Translation of "empty gesture" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The fiscal compact is an empty gesture that may be the last attempt to pretend that EU members are moving toward political unification. | ان الاتفاقية المالية هي مبادرة خالية المضمون وربما كانت المحاولة الاخيرة للتظاهر بإن اعضاء الاتحاد الاوروبي يسيرون في اتجاه الاتحاد السياسي. |
| In February, Egypt s Coptic patriarch, Pope Tawadros II, sharply criticized the country s leadership in a televised interview, calling the new constitution discriminatory and dismissing Morsi s national dialogues as an empty gesture. | وفي فبراير شباط الماضي، وجه بطريرك الأقباط في مصر البابا تواضروس الثاني انتقادات حادة لقادة البلاد في مقابلة تلفزيونية، واصفا الدستور الجديد بأنه يدعم التمييز، ومعتبرا الحوار الوطني الذي دعا إليه مرسي مجرد لفتة فارغة. |
| So when I bow my head today to those who vanquished the Nazi Third Reich, it is not an empty gesture, but an expression of awareness that the victory saved millions of human lives. | ولذلك فإني عندما أحنى رأسي اليوم للذين هزموا الرايخ النازي الثالث، لا يمثل ذلك إيماءة غير ذات معنى، ولكن تعبيرا عن الوعي بأن النصر أنقذ ملايين الأرواح البشرية. |
| This was no mere gesture. | والحقيقة أن الأمر لم يكن مجرد لفتة استرضاء أو محاولة استمالة لهذه الشريحة من المجتمع العراقي. |
| They communicate with each other by gesture. | هم يتواصلون مع بعضهم البعض بالإيماءات. |
| Empty Page | صفحة فارغة |
| Empty blogs | مدونات فارغة |
| But the West did not appreciate this gesture. | ولكن الغرب لم ي ـق د ر هذه اللفتة. |
| overcoming poverty is not a gesture of charity. | إن التغلب على الفقر ليس عملا من أعمال البر والإحسان. |
| It was a magnificent gesture of human solidarity. | وكانت هذه بادرة عظيمة للتضامن الإنساني. |
| an empty slot | خانة فارغة |
| Unexpected empty expression | صيغة فارغة غير متوقعة |
| Nothing. Empty talk. | فكل ذلك مجرد كلام أجوف. |
| So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations. | ولذلك يوجد تصنيفات مختلفة لوجبات أكلتها في الخارج محطات قطار فارغة، ومحطات وقود فارغة. |
| The drive is empty | المشغل فارغ |
| The project is empty | المشروع فارغ |
| The file is empty | الملف فارغ |
| The classroom was empty. | اقرأ هنا لماذا. |
| These bottles are empty. | هذه القارورات فارغة. |
| Europe s Empty Fiscal Compact | أوروبا والمعاهدة المالية الفارغة |
| The streets were empty. | الشوارع فارغة. |
| Empty plastic water bottle | زجاجة مياه بلاستيك فارغه |
| Create a new empty playlist | انشيء قائمة تشغيل فارغة جديدة |
| Create a new empty folder | انشيء مجلد جديد فارغ |
| The selected file is empty | الملف المختار فارغ |
| Place something on empty slot | ضع شيئ ا على خانة فارغة |
| The box is almost empty. | الصندوق فارغ تقريبا |
| Album name cannot be empty. | الألبوم الاسم فارغ. |
| Tag name cannot be empty | الش ارة الاسم فارغ |
| And really, I feel as though, when I see the film I have a gesture she does, like this I feel like I am a continuation of her gesture. | و حقا، أحس و كأنه، عندما أشاهد الفيلم و لدي إيماءة تقوم بها، هكذا أحس و كأني إمتداد لحركتها. |
| So, that's an empty parka jacket. | هذه صورة سترة راكب دراجة |
| Please fill in empty pile first. | رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا. |
| We've heard that empty promise before. | لقد سمعنا هذا الوعد الفارغ من قبل. |
| The G 20 s Empty Promises | مجموعة العشرين والوعود الجوفاء |
| So when thou art empty , labour , | فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء . |
| So when thou art empty , labour , | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning. | هذه نتيجة الرسم الهندسي، التعرف على الإشارات، وتدريب الحواسيب. |
| We turned our begging bowls upside down as a gesture of our feelings. | وكنا نقلب أوعية الصدقات رأسا على عقب تعبيرا عن مشاعرنا الرافضة. |
| Many important producing countries have yet to make even a gesture toward disclosure. | وحتى الآن لم تخط العديد من الدول المنتجة المهمة ولو مجرد خطوة نحو المكاشفة. |
| Move something into the empty Tableau slot | انقل شيئ ا ما إلى خانة الت ابلو الفارغة |
| Move something on to an empty reserve | انقل شيئ ا ما إلى مد خر فارغ |
| Consider moving something into an empty slot | فك ر بنقل شيء ما إلى خانة فارغة |
| Destination directory exists and is not empty. | المجلد المستهدف موجود و ليس فارغا. |
| One of the suitcases is completely empty. | إحدى الحقائب فارغة تماما . |
| Set a default value for empty strings | ارتداد إلى افتراضي خصائص |
Related searches : Token Gesture - Commercial Gesture - Gesture Recognition - Swipe Gesture - Grand Gesture - Kind Gesture - Pinch Gesture - Facial Gesture - Noble Gesture - Rude Gesture - Gesture Input - Thoughtful Gesture