Translation of "electricity imports" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Electricity - translation :

Keywords : الكهرباء كهرباء للكهرباء بالكهرباء والكهرباء تستورد يستورد الاستيراد المستوردة إستيراد

Examples (External sources, not reviewed)

Israel provides electricity, water, and passage to Gaza, but also maintains a siege intended to prevent imports of larger, more lethal weapons.	فإسرائيل تزود غزة بالكهرباء والمياه وحق المرور، ولكنها أيضا تفرض عليها حصارا المقصود منه منع الواردات إليها من الأسلحة الأكبر حجما والأشد فتكا.
Israeli border controls have reduced the flow of people crossing the border to a trickle, and have suffocated Gaza s economy, choking off imports and exports and cutting fuel deliveries and electricity.	وبسبب الإجراءات الصارمة التي فرضتها إسرائيل على الحدود تضائل عدد القادرين على عبور الحدود إلى صفر تقريبا ، فاختنق بذلك اقتصاد غزة، وتوقفت الواردات والصادرات، وانقطعت إمدادات الوقود والطاقة الكهربية.
Electricity	الكهرباء
US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.	والمستهلكون في الولايات المتحدة يشترون المنتجات المستوردة بدلا من السلع الأميركية الصنع لأن المنتجات المستوردة أرخص ثمنا .
(c) Imports exports	(ج) الواردات الصادرات
Illegal Imports Detected	(د) كشف الواردات غير القانونية
Mining equipment imports	استيراد معدات التعدين
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	يوسف محمد بعبارة أخرى، نحن نعالج الكهرباء بالكهرباء ، بدلا من معالجة الكهرباء بالمواد الكيميائية التي نستخدمها في أيامنا هذه.
(b) Unusually high imports in 2003, compensating for unusually low imports in previous year	(ب) واردات مرتفعة من المعتاد في 2003 تعرض الواردات التي كانت منخفضة في العادة في السنة السابقة.
Now, it imports rice.	ولكنها الآن تستورد الأرز.
Communications and electricity	واو الاتصالات والكهرباء
Access to electricity	12 8 4 سبل الاستفادة من الكهرباء
While US imports are declining sharply, German imports are holding up without any economic stimulus plan.	وبينما تنحدر واردات الولايات المتحدة بصورة حادة فإن الواردات الألمانية ما زالت صامدة ـ دون الاستعانة بأي خطة لتحفيز الاقتصاد.
Life without electricity in Syria Surgical teams now without water and electricity in Aleppo.	فرق الجراحين الآن في حلب بدون ماء ولا كهرباء.
Electricity sector in the Netherlands is the main article of electricity in the Netherlands.	قطاع الكهرباء في هولندا هو المادة الأساسية للكهرباء في الدولة.
Bahrain depends heavily on food imports to feed its growing population it relies heavily on meat imports from Australia and also imports 75 of its total fruit consumption needs.	البحرين تعتمد اعتمادا كبيرا على الواردات الغذائية لإطعام سكانها الذين يتزايد عددهم، بل تعتمد اعتمادا كبيرا على واردات اللحوم من أستراليا وتستورد أيضا 75 من إجمالي احتياجاتها من استهلاك الفاكهة.
Mozambique, for example, imports 60 of its wheat consumption, and Egypt imports 50 of its food supplies.	موزمبيق على سبيل المثال تستورد 60 من استهلاكها من القمح، ومصر تستورد 50 من إمداداتها من الغذاء.
China imports oil from Sudan, and Sudan imports low cost items as well as armaments from China.	تستودر الصين من السودان النفط وتستورد السودان من الصين منتجات منخفضة الأسعار مثل الأسلحة.
Japan imports oranges from California.	تستورد اليابان الفاكهة من كاليفورنيا.
The EU already accounts for almost 20 of US imports, and the US for 11 of EU imports.	والاتحاد الأوروبي يشكل بالفعل نحو 20 من واردات الولايات المتحدة، في حين تشكل الولايات المتحدة 11 من واردات الاتحاد الأوروبي.
the electricity is cut	عم بحضر تلفزيون
Electricity is very useful.	الكهرباء مفيدة جدا .
Electricity and water supply	إمدادات الكهرباء والمياه
Imports of arms and related material	واردات الأسلحة والمواد المتصلة بها
This article is a list of countries by electricity production from renewable sources (renewable electricity) every year.	هذه الصفحة عن قائمة الدول حسب إنتاج الكهرباء من المصادر المتجددة (الكهرباء المتجددة).
The US alone imports 1.5 million barrels a day from West Africa, the same amount it imports from Saudi Arabia.	تستورد الولايات المتحدة وحدها 1.5 مليون برميل يوميا من غرب إفريقيا، وهي نفس الكمية التي تستوردها من المملكة العربية السعودية.
Reducing the cost of imports is significant because China imports a wide range of consumer goods, equipment, and raw materials.	إن خفض تكاليف الواردات أمر بالغ الأهمية لأن الصين تستورد مجموعة واسعة من السلع الاستهلاكية، والمعدات، والمواد الخام.
Eric Giler demos wireless electricity	إيريك قيلر يستعرض الكهرباء اللاسلكية
The automobile runs on electricity.	تعمل السيارة بالكهرباء.
Why does water conduct electricity?	لماذا ينقل الماء الكهرباء
Electricity cables in Baranquilla, Colombia.	كابلات كهرباء في بارانكويلا، كولومبيا.
Electricity 230 Volts, 50 Hertz	الكهرباء 230 فولت، 50 هيرتز
Reducing the cost of imports is significant because China imports a wide range of consumer goods, equipment, and raw materials. Indeed, China s total annual imports amount to roughly 1.4 trillion, or nearly 40 of GDP.	إن خفض تكاليف الواردات أمر بالغ الأهمية لأن الصين تستورد مجموعة واسعة من السلع الاستهلاكية، والمعدات، والمواد الخام. والواقع أن واردات الصين السنوية الإجمالية تبلغ نحو 1.4 تريليون دولار، أو ما يقرب من 40 من الناتج المحلي الإجمالي.
As incomes in China grow, imports from other low or middle income countries rise faster than imports from high wage countries.	وتنفق العمالة في الدول المتدنية الأجور قسما ضئيلا من دخولها على منتجات الاتحاد الأوروبي.
Manufactured imports into Japan have increased considerably.	الواردات المصنعة إلى اليابان قد ازدادت زيادة ملحوظة.
Nuclear power is the fourth largest source of electricity in India after thermal, hydroelectric and renewable sources of electricity.	الطاقة النووية هي رابع أكبر مصدر للكهرباء في الهند بعد مصادر الطاقة الحرارية، والطاقة الكهرومائية والمتجددة من الطاقة الكهربائية.
Artificial light is produced by electricity.	الضوء الإصطناعي ي ول د بالكهرباء.
Electricity has given humanity huge benefits.	لقد عادت الطاقة الكهربائية على الإنسانية بفوائد عظيمة.
Even the reduced need for fuel imports (a quarter of Greece s electricity is produced from oil and gas) would not have a large impact on the Greek current account. After all, because solar panels are unlikely to be produced domestically, they will have to be imported.	ان تقليل الحاجة لواردات الوقود ( ربع كهرباء اليونان يتم توليده من النفط والغاز) لن يكون له تأثير كبير على الحساب الجاري اليوناني فمن غير المرجح ان يتم انتاج الالواح الشمسية محليا مما يعني انه يجب استيراد تلك الالواح.
The researchers find that the full 20 20 20 plan would actually mean increased energy imports as well as increased price risks mainly because the tax imposed on electricity to achieve the efficiency target of the 20 20 20 plan will affect nuclear power the most.	ويرى الباحثان أن الخطة 20 20 20 الكاملة تعني في واقع الأمر زيادة واردات الطاقة فضلا عن زيادة المخاطر المرتبطة بالأسعار ـ ويرجع ذلك في الأساس إلى أن الضريبة المفروضة على الطاقة الكهربائية بهدف تحقيق هدف الكفاءة الذي حددته الخطة سوف تؤثر على الطاقة النووية في المقام الأول.
Things such as Facebook statuses cursing the electricity company, or happy tweets indicating the return of electricity, have become customary.	أشياء كوصف الحالة على فيسبوك تشتم شركة الكهرباء، أو تغريدات فرحة لعودة الكهرباء على تويتر، أصبحت معتادة.
Cheap imports ameliorate the effects of wage stagnation.	وتخفف الواردات الرخيصة من التأثيرات المترتبة على ركود الأجور.
Russia actually did block imports of Monsanto corn.	بل إن روسيا حظرت بالفعل استيراد ذرة مونسانتو.
The UK imports 40 of its food supplies.	1999 والمملكة المتحدة تستورد 40 من الإمدادات الغذائية.
Other imports include chemicals, manufactured goods, and petroleum.	والواردات الأخرى تشمل المواد الكيميائية والبضائع المصنعة والنفط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية