Translation of "electronic items" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Road construction and electronic equipment and motor vehicles remained the major categories of items procured.
وظلت مجاﻻت بناء الطرق والمعدات اﻷلكترونية للمركبات اﻵلية هي الفئات الرئيسية للبنود المشتراة.
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues.
ويشمل البرنامج نمذجة مراحل الاشتراء الإلكتروني مثل تقديم المناقصات إلكترونيا ومنح العقود إلكترونيا وتقديم الطلبيات إلكترونيا والفوترة الإلكترونية والفهارس (الكتالوجات) الإلكترونية.
(b) 752,900 for rental, maintenance and operation of vehicles, electronic data processing equipment, telex and facsimile machines, photocopiers, air conditioners and other essential items
)ب( ٩٠٠ ٧٥٢ دوﻻر ﻻستئجار وصيانة وتشغيل المركبات ومعدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات وأجهزة التلكس والبرق التصويري )الفاكسيميلي(، وآﻻت النسخ ومكيفات الهواء وغير ذلك من المواد اﻷساسية
Electronic
إلكتر نك
(Electronic Services)
)الخدمات اﻻلكترونية(
items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control
البنود المستهلكة البنــود المدمــرة البنــود الخاضعة لرقابة لجنة اﻷمم المتحدة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Electronic distribution of over 170 different human rights items, including press releases, backgrounders, statements by the Secretary General and United Nations documents reached 212 direct recipients redisseminators.
وحصلت، عن طريق التوزيع اﻻلكتروني، ٢١٢ جهة مستفيدة مباشرة مختصة بإعادة النشر على ١٧٠ بندا مختلفا تتعلق بحقوق اﻹنسان تتضمن نشرات صحفية ومذكرات المعلومات اﻷساسية، وبيانات اﻷمين العام، ووثائق اﻷمم المتحدة.
items supplied items locally manufactured
البنود الموردة البنود المصنفة محليا
equipment items items of units
البنـــود اﻻضافية العــــدد اﻻجمالــي للوحدات تكلفــة الوحدة
Electronic mail address
6 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
14 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
12 عنوان البريد الإلكتروني
(a) Electronic contracting
(أ) التعاقد الإلكتروني
(b) Electronic signatures
(ب) التوقيعات الإلكترونية
Electronic procurement methods
طرق الشراء الإلكتروني
(c) Electronic commerce
(ج) التجارة الالكترونية
(c) Electronic commerce
(ج) التجارة الالكترونية
(c) Electronic media.
(ج) وسائط الإعلام الإلكترونية.
Electronic United Nations
تعزيز المعرفة
2. Electronic support
٢ خدمات الدعم اﻻلكتروني
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
(ز) في مجال التجارة الإلكترونية، قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية،(20) وقانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية.
It was observed that in some jurisdictions, electronic reverse auctions were conducted on the basis of lists or catalogues that set out items that could be procured through the mechanism.
72 ولوحظ أن المناقصات (المزادات العكسية) الإلكترونية، في بعض الولايات القضائية، تجرى استنادا إلى قوائم أو فهارس تبي ن الأشياء التي يمكن اشتراؤها من خلال تلك الآلية.
The decrease in non post items, in particular contractual services, is mainly attributable to a reduction in external printing and the completion of the conversion of publications into electronic versions.
ويعزى النقصان في الموارد غير المتعلقة بالوظائف، والمتصل أساسا بالخدمات التعاقدية، إلى تقليص خدمات الطباعة الخارجية واستكمال عملية تحويل المطبوعات إلى نسخ إلكترونية.
Checked items are preferred over unchecked items.
منتقى عناصر مفض ل غير محق ق عناصر.
Error in electronic communications
الخطأ في الخطابات الإلكترونية
The Electronic Money Revolution
ثورة النقود الإلكترونية
Chapter 2 Electronic communication
الفصل 2 الاتصال الالكتروني (الخطابات الالكترونية)
Definition of electronic signature
تعريف التوقيع الالكتروني
Definition (b), Electronic communication
التعريف (ب)، تعريف مصطلح خطاب إلكتروني
(v) Electronic reverse auctions
5 المزادات العكسية الإلكترونية
Electronic processing and services.
التجهيز الإلكتروني والخدمات
The STDev electronic network
الشبكة الإلكترونية الخاصة بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
Reliability of electronic signatures
موثوقية التوقيعات الإلكترونية
Electronic Business Card Files
KAddressBook عرض ملحقComment
Electronic Data Processing Unit
وحدة التجهيز اﻻلكتروني
European Electronic Mail Association
الرابطة اﻷوروبية للبريد اﻻلكتروني
2. ELECTRONIC SUPPORT SERVICES
٢ خدمات الدعم اﻷلكتروني
Programme Electronic support services
الوحدة التنظيمية خدمات الدعم اﻻلكتروني
(f) Electronic Support Service.
)و( دائرة الدعم اﻻلكتروني.
5. ELECTRONIC SUPPORT SERVICE
٥ دائرة الدعم اﻻلكتروني
2. Electronic support services
اﻷمن والسﻻمة خدمات الدعم اﻻلكتروني
5. Electronic Support Service
دائرة الدعم اﻻلكتروني ٢٥ ياء
6. Electronic data interchange.
٦ التبادل اﻻلكتروني للبيانات
Technological innovations electronic data
اﻻبتكارات التكنولوجيـة التجهيز اﻻلكتروني للبيانات
Camera Electronic imaging centre
مركز تصوير الكتروني

 

Related searches : Electronic Data - Electronic Noise - Electronic Box - Electronic Submission - Electronic Technician - Electronic Discovery - Electronic Packaging - Electronic File - Electronic Form - Electronic Goods - Electronic Payment - Electronic Technology