Translation of "elastic strain energy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The first term on the right side, formula_7, is equal to the elastic part of the strain, while the second term, formula_8, accounts for the plastic part, the parameters formula_5 and formula_6 describing the hardening behavior of the material. | يكون الحد الأول على الجانب الأيمن مساوي ا للجزء المرن من التشوه، بينما يعبر الحد الثاني، formula_7، عن الجزء اللدن، والمعاملات formula_8، تعبر عن الجزء اللدن، بينما تصف المعاملات formula_5 وformula_6 سلوك التصلب للمواد. |
| Paola Antonelli previews Design and the Elastic Mind | باولا أنتونيلي تعرض التصميم و العقل المرن |
| Strain | شد |
| Slashing food and energy subsidies in order to reduce fiscal strain is unlikely to win favor in a country like Egypt, where 40 of per capita income is allocated to food. | ذلك أن خفض دعم الغذاء والطاقة بشكل حاد من أجل تخفيف الضغوط المالية من غير المرجح أن يلقى قبولا في دولة كمصر، حيث يذهب نحو 40 من دخل الفرد للغذاء. |
| To achieve this end, whatever needs to be done will be done principles and rules are elastic. | ولكي تتحقق هذه الغاية فلن يتورع مش ر ف عن القيام بأي شيء فالمبادئ والقواعد تتسم بالمرونة في هذا السياق. |
| Specific modulus is a materials property consisting of the elastic modulus per mass density of a material. | معامل المرونة النوعي هي خاصية في المواد تتكون من معامل المرونة لكل كثافة كتلة من المادة. |
| This relationship, however, is not always without strain. | غير أن هذه العلاقة لا تخلو دائما من توترات. |
| There are two types of section moduli, the elastic section modulus (S) and the plastic section modulus (Z). | هناك نوعان من قسم معاملات الرجوعية، ومرونة قسم معامل (S) وقسم البلاستيك معامل (Z). |
| Yet freedom of speech in the West is under strain. | ورغم ذلك، تخضع حرية التعبير في الغرب لضغوط شديدة. |
| The Russian strain of political messianism is pretty much exhausted. | فقد استهلكت روسيا كل حماسها العقائدي السياسي. |
| The fabric is made of elastic material that is used to compress the breasts of the girl, to flatten them. | هناك القماش المصنوع من مواد مطاطة ي ستخدم لضغط ثدي الفتاة وتسطيحه. |
| For example, additional letters may be added to indicate a strain. | فمثلا ، يمكن إضافة أحرف إضافية للإشارة إلى سلالة. |
| Griffith concluded that the type II R had been transformed into the lethal III S strain by a transforming principle that was somehow part of the dead III S strain bacteria. | واستنتج غريفيث أن النوع II R قد تحول إلى السلالة III S القاتلة بفعل مبدأ التحول التي كانت إلى حد ما جزء ا من بكتيريا السلالة III S الميتة. |
| For example, refugees leaving Sudan can strain the stability of neighboring Chad. | على سبيل المثال، فإن اللاجئين الذين يفرون من السودان قد يتسببون في الإخلال باستقرار دولة مثل تشاد المجاورة للسودان. |
| Prolonged periods of strain tend to weaken the fabric of institutional cooperation. | إن الفترات المطولة من الضغوط والتوترات تميل إلى إضعاف نسيج التعاون المؤسسي. |
| You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! | ايها القادة العميان الذين يصف ون عن البعوضة ويبلعون الجمل |
| Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel. | ايها القادة العميان الذين يصف ون عن البعوضة ويبلعون الجمل |
| To what extent the EU can take this strain, only time will tell. | والزمن وحده كفيل بأن ينبئنا إلى أي حد قد يتحمل الاتحاد الأوروبي مثل هذا القدر من الإجهاد. |
| The immense response by central banks and finance ministries has eased the strain. | ولقد ساهمت الاستجابة الضخمة من جانب البنوك المركزية ووزارات المالية في تخفيف حدة التوتر. |
| Under tremendous strain, Tymoshenko s government succeeded in keeping the budget deficit under control. | لقد نجحت حكومة تيموشينكو رغم الضغوط الهائلة في إبقاء العجز في الموازنة تحت السيطرة. |
| We realize that reporting can be a strain on already limited administrative resources. | وإننا ندرك أن الإبلاغ يمكن أن يشكل قيدا على الموارد الإدارية المحدودة بالفعل. |
| So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure. | إذن الفكره هي، طوال الليل الجلد المرن للرئه الثالثه يفتح نفسه ببطء بما في ذلك الهواء والجزئيات، بالتأكيد. |
| In January 2003, Anastacia decided to have her breasts reduced because of back strain. | في كانون الثاني يناير 2003، قررت أنستزيا ان تخفض ثدييها بسبب الآم بالظهر. |
| One strain of HPAI A(H5N1) is spreading globally after first appearing in Asia. | سلالة واحدة من انفلونزا الطيور (H5N1)، ينتشر في العالم بعد ظهوره للمرة الأولى في آسيا. |
| By the time a revised task force added dislike of public speaking in 1987, the disorder seemed sufficiently elastic to include virtually everyone on the planet. | وحين أضافت مجموعة العمل المعدلة عرض كراهية التحدث علانية في العام 1987، بدا ذلك الخلل وكأنه يتمتع بقدر من المرونة يسمح له بأن يشمل كل إنسان على وجه الأرض تقريبا . |
| BERLIN When placed under too much strain, chains tend to break at the weakest link. | برلين ــ عندما ن ع ر ض سلسلة ما لقدر كبير من الشد والإجهاد، فإنها تنكسر عند أضعف حلقاتها. |
| And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain. | ويخشى الخبراء أن يتحور هذا الفيروس الجديد إلى سلالة أكثر ش دة. |
| It is a strain to think that governments have the same motivations as private citizens. | وإنه لأمر مزعج للغاية أن نتصور أن الحكومات لديها نفس الدوافع التي تحرك المواطنين العاديين. |
| Nor does the ECB have reason to be gratified with its strain of quantitative easing. | وليس لدى البنك المركزي الأوروبي من الأسباب ما قد يجعله راضيا عن نسخته من التيسير الكمي. |
| Many references to bird flu and H5N1 in the popular media refer to this strain. | معظم الإشارات إلى انفلونزا الطيور و H5N1 في وسائل الإعلام الشعبية تشير إلى هذه السلالة. |
| Although the Stability and Growth Pact may be elastic enough to permit some deficit stimulus, a country may feel constrained from acting as aggressively as it wants. | ورغم أن ميثاق الاستقرار والنمو يتمتع بالقدر الكافي من المرونة للسماح ببعض حوافز العجز، فإن بعض الدول قد تشعر بأنها مقيدة عن العمل بالقدر الذي تراه لازما من القوة. |
| For starters, the Sprague Dawley strain of rats that he used is naturally prone to tumors. | فبادئ ذي بدء، من المعروف عن سلالة سبراج داولي من الفئران التي استخدمها في تجاربه أنها معرضة بطبيعتها للإصابة بالأورام. |
| For example, a flu strain is a certain biological form of the influenza or flu virus. | على سبيل المثال، سلالة الإنفلونزا هي شكل بيولوجي معين من فيروس الانفلونزا أو فيروس النزلة الوافدة . |
| But what is the matter with the unbelievers , that they strain their glances continuously towards them , | فمال الذين كفروا قبلك نحوك مهطعين حال ، أي مديمي النظر . |
| But the system for protecting human rights at the international level is today under considerable strain. | بيد أن نظام حماية حقوق الإنسان على الصعيد الدولي يشهد اليوم ضغطا كبيرا. |
| The scope of Greek habitation and rule has varied much through the ages, and, as a result, the history of Greece is similarly elastic in what it includes. | وقد تفاوت نطاق سكن اليونانية وحكم كثيرا على مر العصور، ونتيجة لذلك، في تاريخ اليونان هو مرن وبالمثل في ما يتضمن. |
| It is a procedure in which elastic bands are applied onto an internal hemorrhoid at least 1 cm above the dentate line to cut off its blood supply. | وهو الإجراء الذي يتم فيه تطبيق أربطة مرنة على البواسير الداخلية على ارتفاع لا يقل عن 1 سم فوق الخط المسنن لقطع امدادات الدم. ! |
| The strain on Syria s neighbors is immense, and the conflict is inexorably seeping into the wider region. | إن الضغوط التي تتحملها الدول المجاورة لسوريا هائلة، وسوف يمتد الصراع لا محالة إلى المنطقة ككل. |
| A number of critical issues were placing a great strain on the fragile situation on the ground. | 8 ويشكل عدد من القضايا الحرجة توترا شديدا على الحالة الهشة في الميدان. |
| But I am afraid that the problematic strain within Islam is not the province of a few extremists. | ولكني أخشى أن النزعة الموروثة المعضلة في الإسلام لا تنحصر في ق لة من المتطرفين. |
| This strain further reduces the risk of having US troops stationed on the Korean side of China s border. | وهذا التوتر من شأنه أن يقلل من خطر تمركز قوات أميركية على الجانب الكوري من الحدود الصينية. |
| The syndrome may be due to anatomical variations in the muscle nerve relationship, or from overuse or strain. | قد تكون المتلازمة بسبب الاختلافات التشريحية في علاقة العصب العضلي أو زيادة الاستخدام أو صفة أو نزعة موروثة أو طبيعية. |
| So, you won't see all the really cool stuff that's in this series elastic set of 14 actuators, each one which has its own capability to sense temperature and pressure. | لذلك لن تشاهدوا كل العمل الرائع لتلك السلسلة المرنة لمجموع ال14 محرك ميكانيكي، والتي يتمتع كل واحدة منها بالمقدرة الخاصة على الإحساس بالحرارة والضغط. |
| And it has done so by relying on innovative measures that substitute its elastic balance sheet for those of over extended governments, gun shy private investors, and fleeing bank depositors. | ولقد فعل البنك المركزي الأوروبي هذا من خلال الاعتماد على تدابير مبتكرة وضعت ميزانيته العمومية المرنة في محل ميزانيات الحكومات المجهدة، ومستثمري القطاع الخاص المرتابين، والمودعين الفارين بأموالهم من البنوك. |
| a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy. | الإعلان السياسي للمؤتمر الدولي لمصادر الطاقة المتجددة |
Related searches : Elastic Energy - Strain Energy - Elastic Potential Energy - Strain Energy Density - Elastic Cord - Elastic Force - Elastic Waist - Elastic Recoil - Elastic Coupling - Elastic Pin - Elastic Waistband - Elastic Deformation