Translation of "air reconnaissance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Air reconnaissance - translation : Reconnaissance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Air Reconnaissance Team flew 9 missions for the reconnaissance and photographing of 23 sites.
كما نفذ فريق اﻻستطﻻع الجوي )٩( تحليقات تم خﻻلها استطﻻع وتصوير )٢٣( موقعا.
1 air unit (200 all ranks, with helicopters for air reconnaissance and casualty evacuation)
١ وحدة جوية )٢٠٠ فرد من جميع الرتب مع طائرات هليكوبتر لﻻستطﻻع الجوي وإجﻻء المصابين(
I had a report from air reconnaissance on that village.
ثم الآن عندى تقرير من الأستطلاع الجوى على هذه القرية
(d) An air unit (200 all ranks), with helicopters for air reconnaissance and casualty evacuation
)د( وحدة جوية )٢٠٠ فرد من جميع الرتب( مع طائرات هليكوبتر لﻻستطﻻع الجوي وإجﻻء المصابين
And, as in Libya, American support was crucial in the four areas where France and other European countries fall short aerial reconnaissance, targeting, air transportation, and air to air refueling.
وكما كانت الحال في ليبيا، فإن الدعم الأميركي كان حاسما في المجالات الأربعة التي تنقص فرنسا وغيرها من الدول الأوروبية الاستطلاع الجوي، وتحديد الأهداف، والنقل الجوي، والتزود بالوقود في الجو.
The 7th Air Group operates all the helicopters of the Air Force, while the 2nd includes a small reconnaissance unit as well as light transport aircraft.
مجموعة الهواء 7 يعمل جميع طائرات هليكوبتر تابعة لسلاح الجو، في حين يتضمن 2 وحدة استطلاع الصغيرة وكذلك طائرات النقل الخفيفة.
Restrictions on UNPROFOR aerial movement have also been imposed, with even reconnaissance flights permitted only after negotiation of air corridors.
كما فرضت القيود على الحركة الجوية لقوة اﻷمم المتحدة للحماية، حتى أنه لم يسمح لرحﻻت اﻻستطﻻع إﻻ بعد التفاوض بشأن الممرات الجوية.
In the end, the US delivered 75 of the intelligence, surveillance, and reconnaissance (ISR), 75 of air to air refueling, and 90 of the targeting intelligence an indisputably significant contribution.
وفي النهاية، قدمت الولايات المتحدة 75 من عمليات الاستخبارات، والمراقبة والاستطلاع، و75 من التزود بالوقود في الجو، و90 من الاستخبارات الخاصة بتحديد الأهداف ــ وهي مساهمة كبيرة بلا أدنى شك.
Although reconnaissance flights by Russia s Air Force frequently occur in Japan s northern skies, both countries understand the need for caution in their actions.
وعلى الرغم من تحليق طائرات الاستطلاع التابعة للقوات الجوية الروسية في سماء المناطق الشمالية من اليابان بشكل متكرر، فإن كلا البلدين يدرك ضرورة توخي الحذر في تصرفاته.
Logistic Centre, Reconnaissance Battalion
تنفيذ الميزانية عام 2004
III. LIAISON AND RECONNAISSANCE
ثالثا اﻻتصال واﻻستطﻻع
On site phase Reconnaissance.
المرحلة الموقعية quot اﻻستطﻻع.
1. Reconnaissance mission to Vukovar
١ البعثة اﻻستكشافية المرسلة الى فوكوفار
2. Reconnaissance mission to Dubrovnik
٢ البعثة اﻻستكشافية الى دوبروفنيك
You'll go out on reconnaissance.
ستذهب في رحلة إستطلاع.
This is a reconnaissance patrol.
سنخرج في دورية إستطلاع .
Then all our reconnaissance... useless.
عندئذ سيكون استطلاعنا... بلا فائده
A reconnaissance vehicle, also known as a scout vehicle, is a military vehicle used for forward reconnaissance.
مركبة استطلاع المعروفة أيضا بمركبة الاستكشاف، هي مركبة عسكري ة تستعمل في عمليات الاستكشاف.
I'm in Photographic Aerial Reconnaissance interpretation.
كنت أعمل فى معمل تصوير الإستطلاعات الأولية
The military call it a reconnaissance mission.
الجيش يسميها مهمة إستكشافية.
(c) An armoured reconnaissance battalion (450 all ranks)
)ج( كتيبة استطﻻع مدرعة )٤٥٠ فردا من جميع الرتب(
They are also being used for reconnaissance flights.
ويجري استعمالها أيضا في مهام استطﻻعية.
Any patrolling for either reconnaissance or combat purposes
أي أعمال دورية إما ﻷغراض استطﻻعية أو قتالية،
1. Reconnaissance mission to Vukovar . 40 45 12
البعثة اﻻستكشافية المرسلة إلى فوكوفار
2. Reconnaissance mission to Dubrovnik . 46 47 13
البعثة اﻻستكشافية إلى دوبروفنيك
They are also being used for reconnaissance flights.
ويجري استعمالها أيضا في رحﻻت استطﻻعية.
8. The reconnaissance mission carried out a detailed survey of the forces of the parties, including their respective structures and equipment, troop dispositions and topography, by land and by air.
٨ وقد أجرت البعثة اﻻستطﻻعية دراسة استقصائية مفصلة لقوات الطرفين ، بما في ذلك هياكل ومعدات كل منهما وتوزيع قواتهما والبيانات الطوبوغرافية من البر ومن الجو.
These arrangements should be complemented by an increase in the flying hours of the two existing military helicopters, for the purpose of air reconnaissance, in addition to their current operational activities.
وينبغي أن تستكمل هذه الترتيبات بزيادة في عدد ساعات طيران الطائرتين المروحيتين العسكريتين المستخدمتين حاليا لأغراض الاستطلاع الجوي، بالإضافة إلى ما تقومان به حاليا من أنشطة عملياتية.
They were initially used for reconnaissance and ground attack.
كانت ت ستخدم في البداية للمهمات الإستطلاعية وللهجوم الأرضي.
If I'd have been careful piloting that reconnaissance plane
لو كنت حذرا فى قيادة طائرة الإستطلاع
You'll both go on reconnaissance. Turn in your papers.
أنتما الإثنان ستذهبان في رحلة إستطلاع سلموا أوراقكم.
I had our naval reconnaissance planes take a look.
طائرات إستطلاعنا البحرية أخذت نظرة
The concept also includes selective aerial reconnaissance of particular areas.
ويشمل المفهوم أيضا القيام برحلات استطلاع جوية انتقائية في مناطق معينة.
The concept also includes selective aerial reconnaissance of particular areas .
ويشمل المفهوم أيضا القيام برحلات استطلاع جوية انتقائية في مناطق معينة .
(e) Supporting special representative reconnaissance missions and developing military appreciations.
)ﻫ( دعم بعثات اﻻستطﻻع التي يقوم بها الممثل الخاص وإعداد التقديرات العسكرية.
The main function of the observers is for liaison and reconnaissance.
ومهمتهم اﻷساسية تتعلق باﻻتصال واﻻستطﻻع.
That means adequate support at Headquarters for planning and reconnaissance missions.
وهذا يعني توفير الدعم الكافي في المقر من أجل مهام التخطيط واﻻستطﻻع.
At 1337 hours a TR 1 reconnaissance aircraft conducted a reconnaissance flight over Qurnah, flying at a speed of 600 km h and at an altitude 20,000 m.
في الساعة٣٧) ١٣( تم كشف طائرة اﻟ )تي. آر ١( اﻻستطﻻعية فوق مدينة القرنة بسرعــــة )٦٠٠( كم وبارتفاع )٢٠( كم.
Includes figures for Batik Air, Wings Air , Malindo Air and Thai Lion Air.
تشمل أرقام Batik Air, Wings Air , Malindo Air و Thai Lion Air.
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.
تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل.
A light armoured reconnaissance vehicle was the escort commander apos s vehicle.
وكانت عربة قائد المرافقة عبارة عن عربة استطﻻع مدرعة خفيفة.
9. Air Ground Air
٩ جو أرض جو
9. Air ground air
٩ جو أرض جو
Additional provision is made for telephone expenses incurred by the reconnaissance mission ( 5,000).
ورصـــــد اعتماد إضافـــي لمصروفات الهاتف التــي تتكبدها بعثة اﻻستطﻻع )٠٠٠ ٥ دوﻻر(.
Additionally, a comprehensive reconnaissance capability is required in the form of light helicopters.
وباﻻضافة الى ذلك، هناك حاجة الى قدرة شاملة على اﻻستطﻻع تتمثل في طائرات هليكوبتر خفيفة.

 

Related searches : Reconnaissance Plane - Reconnaissance Vehicle - Reconnaissance Mission - Electronic Reconnaissance - Field Reconnaissance - Aerial Reconnaissance - Reconnaissance Flight - Reconnaissance Unit - Reconnaissance Aircraft - Reconnaissance Trip - Reconnaissance Squadron - Reconnaissance Phase - Initial Reconnaissance