Translation of "exactly the same" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They can't be exactly the same.
لايمكن ان يكون الامرين نفس الشيء .
So that's exactly the same concept.
فهو بالضبط نفس المبدأ.
Amnesiacs do exactly the same thing. Think about this result.
فاقدوا الذاكرة قاموا بنفس الامر . فكروا بهذه النتائج
Now remember, you know the middle nine are exactly the same.
تذكروا .. أنتم تعلمون أن الأسطح التسعة في المنتصف متشابهة تماما
Otherwise it is exactly the same as the AY 3 8910.
وغير ذلك فهو نفس موديل AY 3 8910.
He got exactly the same response lots and lots of sorry s.
وكان دائما يحصل على النتيجة ذاتها الكثير والكثير من الإعتذارات.
Male and female children also had exactly the same inheritance rights.
هذا إلى أن للأولاد ذكورا وإناثا نفس حقوق الإرث بالضبط.
They say exactly the same thing as the people who lived before .
بل قالوا مثل ما قال الأولون .
They say exactly the same thing as the people who lived before .
لكن الكفار لم يصدقوا بالبعث ، بل رد دوا مقولة أسلافهم المنكرين .
I don't think so, because this subculture of people use exactly the same gimmicks that we magicians do, exactly the same the same physical methods, the same psychological methods and they effectively and profoundly deceive millions of people around the earth, to their detriment.
لا أعتقد ذلك لأن هذه ثقافة فرعية للناس استخدام الحيل، بالضبط نفس حيلنا نحن السحرة، بالضبط نفس، نفس الأساليب المادية، ونفس الأساليب النفسية. ويمكنهم على نحو فعال وعميق خداع الملايين من الناس في جميع انحاء الأرض بالضد من مصلحتهم.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.
إنها تسافر في نفس الوقت مع نفس الرياح لتقوم بعملية العبور. أنا أعلم أنها تتنقل على نفس خط العرض.
And he said he had had basically exactly the same relationship with his father.
وقال لي انه كان يملك نفس العلاقة تماما مع والده
A meringue is made exactly the same way, in my estimation, as a bone.
المارينج مصنوعة بنفس الطريقة المصنوع بها العظام, هذا في تقديري
The new houses built recently built closely are constructed by using exactly the same architecture.
ومؤخرا بنيت المنازل الجديدة بعناية فائقة وشيدت باستخدام نفس نمط العمارة للبيوت القديمة.
A synonym is a word or phrase that means exactly or nearly the same as another word or phrase in the same language.
المرادف من الكلمات هي الكلمات التي تعطي نفس المعنى أو تدل على نفس الموضوع أو متكافئة في المعنى.
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.
وخلاياكم العصبية لن تكون لها نفس الخصائص أو الأماكن بنفس الطريقة بالضبط .
Exactly the same transition is likely to occur in Palestine, but it has not happened yet.
ومن المرجح أن يحدث نفس التحول في فلسطين، إلا أن ذلك لم يحدث بعد.
As sovereign countries, we have exactly the same rights as every other country in the General Assembly.
ونحن، بوصفنا بلدانا ذات سيادة، نتمتع تماما بنفس الحقوق التي يتمتع بها كل بلد في الجمعية العامة.
We've put five people in so far, and indeed, we found exactly the same thing. They're not lying.
قمنا بوضع خمسة اشخاص فيه حتى الآن، وبالفعل ، وجدنا نفس الشيء بالضبط. انهم لا يكذبون.
It's the same content. One, you can see exactly one Chinese tweet is equal to 3.5 English tweets.
نفس المحتوى تماما . تستطيع أن ترى بالضبط تغريدة صينية واحدة تعادل 3.5 تغريدة إنجليزية.
Indeed, Europe s current crisis reflects exactly the same mixture of elements, each requiring a different type of solution.
الواقع أن أزمة أوروبا الحالية تعكس بالضبط نفس الخليط من العناصر، التي يتطلب كل منها نمطا مختلفا من الحلول.
He wouldn't lend him the money, and of course six months later Ray Croc had exactly the same idea.
ولم يقرضه المال وبالطبع خلال ستة اشهر لاحقا خطرت نفس الفكرة ل راي كورك
In the control group the assistant behaved in exactly the same manner, but did not buy the subject a drink.
وتصرف المساعد على النحو نفسه بالضبط في المجموعة الضابطة، لكنه لم يشتر للشخص الخاضع للدارسة مشروب ا.
So already, the simulator is making me walk in exactly the same way as our witnesses walked on the real bridge.
من البداية، يرغمني النموذج على المشي تماما على نفس الطريقة التي مشي بها الشهود على الجسر.
The North Polar ice cap is the same size geographically doesn't look quite the same size but it is exactly the same size as the United States, minus an area roughly equal to the state of Arizona.
إن الغطاء الجليدي للقطب الشمالي هو بنفس الحجم جغرافيا لا يبدوا بنفس الحجم بالتمام ولكنه بحجم الولايات المتحدة تماما بناقص منطقة تساوي ولاية أريزونا تقريبا
China, over the same time period, went in exactly the opposite direction, very painfully holding this huge civilization, civilization state, together.
والصين في هذه الفترة حصل لها العكس تماما محاولة الامساك والحفاظ على هذه الحضارة الكبيرة بالتوازي مع مفهوم الدولة
Then onto other parts of the country, I repeated this over and over again, getting exactly the same results that we were.
و من ثم الى أجزاء اخرى من البلاد، لقد كررت التجربة مرارا و تكرارا حاصلا على نفس النتائج في كل مرة
Aside from the fact that torturing people is not the same as combat, and requires little bravery, this gets it exactly wrong.
ولكن بعيدا عن حقيقة واضحة مفادها أن تعذيب الناس ليس كمثل القتال وأنه لا يتطلب قدرا كبيرا من الشجاعة، فإن وجهة النظر هذه بعيدة كل البعد عن الصواب.
Perhaps dogs and rhinos and other smell oriented animals smell in color. And the argument would be exactly the same as for the bats.
ربما حيوانات مثل الكلاب وفرس الانهار والحيوانات الآخرى التي تعتمد على حاسة الشم... تشم عن طريق الالوان. على غرار الحجة التي سقناها.. في كيفية شم الخفافيش للألوان.
No, the success will come if enough people are motivated to do exactly the same in their daily life, save energy, go to renewables.
لا بل النجاح سيأتي اذا تحميس العديد من الناس للقيام بنفس الامر في حياتهم الخاصة بتوفير ما يمكن توفيره من الطاقة والانتقال الى الطاقة المتجددة
So you photograph that in exactly the same position, and then you can substitute in and that part does use Photoshop just the edges.
فتقوم بتصويره في نفس المكان وتقوم بالاستبدال وهذا الجزء الذي الذي استخدمنا فيه الفوتوشوب فقط الحواف.
Any place you see a differential, there're some interesting questions. There's some questions as to what you should be doing with this stuff. But again, coal. Maybe the same stuff, maybe the same system, maybe bioenergy, and you're applying exactly the same technology.
أي مكان ترى تفاضلا، هناك بعض الأسئلة المثيرة للإهتمام. هناك بعض الأسئلة من قبيل مالذي يجب أن نفعله بهذه الأشياء. لكن مجددا، الفحم. ربما نفس الأشياء، ربما نفس النظام، ربما طاقة حيوية، وأنتم تطبقون نفس التكنولوجيا بالضبط.
I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same.
و تعلمت ان الاقتصادي يقيس كل شيئ بوحدات ملموسة للانتاج و الاستهلاك وكأن تلك الوحدات الملموسة متطابقة تماما
And although these walls look very different, Galois has produced a language to say that in fact the symmetries underlying these are exactly the same.
و على الرغم من أن هذه الجدران جد مختلفة، أنتج ڴالوا لغة لقول أن نفس التماثلات تكمن ورائها.
Indeed, one of the areas in need of such regulatory progress is exactly the same, but has merely moved from food products to financial products.
وينطبق نفس القول هنا على أحد المجالات التي تحتاج إلى إحراز مثل هذا التقدم التنظيمي، غير أننا ننتقل من المنتجات الغذائية إلى المنتجات المالية.
This is exactly the same proposal, made after the impasse and after the failure of two groups of delegations to help me remove the square brackets.
فهذا هو نفس الاقتراح بالضبط الذي قدم بعد وصولنا إلى طريق مسدود، وبعد إخفاق المجموعتين من الوفود في مساعدتي على إزالة الأقواس المعقوفة من النص.
Every year the Special Committee considered the agenda item without hardly any discussion and, on the last day of session, adopted almost exactly the same text.
5 وأضاف أن اللجنة الخاصة تقوم سنويا بالنظر في بند جدول الأعمال دون أية مناقشة تقريبا، وفي اليوم الأخير من الدورة تقوم باعتماد نسخة حرفية تقريبا من القرار السابق.
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.
وحتى هؤلاء الذين كانوا يعتقدون أنهم يتحسنون ، طابقوا مجموعة المراقبة بالضبط . بالضبط .
But as more goods are produced while the wage per worker is fixed, profits increase by exactly the same amount as the value of output does.
ولكن مع إنتاج المزيد من السلع وبقاء أجر كل عامل ثابتا ، فإن الأرباح تتزايد بنفس القدر الذي تزيد به قيمة الناتج.
Yeah, exactly.
نعم، بالضبط.
1 exactly
1 بالض بط
And if you measure very, very carefully with a stiff arm and a straight edge, you'll see that those two shapes are exactly the same size.
و إذا قمت بالقياس، بحذر و دقه شديدين، و بيد ثابته ، و حواف مستقيمه سترى أن هذين الشكلين هما نفس الشكل تماما.
The Security Council does its business in exactly the same way today that it did X number of years ago, when I was there 10 years ago.
مجلس الامن يقوم بعمله بنفس الطريقة حتى اليوم . كما كان يقوم بها منذ سنوات خلت عندما كنت هناك من 10 سنوات
The principle is exactly the same when the holders of the national debt are foreigners (as with Greece), though the political opposition to repayment will be much greater.
والمبدأ هو ذاته تماما عندما يكون الدين الوطني مستحقا لأجانب (كما هي الحال مع اليونان)، برغم أن المعارضة السياسية للسداد سوف تكون أعظم كثيرا.
Now, after searching high and low for several months, I discovered that there was a type of molecule called a Borane which has exactly the same vibration.
الآن بعد البحث قريبا وبعيدا لعدة أشهر، اكتشفت أن هناك نوعا من الجزيئات تدعى بوران والتي لها نفس التذبذب بالضبط.

 

Related searches : The Same - Exactly The Opposite - Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same