperation (with protocols and exchange of letters), 748 United Nations Treaty Series 156, signed 24 April 1969, entered into force on 15 December 1969. | () اتفاقية التعاون الثقافي (مع بروتوكولات ورسائل متبادلة) 748 UNTS 156، و قعت في 24 نيسان أبريل 1969، ودخلت حيز النفاذ في 15 كانون الأول ديسمبر 1969. |
| Reminder letters. | 95 رسائل التذكير. |
| Letters actually work. | الرسائل تنجح فعليا. |
| Letters of transmittal | 11 أيار مايو 2005 |
| Following the change in Code Letters in 1934, Centaur was allocated the Code Letters GMQP. | بعد التغيير في كود الحروف في عام 1934، 'سنتور' خصص لها رسائل كود GMQP. |
| 16. Looks forward to the finalizing of the exchange of letters between the United Nations and the African Union as set out in the report of the Secretary General A 62 380. | 16 تتطلع إلى الانتهاء من عملية تبادل الرسائل بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي على النحو المبين في تقرير الأمين العام( 1 ) A 62 380.) |
| Fadil sent Dania letters. | كان فاضل يراسل دانية. |
| Fadil sent Dania letters. | أرسل فاضل رسائلا لدانية. |
| Fadil sent Dania letters. | راسل فاضل دانية. |
| Sami sent Layla letters. | أرسل فاضل رسائلا لليلى. |
| I need those letters. | أحتاج هذه الرسائل. |
| My mother hates writing letters. | تكره أمي كتابة الرسائل. |
| His letters become less significant. | رسائله أصبحت أقل أهمية. |
| Sami hasn't received any letters. | لم يتلق سامي أي ة رسائل. |
| Sami sent Layla love letters. | أرسل سامي رسائل حب لليلى. |
| Sami sent Layla many letters. | أرسل سامي العديد من الر سائل لليلى. |
| Sami sent Layla many letters. | أرسل سامي الكثير من الر سائل لليلى. |
| Source 29 Arabic Letters Blog | المصدر 29 Arabic Letters Blog |
| OK, this is a test where you either have to pick out the big letters, or pick out the little letters, and the autistic mind picks out the little letters more quickly. | حسنا , هذا إختبار حيث يجب عليكم إما تختاروا الحروف الكبيرة , أو تختاروا الحروف الصغيرة . والعقل المتوحد يختار الأحرف الصغيرة بصورة أسرع . |
| Letters to Milena is a book collecting some of Franz Kafka's letters to Milena Jesenská from 1920 to 1923. | رسائل إلى ميلينا، كتاب جمع فيه بعض رسائل فرانس كافكا لميلينا يسينيسكايا الصحفية التشيكية في الفترة من 1920 حتى 1923. |
| Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them. | وايضا في تلك الايام اكثر عظماء يهوذا توارد رسائلهم على طوبيا ومن عند طوبيا اتت الرسائل اليهم. |
| Think of one of the letters. | التي يتكون منها اسمه |
| Hannah Brencher Love letters to strangers | هاننا برينشر رسائل محبة للغرباء |
| Compare the style of those letters. | قارن بين أساليب تلك الرسائل. |
| Have any letters arrived for me? | هل وصلت أي خطابات لي |
| Have any letters arrived for me? | هل وصلتني أي رسائل |
| I wrote three letters last night. | كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة. |
| Please do not forget capital letters. | لا تنس الكتابة بالأحرف الكبيرة. |
| Letters of sympathy kept flooding in. | واصلت رسائل الت عاطف في الوصول بأعداد كبيرة. |
| Sami sent Layla two hundred letters. | أرسل سامي مائتي رسالة لليلى. |
| Don't forget to mail the letters. | لا تنس أن تبعث الر سائل من مركز البريد. |
| Don't forget to mail the letters. | لا تنس أن تبعث الر سائل. |
| Sami was terrorized by anonymous letters. | كان سامي مذعورا بسبب رسائل مجهولة تلق اها. |
| Sami's wife discovered Layla's steamy letters. | اكتشفت زوجة سامي رسائل ليلى الغرامي ة. |
| Sami sent Layla really bizarre letters. | أرسل سامي رسائل غريبة لليلى. |
| These letters are from Sami's parents. | هذه الرسائل من والدي سامي. |
| Letters of credit were not excluded. | فخطابات الاعتماد ليست مستبعدة. |
| Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them. | وايضا في تلك الايام اكثر عظماء يهوذا توارد رسائلهم على طوبيا ومن عند طوبيا اتت الرسائل اليهم. |
| Why doesn't he send me letters anymore? | ل م ل م يعد يرسل لي رسائلا |
Related searches : Exchange Of Letters - Exchange Letters With - Letters - Letters Testamentary - Printed Letters - Red Letters - Roman Letters - Transposed Letters - Outline Letters - Blue Letters - Type Letters - Contain Letters - Arabic Letters - Illuminated Letters