Translation of "entry level workers" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Data entry Clerk (General Service (Other level))
كاتب لإدخال البيانات (فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى)
(iv) Implementation of managed reassignments of entry level Professional staff
'4 تنفيذ تنقلات مخططة للموظفين الفنيين على مستوى بدء التعيين
(iv) Implementation of managed reassignments of entry level Professional staff
د تنفيذ عمليات إعادة الانتداب المنظم المتعلقة بموظفي الفئة الفنية في رتب بدء الالتحاق بالخدمة
Table 2 Basic entry level graduates of the TVET system
ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا لﻮﺧﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻮﺠﻳﺮﺧ 2
Recruitment to entry level Professional posts is largely by competitive examination.
ويجري التوظيف في الوظائف من الفئة الفنية عند مستوى البداية عموما عن طريق امتحانات تنافسية.
Some 95 of mid level medical workers are also women.
وتشكل النساء أيضا قرابة 95 في المائة من العاملين الطبيين في المستوى المتوسط.
Only a limited number of Palestinian workers with permits are allowed entry to Israel and East Jerusalem.
ولا يسمح بدخول إسرائيل والقدس الشرقية إلا لعدد محدود من العمال الفلسطينيين حاملي التصاريح.
They recruit college grads into entry level positions in all the three tracks.
يقومون بتوظيف خريجي الجامعات في وظائف متدنية الرتبة في جميع المسارات الثلاثة،
They want a system that allows for the legal entry of needed workers, while preventing illegal entry clamps down on exploitative employers and provides resources to integrate immigrants into communities.
فهم يريدون نظاما يسمح بالدخول القانوني للعاملين الذين تحتاج إليهم سوق العمل في بلادهم، في حين يمنع الدخول غير الشرعي ويضيق الخناق على أصحاب العمل المستغلين ويوفر الموارد اللازمة لدمج المهاجرين في المجتمعات المحلية.
In recent years a balanced male female ratio has been achieved at entry level.
وفي السنوات الأخيرة، تم التوصل إلى معدل متوازن بين الرجال والنساء على الصعيد المبدئي.
Within the entry plug, he can set his synchronization ratio at any level he wishes.
داخل قابس الإدخال، يستطيع تابريس وضع نسبة توافقه في أي مستوى يريده.
Support will continue for national capacity building programmes with attention to training of local level development workers and community workers, especially women and girls.
وسيستمر تقديم الدعم لبرامج بناء القدرات الوطنية، مع إيﻻء اﻻهتمام لتدريب العاملين بمجال التنمية على الصعيد المحلي واﻻخصائيين المجتمعيين، وﻻ سيما النساء والفتيات.
Support will also continue for national capacity building programmes with attention to training of local level development workers and community workers, especially women and girls.
كما سيستمر تقديم الدعم لبرامج بناء القدرات الوطنية مع توجيه اهتمام لتدريب العاملين في مجال التنمية على الصعيد المحلي واﻻخصائيين المجتمعيين، وﻻ سيما النساء والفتيات.
(vi) The International Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of Their Families, after its entry into force
apos ٦ apos اﻻتفاقية الدولية لحماية حقوق العمال المهاجرين وأفراد أسرهم بعد بدء نفاذها
The second entry becomes the second entry plus the first entry.
والمدخل الثاني يصبح المدخل الثاني زائد المدخل الأول
Girls outperformed boys on the national baccalaureate examination and more girls qualified for entry into third level education.
وتتفوق البنات من حيث أدائهن على البنين في امتحان البكلوريا الوطني، ويزيد عدد من يحصلن منهن على مؤهلات دخول المستوى الثالث من التعليم على عدد البنين.
At a broader level, the programme also attempts to facilitate the entry of women into the legal profession.
وعلى نطاق أوسع، يحاول البرنامج أيضا تيسير دخول المرأة في مهنة القانون.
Seven out of ten women we hire graduate and move to career entry level jobs in the community.
7 من أصل 10 نساء نوظفهن، قد تخرجن ومن ثم انتقلن لوظائف بمستوى تمهيدي في المجتمع.
World welfare gains from liberalization of the movement of workers could amount to US 156 billion per year if developed countries increase their quota for the entry of workers from developing countries by 3 per cent.
15 يمكن لمكاسب الرفاهة العالمية المتحققة من تحرير انتقال العاملين أن تبلغ 156 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة في العام إذا زادت البلدان المتقدمة من حصتها الموضوعة لدخول عاملين من البلدان النامية بنسبة 3 في المائة(7).
Four out of ten employers said that they cannot find workers to fill entry level positions in their firms, with more than one third of respondents saying that their businesses are suffering from a lack of appropriate skills in the labor market.
فقد ذكر أربعة من كل عشرة من أرباب الأعمال أنهم لا يستطيعون العثور على عمال لشغل وظائف المبتدئين في شركاتهم، وقال أكثر من ثلث المستجيبين للدراسة إن شركاتهم تعاني من الافتقار إلى المهارات المناسبة في سوق العمل.
Efforts made at the diplomatic level to facilitate the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
الجهود المبذولة على الصعيد الدبلوماسي لتيسير نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
However, a plan was being drawn up to compensate workers whose entry into Israel had been restricted since the massacre in Hebron on 25 February.
بيد أنه كان يجري وضع خطة لتعويض العمال الذين قيد دخولهم ﻹسرائيل منذ وقوع مذبحة الخليل في ٥٢ شباط فبراير.
Then the third entry gets replaced with the third entry minus the first entry.
ثم, يتم إستبدال المدخل الثالث بالمدخل الثالث ناقص المدخل الأول
entry
خانة
Entry
تراجع م دخل
Entry...
حرر...
Entry
المدخل
At the provincial level the Labour Departments perform similar actions in relation to workers in their respective provinces.
257 وعلى الصعيد الإقليمي تؤدي إدارات العمل مهاما مماثلة فيما يتصل بالعمل، كل في ولايته.
But the current entry level cars in comparison to that is eight percent less, but 21 percent more inside space.
من سيارات الموديل الاساسي الموجودة حاليا ولكن بالمقابل النقص بثمانية في المية يعادلها اتساع في الحجم الداخلي بنسبة واحد وعشرون في المئة
Entry level The 1.1 and 1.4 L turbo engines were discontinued due to emissions issues and the entry level models had only a 1.2 L petrol unit, with either 8 or 16 valves, giving and respectively, or a 1.9 L diesel, with or without common rail injection.
المحركات التوربينية 1.1 و 1.4 توقفت بسبب قضايا الانبعاثات، ونماذج المستوى الداخلى بها 1.2 وحدة بنزين فقط (إما مع 8 أو 16 صمام، معطيا 60 و على التوالي)، أو 1.9 ديزل (مع أو بدون قضبان الحقن المشتركة)تم تقديم نوعين من الإصدارات الرياضية.
Recalling with appreciation the entry into force of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families,
وإذ تشير مع التقدير إلى بدء سريان الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم،
Recalling with appreciation the entry into force of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families,
وإذ تشير مع التقدير إلى بدء سريان الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم،
Succession planning within the General Service and related categories has been virtually impossible, with no new entry level staff being recruited.
وكاد التخطيط لخلافة الموظفين داخل فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها يصبح مستحيلا في غياب تعيين موظفين مبتدئين جدد.
The entry of United Nations humanitarian personnel, has been delayed due to the government s refusal to allow aid workers into the country without first applying for visas.
كما تأخر دخول بعثة الإغاثة الإنسانية التابعة للأمم المتحدة بسبب رفض الحكومة للسماح لعمال الإغاثة بالدخول إلى البلاد قبل التقدم لطلب تأشيرة الدخول أولا .
However, it is argued that such benefits are realized only in middle class jobs, whose entry barriers are too high for most workers with below average earnings.
ومع ذلك، فثمة من يقول بأن هذة الفوائد تتحقق فقط في وظائف الطبقة المتوسطة والتي عوائق الدخول بها مرتفعة جدا بالنسبة لمعظم العمال ذوي الأرباح الأقل من المتوسط.
Recent figures show an increasing trend towards relaxing entry conditions for foreign workers in OECD countries, mainly to bridge the skill shortages found in most of them.
وتبي ن الأرقام الأخيرة وجود اتجاه متزايد نحو إرخاء شروط دخول العاملين الأجانب إلى بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وهو ما يرمي بصورة رئيسية إلى سد العجز في المهارات القائم في معظمها(9).
Entry action
حدث دخول
Remove Entry
أزل المدخلة
Modifying entry...
تعديل مدخلة...
Deleting entry...
حذف مدخلة...
Disabling entry...
تعطيل مدخلة...
Enabling entry...
تمكين مدخلة...
Duplicate Entry
مدخلة مكررة
Invalid Entry
مدخلة غير صالحة
Unnamed entry
مدخلة غير مسماة

 

Related searches : Entry-level Workers - Entry Level - Entry-level Candidate - Entry Level Staff - Entry Level Work - Entry-level Machine - Low Entry Level - Entry-level Class - Entry Level User - Price Entry Level - Entry Level System - At Entry Level - Entry Level Training - Entry Level Salary - Entry-level Car