Translation of "enrolled as student" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Student - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In November 1978, McChrystal enrolled as a student in the Special Forces Officer Course at the Special Forces School at Fort Bragg, North Carolina. | في نوفمبر 1978، التحق كطالب ماكريستال في الدورة الخاصة ضابط من القوات في مدرسة القوات الخاصة في فورت براغ بولاية نورث كارولينا. |
| 1971 Enrolled as an Attorney at Law. | 1971 تم قيدي كمحام |
| Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well. | التحق مونتيريو وتعلم سريعا وتم دعوته في فترة وجيزة للتعليم أيضا . |
| As far as I know, he's an excellent student. | على حد علمي، هو طالب ممتاز. |
| The college accepted him as a student. | قب لته الكلية كطالب . |
| Music and ballet schools (so called parallel schools) enrolled 4,207 pupils, and institutes for children with special needs enrolled 958 pupils. | وبلغ عدد التلاميذ المسجلين في مدارس الموسيقى ورقص الباليه (التي تسمى مدارس التعليم الموازي) 207 4 تلميذا ، في حين بلغ عدد التلاميذ المسجلين في المؤسسات الخاصة بالأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة 958 تلميذا . |
| Fadil enrolled in a community college in Philadelphia. | انضم فاضل إلى جامعة حكومي ة في فيلاديلفيا. |
| (c) Joint language training (UNOV) per enrolled staff | (ب) الخدمات الطبية المشتركة (الوكالة الدولية للطاقة الذرية) 15.61 في المائة |
| In 2000, 422,285 girls enrolled in primary education. | 100 كان مستوى التسجيل الأولي على مستوى التعليم الابتدائي 285 422 طالبا في سنة 2000. |
| I experienced this firsthand as a high school student in Uganda. | لقد واجهت هذا لأول مرة كطالب في الثانوية في يوغندا. |
| Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man, | لتكتتب ارملة ان لم يكن عمرها اقل من ستين سنة امرأة رجل واحد |
| In April 2002, a third generation was enrolled in the core study, and a second generation of Omni participants was enrolled in the following year. | وفي إبريل 2002، تم تسجيل جيل ثالث في الدراسة الأساسية، وتم تسجيل جيل ثان من المشاركين الشاملين في العام التالي. |
| Between 1,000 and 7,000 more boys than girls enrolled in primary education in 2000 and 2001, but in 2002, 37,000 more girls than boys enrolled. | وبلغ مجموع الطلاب المسجلين على المستوى الوطني 316 509 طالبا في سنة 2002. |
| During 2004, they enrolled more than 23,000 young people. | وخلال عام 2004، قاموا بتسجيل أكثر من 23،000 من الشباب. |
| A second cohort of nurses were enrolled in 1989. | وتم تسجيل مجموعة ثانية من الممرضات عام 1989. |
| I've never had any student who can solve math problems as fast as you can. | ما درس ت طالبا يحل مسائل الحساب كسرعتك قط. |
| So far as I know, he used to be a good student. | حسب علمي، كان طالبا جيدا. |
| As of year 2004 the 77.3 percent of students completing preparatory stage are estimated to be enrolled in secondary education. | وحسب التقديرات، بلغ عدد التلاميذ الذين التحقوا بالمرحلة الثانوية بعد إتمام المرحلة الإعدادية 77.3 في المائة في عام 2004. |
| As at the end of 2003, there was a total of 5,411 children enrolled in Government schools, including Government nurseries. | وفي نهاية عام 2003، كان مجموع الأطفال المسجلين في المدارس الحكومية، بما فيها دور الحضانة الحكومية، 411 5 طفلا. |
| Fadil's parents enrolled him in a prestigious school in Cairo. | سج ل والدي فاضل ابنهما في مدرسة راقية في القاهرة. |
| More than three hundred million Indians have already been enrolled. | ولقد تم تسجيل أكثر من ثلاثمائة مليون مواطن هندي بالفعل. |
| There are some 1,145 students currently enrolled at the school. | وهناك حوالي 145 1 طالبا مسجلين حاليا بالمدرسة. |
| Table 8 Number of enrolled students between 1994 and 1998 | الجدول 8 تطور عدد تلاميذ المدارس من عام 1994 إلى عام 1998 |
| Since the law's adoption in 1997, the proportion of girls enrolled in basic education had increased, largely as the result of an influx of girls from rural areas, and the number of girls enrolled in middle schools had risen by 134 per cent. | وقد زاد قانون التعليم الأساسي الإلزامي مدة التعليم الأساسي من خمس إلى ثماني سنوات. |
| Student Conservation Association The CCC program became a model for the creation of team based national service youth conservation programs such as the Student Conservation Association (SCA). | أصبح برنامج سي سي سي نموذج لإنشاء الخدمة القومية القائمة على الفريق وبرامج الحفاظ على الشباب مثل جمعية الحفاظ على الطلاب (SCA). |
| And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story. | وكمعلم وطالب للطب فقد ألهمتني هذه القصة جدا . |
| For example, many more girls are now enrolled in primary education. | فعلى سبيل المثال، طرأت زيادة كبيرة على عدد الفتيات المقيدات بالتعليم الابتدائي الآن. |
| According to the World Bank, a total of 7.8 million children were enrolled in schools as of 2012, including 2.9 million girls. | 8 مليون طفل في المدارس اعتبار ا من عام 2012، منهم حوالي 2. 9 مليون من الفتيات، وهذا وفق ا للبنك الدولي. |
| No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier. | ليس احد وهو يتجند يرتبك باعمال الحياة لكي يرضي من جن ده. |
| I'm a student. | أنا طالب. |
| I'm a student. | أنا طالبة. |
| I'm a student. | أنا تلميذ. |
| I'm a student. | أنا طالب |
| She's a student. | هي طالبة. |
| She's a student. | هي طالبة |
| He's a student. | إن ه طالب. |
| Before beginning a practice, a student bows to all the other students as well. | وقبل البدء في اي تدريب يقوم الطالب بالانحناء لجميع الطلاب الآخرين كذلك. |
| As a result, a university may select a black student with a satisfactory score on the admissions test, even if there is a white student with a better score. | وعلى هذا فإن أي جامعة من حقها أن تختار طالبا أسود سجل علامات مرضية في اختبار القبول، حتى ولو كان هناك طالب أبيض سجل علامات أفضل منه. |
| A total of 154,251 students were enrolled and 5,877 teachers were employed. | التحق ما مجموعه 154,251 طالب وكانوا 5,877 يعملون مدرسين. |
| In 2004, some 4.4 million of the population were enrolled in school. | في عام 2004، 4,4 مليون من سكان رومانيا مسجلون في المدرسة. |
| In 2003 2004, an estimated 66,901 children were enrolled in the program. | وقد تسجل في العام 2003 2004 نحو 901 66 طفلا في هذا البرنامج. |
| Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. | 157 ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية. |
| Table 4 Female students enrolled in technical education, by speciality, 2000 2002 | طلاب التعليم التقني حسب التخصص السنوات 2000 2002 |
| There is also a technical and vocational college with 371 students enrolled. | ويوجد في الإقليم أيضا معهد فني ومهني به 317 طالبا مسجلا. |
| And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh. | و كطالب دراسات عليا, لا يمكنك أن تقوم بذلك. لذا قلت, يا إلهي. |
Related searches : Enrolled Student - As Student - Enrolled - As A Student - Currently Enrolled - Were Enrolled - Get Enrolled - Enrolled With - Enrolled Patients - Patients Enrolled - Is Enrolled - Enrolled Subjects - Sequentially Enrolled - Remain Enrolled