Translation of "electronic reconnaissance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Electronic - translation :

Reconnaissance - translation :

Keywords : الإلكترونية إلكتروني إلكترونية الكترونية الإلكتروني استطلاع الإستطلاع الاستطلاع إستطلاع استطلاعية

Examples (External sources, not reviewed)

Logistic Centre, Reconnaissance Battalion	تنفيذ الميزانية عام 2004
A reconnaissance vehicle, also known as a scout vehicle, is a military vehicle used for forward reconnaissance.	مركبة استطلاع المعروفة أيضا بمركبة الاستكشاف، هي مركبة عسكري ة تستعمل في عمليات الاستكشاف.
They were initially used for reconnaissance and ground attack.	كانت ت ستخدم في البداية للمهمات الإستطلاعية وللهجوم الأرضي.
The main function of the observers is for liaison and reconnaissance.	ومهمتهم اﻷساسية تتعلق باﻻتصال واﻻستطﻻع.
These include a 0.8m resolution reconnaissance satellite (Project Göktürk 1) for use by the Turkish Armed Forces and a 2m resolution reconnaissance satellite (Project Göktürk 2) for use by the National Intelligence Organization.	وتشمل هذه 0.8m قرار استطلاع الأقمار الصناعية (مشروع غوكتورك 1) للاستخدام من قبل القوات المسلحة التركية وقرار 2M استطلاع الأقمار الصناعية (مشروع غوكتورك 2) للاستخدام من قبل منظمة المخابرات الوطنية التركية.
Early plans for military reconnaissance stations assumed that soldiers would be stationed on board.	وكانت الخطط المبكرة لمحطات الاستطلاع العسكرية الفضائية تفترض تمركز الجنود على متنها.
In November 1992 more RF 4Es were delivered to the 348 Eyes Tactical Reconnaissance Squadron.	في نوفمبر عام 1992 تم تسليم أكثر RF 4Es إلى العيون 348 التكتيكي سرب الاستطلاع.
French reconnaissance aircraft flew over the scene the next morning without reporting the incident to Turkish authorities.	فقد طارت طائرة استطلاع فرنسية على مكان الحادث في الصباح التالي بدون إبلاغ السلطات التركية عن الحادث.
Germany now wants to send some Tornado jets for reconnaissance purposes better than nothing, but not by much.	والآن تريد ألمانيا إرسال بعض طائرات التورنادو لأغراض الاستطلاع ـ وهذا أفضل من لا شيء، إلا أنه لا يكفي.
No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites.	ولم تجد أي قوة عسكرية حتى الآن حاجة إلى وضع جنودها على متن أقمار الاستطلاع، أو الاتصالات، أو الملاحة.
The company consists of a command element and three reconnaissance platoons of four sections each plus a command section.	وتتكون الشركة من عنصر القيادة وفصائل استطلاع ثلاثة من أربعة أقسام كل قسم بالإضافة إلى الأوامر.
They are currently conducting independent security and offensive operations in Rawah and combined zone reconnaissance near the Syrian border.	وإنها تقوم حاليا بعمليات أمنية وهجومية مستقلة في راوه وعمليات استطلاع مشتركة في المنطقة الواقعة قرب الحدود السورية.
True to the plan, humans built scientific satellites, communication satellites, reconnaissance or spy satellites, space stations, and reusable space shuttles.	وتصديقا للخطة الخيالية، نجح البشر في بناء الأقمار العلمية، وأقمار الاتصالات، وأقمار الاستطلاع أو التجسس ، والمحطات الفضائية، ومكوك الفضاء القابل للإطلاق أكثر من مرة.
From 1955 the Guard was organised into a Headquarters Company, a Garrison Platoon, a Reconnaissance Company and two Training Companies.	من عام 1955 تم تنظيم الحرس في مقر الشركة، وهي الفصيلة حامية، وهي شركة الاستطلاع وشركات التدريب اثنين.
During the early part of the war, the RFC supported the British Army, by artillery co operation and photographic reconnaissance.	خلال الجزء الأول من الحرب، قام الفيلق الجوي الملكي بدعم الجيش البريطاني، من خلال التعاون مع سلاح المدفعية و الاستطلاع التصويري.
In addition, in August 2009 NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter began to send back high resolution photos of the Apollo landing sites.	علاوة على ذلك، وفي أغسطس 2009 بدأ مستكشف القمر المداري التابع لوكالة ناسا في إرسال صور عالية الدقة لمواقع هبوط أبولو.
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.	(ز) في مجال التجارة الإلكترونية، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية،(20) وقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
Electronic mail address	6 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address	14 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address	12 عنوان البريد الإلكتروني
(a) Electronic contracting	(أ) التعاقد الإلكتروني
(b) Electronic signatures	(ب) التوقيعات الإلكترونية
Electronic procurement methods	طرق الشراء الإلكتروني
(c) Electronic commerce	(ج) التجارة الالكترونية
(c) Electronic commerce	(ج) التجارة الالكترونية
ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer.	إينياك (بالإنجليزية ENIAC، اختصار ا لعبارة Electronic Numerical Integrator Analyser and Computer) كان أول حاسوب إلكتروني عام الغرض.
The Mark III used some electronic components and the Mark IV was all electronic.	استخدام مارك الثالث بعض المكونات الإلكترونية ومارك الرابع كان كل الإلكترونية.
The words domain name or electronic mail address , for instance, could be replaced with domain name, electronic mail address or other means of electronic communication .	وعلى سبيل المثال، يمكن الاستعاضة عن عبارة اسم المجال أو عنوان البريد الإلكتروني بعبارة اسم المجال أو عنوان البريد الإلكتروني أو وسيلة مراسلة إلكترونية أخرى .
Although reconnaissance flights by Russia s Air Force frequently occur in Japan s northern skies, both countries understand the need for caution in their actions.	وعلى الرغم من تحليق طائرات الاستطلاع التابعة للقوات الجوية الروسية في سماء المناطق الشمالية من اليابان بشكل متكرر، فإن كلا البلدين يدرك ضرورة توخي الحذر في تصرفاته.
Error in electronic communications	الخطأ في الخطابات الإلكترونية
The Electronic Money Revolution	ثورة النقود الإلكترونية
Chapter 2 Electronic communication	الفصل 2 الاتصال الالكتروني (الخطابات الالكترونية)
Definition of electronic signature	تعريف التوقيع الالكتروني
Definition (b), Electronic communication	التعريف (ب)، تعريف مصطلح خطاب إلكتروني
(v) Electronic reverse auctions	5 المزادات العكسية الإلكترونية
(a) The authenticity of electronic signatures relating to tenders can be established comply with relevant electronic signature legislation, e.g. that based on Model Law on Electronic Signatures	(أ) إمكانية إثبات صحة التوقيعات الإلكترونية المتعلقة بالعطاءات يدرج التشريع ذو الصلة المتعلق بالتوقيع الإلكتروني، مثل القانون المستند إلى القانون النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية
His country had based its own Basic Electronic Transaction Act and Electronic Signatures Act of 1999 on the UNCITRAL Model Laws on Electronic Commerce and on the Electronic Signatures, thus demonstrating its commitment to the Commission's goals and guidelines.	وقد استند بلده في قانونه الخاص بالمعاملات الإلكترونية الأساسية وقانون التواقيع الإلكترونية لسنة 1999 إلى قوانين الأونسيترال النموذجية بشأن التجارة الإلكترونية وبشأن التوقيعات الإلكترونية، وبالتالي ت ظه ر التزامها بأهداف اللجنة ومبادئها التوجيهية.
The electronic opening of tenders may require security related controls additional to those for other electronic procurement.	30 قد يقتضي فتح العطاءات إلكترونيا توفر ضوابط أمنية، إضافة إلى الضوابط الموجودة في عمليات الاشتراء الإلكتروني الأخرى.
Legal recognition of electronic communications	الاعتراف القانوني بالخطابات الإلكترونية
Electronic Frontier Foundation, Offline project.	مؤسسة الجبهة الإلكترونية، مشروع أوفلاين.
Revised provisions on electronic commerce	أحكام منق حة بشأن التجارة الالكترونية
H. Electronic opening of tenders	حاء فتح العطاءات إلكترونيا
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy	(ب) شهادة تعني رسالة بيانات أو سجلا آخر يؤكدان الارتباط بين الموق ع وبيانات إنشاء التوقيع
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy	(ج) يقصد بتعبير رسالة البيانات المعلومات المنشأة أو المرسلة أو المتلقاة أو المخزنة بوسائل إلكترونية أو مغنطيسية أو بصرية أو بوسائل مشابهة تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، التبادل الإلكتروني للبيانات أو البريد الإلكتروني أو البرق أو التلكس أو النسخ البرقي
(3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy.	(3) يراد بمصطلح رسالة بيانات المعلومات التي يتم إنشاؤها أو إرسالها أو استلامها أو تخزينها بوسائل إلكترونية أو ضوئية أو بوسائل مشابهة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تبادل البيانات الإلكترونية، أو البريد الإلكتروني، أو البرق، أو التلكس، أو النسخ البرقي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية