Translation of "enjoy the day" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The dwellers of Paradise on that day will enjoy themselves .
إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
The dwellers of Paradise on that day will enjoy themselves .
إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
Don t forget to enjoy your day, Al Halabi told SyriaUntold.
لا تنس الاستمتاع بيومك قال الحلبي لحكاية ما انحكت.
I see, Dima sighed. Sorry for the confusion, then. Enjoy your Fanta, and have a good day.
تنهد ديما وقال فهمت، آسف على اللخبطة إذن. استمتع بالفانتا. ويوم ا سعيد ا .
And in the Thamud ( was another Sign ) Behold , they were told , Enjoy ( your brief day ) for a little while !
( وفي ) إهلاك ( ثمود ) آية ( إذ قيل لهم ) بعد عقر الناقة ( تمتعوا حتى حين ) إلى انقضاء آجالكم كما في آية تمتعوا في داركم ثلاثة أيام .
And in the Thamud ( was another Sign ) Behold , they were told , Enjoy ( your brief day ) for a little while !
وفي شأن ثمود وإهلاكهم آيات وعبر ، إذ قيل لهم انتفعوا بحياتكم حتى تنتهي آجالكم . فعصوا أمر ربهم ، فأخذتهم صاعقة العذاب ، وهم ينظرون إلى عقوبتهم بأعينهم .
Enjoy!
مشاهدة ممتعة!
You breakdown the molecules, you recombine them in very specific ways, to make all the wonderful plastics that we enjoy each and every day.
حيث تقوم بتفكيك الجزيئات وإعادة تركيبها بطريقة محددة للغاية لصنع كل هذا البلاستيك الرائع الذي نتمتع به في كل يوم
Enjoy Edinburgh!
تمتع بأدنبرة!
Enjoy it.
استمتع بها.
Enjoy your meal!
بالصحة و العافية!
I enjoy playing the blues.
أحب عزف موسيقى البلوز.
Did you enjoy the movies?
هل استمتعت بمشاهدة الفلم
( As if ) to show their ingratitude for the favours we have bestowed on them ! then enjoy ( your brief day ) but soon will ye know ( your folly ) !
ليكفروا بما آتيناهم من النعمة فتمتعوا باجتماعكم على عبادة الأصنام أمر تهديد فسوف تعلمون عاقبة ذلك .
( As if ) to show their ingratitude for the ( favours ) We have bestowed on them ! Then enjoy ( your brief day ) but soon will ye know ( your folly ) .
ليكفروا بما آتيناهم أريد به التهديد فتمتعوا فسوف تعلمون عاقبة تمتعكم ، فيه التفات عن الغيبة .
( As if ) to show their ingratitude for the favours we have bestowed on them ! then enjoy ( your brief day ) but soon will ye know ( your folly ) !
ليجحدوا نعمنا عليهم ، ومنها ك ش ف البلاء عنهم ، فاستمتعوا بدنياكم ، ومصيرها إلى الزوال ، فسوف تعلمون عاقبة كفركم وعصيانكم .
( As if ) to show their ingratitude for the ( favours ) We have bestowed on them ! Then enjoy ( your brief day ) but soon will ye know ( your folly ) .
ليكفروا بما آتيناهم ومنن ا به عليهم من كشف الضر ، وزوال الشدة عنهم ، فتمتعوا أيها المشركون بالرخاء والس ع ة في هذه الدنيا ، فسوف تعلمون ما تلقونه من العذاب والعقاب .
Accordingly, we will not enjoy development without security, we will not enjoy security without development, and we will not enjoy either without respect for human rights.
17 وبناء على ذلك، فلا سبيل لنا للتمتع بالتنمية بدون الأمن، ولا بالأمن بدون التنمية، ولن نتمتع بأي منهما بدون احترام حقوق الإنسان.
Let s enjoy ruining men!
لنستمتع بتدمير الرجال!
Did you enjoy the party yesterday?
هل استمتعت بالحفلة بالأمس
Congratulations for the terrorism we enjoy!
تختتم نادية العوضي من مصر
I really enjoy coming here.
كم أستمتع بالمجيء هنا!
I hope you enjoy it.
آمل أنه يعجبك.
Citizens enjoy freedom of association.
يتمتع المواطنون بحريــة تشكيل الجمعيات.
They enjoy almost universal adherence.
وهي تحظى بامتثال شبه عالمي.
As the Secretary General observed, we will not enjoy development without security, we will not enjoy security without development, and we will not enjoy either without respect for human rights (A 59 2005, para.
وكما لاحظ الأمين العام لا سبيل لنا للتمتع بالتنمية بدون الأمن، ولا بالأمن بدون التنمية، ولن نتمتع بأي منهما بدون احترام حقوق الإنسان (A 59 2005، الفقرة 17).
We recognize that our nations and peoples will not enjoy development without security, nor will they enjoy security without development, and that they will not enjoy either without respect for human rights.
11 ونسلم بأن دولنا وشعوبنا لن يتسنى لها التمتع بالتنمية دون أن تنعم بالأمن، ولن تتمتع بالأمن دون أن تأخذ بأسباب التنمية ولن تتمتع بأي منهما بغير احترام حقوق الإنسان.
We acknowledge that our nations and peoples will not enjoy development without security, nor will they enjoy security without development, and that they will not enjoy either without respect for human rights.
8 نحن ن ق ر بأن دولنا وشعوبنا لن تتمتع بالتنمية بدون الأمن، ولن تتمتع بالأمن بدون التنمية، وأنها لن تتمتع بأي منهما بدون احترام حقوق الإنسان.
I can't say enjoy those pieces.
لا أستطيع القول أنني أستمتع مع هذه القطع .
Sami wanted to enjoy his life.
كان سامي يريد أن يستمتع بحياته.
I don't really enjoy doing this.
لا استمتع بفعل هذا
Each of us may enjoy rights.
فكل واحد من قد يتمتع بالحقوق.
Did you enjoy yourself last evening?
هل استمتعت بالامس
Did you enjoy yourself last evening?
هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة
And comforts they used to enjoy .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And comforts they used to enjoy .
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
Sami had the right to enjoy his music.
كان لسامي الحق في الاستمتاع بموسيقاه.
Citizens enjoy the freedom to practice a religion.
يتمتع المواطنين بحرية ممارسة الديــن.
Reaffirming the principle that all human beings shall enjoy human rights and fundamental freedoms without discrimination, including the right to seek and enjoy asylum,
وإذ تعيد التأكيد على مبدأ أنه يجب أن يتمتع جميع البشر بحقوق الإنسان وبالحريات الأساسية دون تمييز بما في ذلك الحق في التماس اللجوء والتمتع به،
We hope you enjoy the new, improved Global Voices!
نأمل أنكم تستمتعون التصميم الجديد للأصوات العالمية!
Defendants enjoy the presumption of innocence until definitive sentence.
يتمتع المتهمون بافتـراض البـراءة إلـى حين صـدور حكم نهائــي.
Do we enjoy absolute power and supremacy?
يكتب صاحب مدونة كلام
Students at Hongban Primary School enjoy lunch.
هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بمبادرة السبعة بلايين مشروع
You know, Korean men, they enjoy drinking.
يحب الرجال الكوريون الشرب، كما تعرفين.
I'll enjoy it on my own. Perhaps.
سأتمتع بها لنفسي، ربما.

 

Related searches : Enjoy You Day - Enjoy Each Day - Enjoy This Day - Enjoy Your Day - Enjoy The Atmosphere - Enjoy The Service - Enjoy The Drive - Enjoy The Sights - Enjoy The Play - Enjoy The Beauty - Enjoy The Pictures - Enjoy The Sunset - Enjoy The Privilege - Enjoy The Privacy