Translation of "effect a cure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cure - translation :

Effect - translation :

Keywords : علاج الترياق علاجاً ترياق شفاء تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر

Examples (External sources, not reviewed)

The !Kung medicine men effect a cure by performing a tribal dance.	وللحصول على تأثير العلاج يقوم رجال الطب الكونغ بأداء رقصة قبلية.
If your first thought is a cure for cancer or a cure for heart disease, think again.	إذا كان أول ما يخطر على ذهنك هو ابتكار علاج للسرطان أو علاج لأمراض القلب ، فعليك أن تفكر مرة أخرى.
A Talking Cure for Syria	مداواة جراح سوريا بالحوار
A European Cure for Balkan Depression	علاج أوروبي لأزمة البلقان
A Dutch Cure for the Dutch Disease	علاج هولندي للمرض الهولندي
Worse still, a cure may not exist.	بل والأسوأ من هذا أن العلاج قد لا يكون له وجود.
But there is a cure for me.	لكن مما لا شك فيه فعالية الأيدي المسيطرة.
Far from being a disease, youth is a cure.	فالشباب ليس مرضا، بل هو شفاء.
Many people see education as a cure all.	يرى العديد من الناس أن التعليم علاج لكل شيء.
The Keynesian Cure	العلاج بطريقة كينيز
It is a lifelong disease with no known cure.	وهو مرض مزمن ولا يوجد علاج معروف له.
There is no cure.	ولا يوجد علاج لهذا المرض.
The Wrong Austerity Cure	علاج التقشف الخطأ
To Cure the Economy	من أجل علاج الاقتصاد
Unfortunately, the world is at a point where it can see the danger from terrorism but not the cure. Worse still, a cure may not exist.	ومما يدعو للأسف أن العالم قد بلغ النقطة التي يستطيع عندها أن يرى الخطر الناجم عن الإرهاب لكنه لا يرى العلاج. بل والأسوأ من هذا أن العلاج قد لا يكون له وجود.
TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer. But controlling the disease may prove to be a better strategy than striving to cure it.	تامبا ـ لقد أصبح المرضى والساسة في مختلف أنحاء العالم يطالبون على نحو متزايد quot بعلاج quot للسرطان. ولكن محاولة السيطرة على المرض ربما تشكل الآن استراتيجية أفضل من السعي إلى علاجه.
TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer.	تامبا ـ لقد أصبح المرضى والساسة في مختلف أنحاء العالم يطالبون على نحو متزايد بعلاج للسرطان.
Are the Japanese really ready to accept such a cure?	ولكن هل اليابانيون على استعداد حقا لتقبل مثل هذا العلاج
An Accidental Cure for Iraq	علاج غير مقصود للعراق
A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending. To try to cure it by spending less is like trying to cure a sick person by bleeding.	إن كل أتباع جون ماينارد كينز يعلمون أن خفض العجز في وقت الركود سياسة سيئة. فالركود في نهاية المطاف ي ع ر ف بالنقص في إجمالي الإنفاق. ومحاولة علاج الركود بخفض الإنفاق أشبه بمحاولة علاج شخص مريض باستنزاف دمه (بالحجامة).
After all, with a sound diet, one would presumably never need a cure.	فبتبني نظام غذائي سليم، ي فت ر ض ألا يحتاج المرء إلى أي علاج أبدا.
Prognosis There is no known cure.	ولا يوجد علاج معروف للتوحد.
There is, however, no true cure.	ولكنه لا يوجد علاج شافي لها.
Vitamin (B12) as a factor to cure the liver cancer (Not published).	فيتامين (B12) كعامل لعلاج سرطان الكبد (لم ينشر).
But did it cure the underlying problem?	ولكن هل نجح هذا التوسع في علاج المشكلة الأساسية
Kary Mullis' next gen cure for killer infections	كاري موليز الجيل الجديد لعلاج العدوى القاتلة
The cure would be worse than the disease.	أي أن الدواء سوف يكون أشد فتكا من الداء.
There is no known cure for multiple sclerosis.	لا يوجد علاج معروف للتصلب المتعدد.
Colombians use the leaves to help cure wounds.	ويستخدم الكولومبيون الأوراق في علاج الجروح.
And it is said , Who will cure him ?	وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى .
He performed many miracles, one of which was the cure of a pagan man.	قام بالعديد من المعجزات، واحدة منها هو علاج رجل وثني.
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them and I will reveal to them abundance of peace and truth.	هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة.
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.	هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة.
It is something which probably the cure is known.	إنه أمر معروف علاجه على الأرجح.
You can actually cure T.B., even in HIV positives.	يمكنك فعلا علاج ألـ T.B.، حتى في الحاملين لفيروس نقص المناعة البشرية.
With selective intensification, cure rates began to increase steadily.	وفي ظل التكثيف الانتقائي، بدأت معدلات الشفاء تتزايد بشكل مضطرد.
Moreover, the cure can be worse than the disease.	فضلا عن ذلك فإن الدواء هنا قد يكون أشد فتكا من الداء.
It has recently been discovered to be a life saving cure for chytridiomycosis in amphibians.	وقد تم مؤخرا اكتشاف فعالية كلورامفينيكول كمنقذ للحياة في علاج الـ chytridiomycosis في البرمائيات.
In this version, the infection is caused by a virus originally intended to cure cancer.	في هذا الفيلم، وينتج المرض بسبب فيروس معدل جينيا لعلاج السرطان.
But controlling the disease may prove to be a better strategy than striving to cure it.	ولكن محاولة السيطرة على المرض ربما تشكل الآن استراتيجية أفضل من السعي إلى علاجه.
Its primary purpose is to support scientific research directed toward finding a cure for this disease.	هدف المشروع الأساسي هو دعم البحث العلمي الموجه للحصول على علاج لهذا المرض.
Consider, next, whether the inflationary cure would work as advertised.	ولنتأمل هنا ما إذا كان العلاج بالتضخم قد ينجح كما يروج له.
Medicross and Prime Cure have, however, targeted different types of end consumers, with Prime Cure focusing mainly on low income consumers and Medicross on middle to high income consumers.	ومع ذلك، فإن Medicross وPrime Cure استهدفتا مجموعات مختلفة من المستهلكين النهائيين، حيث تركز Prime Cure بصورة رئيسية على المستهلكين محدودي الدخل، بينما تركز Medicross على ذوي الدخول المتوسطة والعالية.
And a 1 medical treatment can cure malaria if the child gets infected despite the bed net.	كما أن تكلفة علاج الملاريا للطفل الواحد لا تزيد عن دولار أميركي واحد حتى في حالة إصابته على الرغم من استخدام شبكات الفراش.
So petrodollars exacerbate poverty in sub Saharan Africa, not cure it.	وعلى هذا فإن عوائد النفط تتسبب في تفاقم الفقر وليس علاجه في دول إفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية