ترجمة "العناصر الالكترونية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العناصر الالكترونية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مجتمع المعلومات (الحكومة الالكترونية والإدارة الالكترونية والديمقراطية الالكترونية). | The information society (e governance, e administration, e democracy). |
ومن العناصر الرئيسية لمشروع الإطار هذا مواءمة المعلومات المتقدمة المتعلقة بالبيانات الالكترونية للشحنات بغية السماح بإجراء تقييم للمخاطر. | Such as international non proprietary names (INNS) for pharmaceutical substances names and acronyms of international intergovernmental organizations (IGOs) personal names and geographical identifiers, such as indications of geographical source used on goods, geographical indications and other geographical terms and trade names which are used by enterprises to identify themselves. |
(ج) التجارة الالكترونية | (c) Electronic commerce |
(ج) التجارة الالكترونية | (c) Electronic commerce |
الرسائل الالكترونية التطف لية | Spam |
باء إجراء المناقصة الالكترونية | The holding of the auction |
(1) أثناء المناقصة الالكترونية | (1) During an electronic reverse auction |
فاجابوا عن رسائلي الالكترونية. | So, they answered my emails. |
وقد يس رت التكنولوجيات الالكترونية استخدام المناقصات الالكترونية عن طريق تخفيض تكاليف المعاملات تخفيضا كبيرا. | Electronic technologies have facilitated the use of reverse auctions by greatly reducing the transaction costs. |
37 الطبيعة المتفر دة للمعاملات الالكترونية أوجبت أن تحمل واجهة المواقع الالكترونية اعلانات ودعوات للتعاقد. | The unique nature of electronic dealings has made it necessary for the home pages of electronic sites to carry announcements and proposals to conclude a contract. |
وقالت منظمة الجبهة الالكترونية بأن | The Electronic Frontier Foundation (EFF) notes that |
ألف الفترة السابقة للمناقصة الالكترونية | A. Pre auction period |
أحكام منق حة بشأن التجارة الالكترونية | Revised provisions on electronic commerce |
تأثير التجارة الالكترونية على التنمية | Impact of electronic commerce on development |
عالمنا يتفجر من الفرص الالكترونية | Our world's exploded with digital opportunities. |
2 تاريخ ووقت فتح المناقصة الالكترونية | (ii) The date and time of the opening of the electronic reverse auction |
المادة 8 الاعتراف القانوني بالخطابات الالكترونية | Article 8. Legal recognition of electronic communications |
المادة 14 الخطأ في الخطابات الالكترونية | Article 14. Error in electronic communications |
الفصل 2 الاتصال الالكتروني (الخطابات الالكترونية) | Chapter 2 Electronic communication |
الفصل 8 مستندات النقل والسجلات الالكترونية | Chapter 8 Transport documents and electronic records |
معالج الكتب الالكترونية الخاصة ب FictionBook | A renderer for FictionBook eBooks |
وهذه هي فكرة دودة ستوكسنت الالكترونية | And this is the plot behind Stuxnet. |
وسنستخدم نحن الحيل الالكترونية لتبدو طائرا | We'll use computer graphics to make it look like you're flying. |
والمصابيح والمعدات الالكترونية من كافة الأنواع | lamps, electrical appliances of all kinds, looks like. |
قال حسنا، هي شبكة التجارة الالكترونية | He said, Well, that's the electronic commerce network. |
بشأن الهجمات الالكترونية ضد شركة جوجل الأمريكية. | regarding cyberattacks against the American company Google. |
المادة 19 مكررا شروط استخدام المناقصات الالكترونية | Article 19 bis. Conditions for use of electronic reverse auctions |
المادة 10 وقت إرسال الخطابات الالكترونية وتلقيها | Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communication |
واو قانون الأونسيترال النموذجي للتوقيعات الالكترونية (2001) | F. UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001) |
(18) باستثناء الأحكام المتعلقة بالتصديق والتوقيعات الالكترونية. | Except for the provisions on certification and electronic signatures. |
لذلك فإن فكرةالكتب الالكترونية بصدد تغيير مسارها | So the idea of electronic books is starting to come about. |
وبسبب التقدم العلمي والفكر الانساني والثورة الالكترونية | Because of the rush of human knowledge, because of the digital revolution, |
ان الحرب الالكترونية والتجسس الالكتروني مرتبطة بشكل اساسي بالدول بينما الجريمة الالكترونية والارهاب الالكتروني مرتبطة في غالبيتها بعناصر من غير الدول . | Cyber war and cyber espionage are largely associated with states, while cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non state actors. The highest costs currently stem from espionage and crime but, over the next decade or so, cyber war and cyber terrorism may become greater threats than they are today. |
ويمكن للدليل أن يتناول أيضا المسائل الناشئة عن كون المناقصات الالكترونية حديثة نسبيا، مثل توفير التدريب وإجراء مناقصات تحاكي المناقصات الالكترونية. | The Guide could also address issues arising from the relative novelty of electronic reverse auctions, such as the provision of training and holding simulated auctions. |
إن حجب المواقع الالكترونية في الدول العربية والإسلامية. | Blocking electronic sites in Arab and Islamic countries is not something new or impossible. |
الفصل الثالث استخدام الخطابات الالكترونية في العقود الدولية | Chapter III. Use of electronic communications in international contracts |
مشاريع المواد التي تتضمن جوانب متصلة بالتجارة الالكترونية | Draft articles containing electronic commerce aspects |
الصياغة الجديدة المقترحة لبعض الأحكام المتعلقة بالتجارة الالكترونية | Proposed redraft of certain provisions pertaining to electronic commerce |
(س) قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الالكترونية (2001). | (o) UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001). |
دال قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الالكترونية (1996) | D. UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996) |
او قوموا بمراجعة ما اكتبه على صفحتي الالكترونية | Use the little software thing that I wrote on my website. |
اذن كمية المال التي تولدها الجريمة الالكترونية كبيرة | So the amount of money online crime generates is significant. |
سأخبركم كيف استطعنا ان نكتشف هذه الدودة الالكترونية | I want to tell you how we found that out. |
ان المستشعرات الالكترونية داخله تستطيع تسجيل كل القطرات | And the electronics inside of this can detect all those drops. |
أنا مهووس بالرسائل الالكترونية. أحصل على الكثير منهم. | I'm obsessed with email. I get a lot of it. |
عمليات البحث ذات الصلة : التكنولوجيا الالكترونية - المراقبة الالكترونية - الموصلات الالكترونية - البيولوجية الالكترونية - الاستشعار الالكترونية - إصلاح الالكترونية - الاجهزة الالكترونية - الاستخبارات الالكترونية - الحوسبة الالكترونية - الصيانة الالكترونية - تتابع الالكترونية - الخدمات الالكترونية - قسم الالكترونية - المنتجات الالكترونية