Translation of "enjoying your time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The other stole 2.6 BILLION dollars and is enjoying his time in the Caribbean and Canada.
وسرق الآخر 2. 6 بليون دولار ويستمتع بحياته في كندا وجزر الكاريبي.
Sami was enjoying life.
كان سامي يتمت ع بالحياة.
At that time, refreshing in a health spa bathing, taking outdoor exercise and enjoying healing waters was fashionable amongst the aristocracy.
في ذلك الوقت، ومنعش في منتجع صحي الاستحمام، مع الأخذ في الهواء الطلق ممارسة وتتمتع المياه الشافية وكانت مألوفة بين الأرستقراطية.
Sami was enjoying his life.
كان سامي يتمت ع حياته.
Meanwhile, Egyptians for the first time are experiencing the thrilling taste of defying tyranny, and enjoying some newly found space for freedom.
وفي ذات الوقت فإن المصريين يجربون للمرة الأولى المذاق المثير لتحدي الطغيان، ويستمتعون بحيز جديد للحرية.
Sami was enjoying a leisurely life.
كان سامي ينعم بحياة ممتعة.
I hope she is enjoying it.
ياجماعة.
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
'4' أو أي شخص آخر يتمتع بالحصانة الدبلوماسية
Layla was enjoying her life in Cairo.
كانت ليلى تستمتع بحياتها في القاهرة.
and enjoying such fruits as they desire .
وفواكه مما يشتهون فيه إعلام بأن المأكل والمشرب في الجنة بحسب شهواتهم بخلاف الدنيا فبحسب ما يجد الناس في الأغلب ويقال لهم
At the same time, we can no longer plan our national development on the expectations of enjoying preferential access to the markets of the world.
وفي الوقت نفسه، لا يمكننا بعد الآن أن نخطط تنميتنا الوطنية استنادا إلى توقعات التمتع بإمكانية الوصول التفضيلي إلى أسواق العالم.
And the delights which they had been enjoying !
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And the delights which they had been enjoying !
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
Our trip to Tochigi is enjoying awesome fall weather!
شعرية الصوبا التوتشيغية اللذيذة!
Take your time
خذ وختك
Take your time.
خذ وقتك.
Visitors enjoying borscht and pirogi observed her efforts with satisfaction.
وكان زوار المطعم الذين يستمتعون بحساء الـخ ض ر الروسي والبيروجي يراقبون جهودها بإعجاب ورضا.
Indeed , the people of Paradise will be busy enjoying themselves
إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
Indeed , the people of Paradise will be busy enjoying themselves
إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
Don't waste your time.
لا تضع وقتك سدی
Your time is up.
إنتهى وقتك.
Your time is up.
إنتهى الوقت المخصص لك.
Take your time, Yoshida.
خذ وقتك ،يا يوشيدا..
Serbian politicians Ivica Dačić and Dragan Marković Palma enjoying the summer.
السياسيان الصربيان ايفيكا تاديتش ودراغان ماركوفيتش بالما يتمتعان بالصيف.
The President We are indeed enjoying the holidays, are we not?
الرئيس (تكلم بالانكليزية) إننا بالفعل نستمتع بالإجازات، أليس كذلك
Thank you for your time.
شكرا لكم على وقتكم
Wasting your time in vanities ?
وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Wasting your time in vanities ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
I don't need your money. I just need your time.
انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.
Instead, with America s help, they are enjoying the first blush of freedom.
بل إنهم يتمتعون الآن، وبمساعدة أميركا، بأول لمحات الحرية.
With higher energy prices, many Russian officials are enjoying their renewed power.
مع ارتفاع أسعار الطاقة أصبح العديد من المسئولين الروسيين يستمتعون بقوتهم المتجددة.
Take your time. There's no hurry.
خذ وقتك ، لسنا مستعجلين.
Take your time. There's no hurry.
خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري.
Make good use of your time.
استفد من وقتك جيدا.
What time does your plane leave?
متى ستغادر طائرتك
What time does your plane leave?
في أي وقت ستقلع طائرتك
What time does your plane leave?
ما ميعاد إقلاع طائرتك
What time does your class end?
في أي وقت ينتهي صفك
I think you're wasting your time.
أظن أنك تضيع وقتك.
Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife.
خلافا للبشر الفانين، فإن الطغاة لديهم فرصة جيدة للتمتع بحياة افتراضية بعد الموت.
Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone)
الوقت 14 00 حتى 17 00 بتوقيت غرب أفريقيا 13 00 حتى 16 00 GMT (انقر هنا لتعرف المنطقة الزمنية الخاصة بك)
As your President I will be at your disposal at any time.
وبصفتي رئيس المؤتمر، سأكون تحت تصرفكم في أي وقت.
What time do you leave your work?
في أي وقت تخرج من عملك
At what time does your class end?
في أي وقت ينتهي صفك
Spending time with your children couldn't hurt.
قضاء وقت مع أطفالك لن يضر.

 

Related searches : Enjoying Your Holiday - Enjoying Your Stay - Enjoying Quality Time - Your Time - Are Enjoying - Continue Enjoying - Enjoying Working - Enjoying Themselves - Start Enjoying - Enjoying Work - Enjoying Nature - Enjoying Together - While Enjoying