Translation of "find a cure" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SW It could make her sneeze. But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never ending scratchy throat. | ستفيفاني قد تجعلها تعطس. لكن اكثر اهمية، أبحاثها قد تساعد آينشتاين في إيجاد علاج للحشرجة المزمنة لحنجرته. |
| If the cure is to be worse than the disease, to quote Personal Democracy Forum co founder Andrew Rasiej, let s find a better cure let s make the proper distinction between what should be secret and what everyone knows. | إذا كان العلاج أسوأ من المرض، على حد تعبير المؤسس المشارك لمنتدى الديمقراطية الشخصية أندرو راسييج، فيتعين علينا أن نبحث عن علاج أفضل ولنعمل على إيجاد التمييز الصحيح بين ما ينبغي أن يظل سرا وما ينبغي للجميع أن يطلعوا عليه. |
| If your first thought is a cure for cancer or a cure for heart disease, think again. | إذا كان أول ما يخطر على ذهنك هو ابتكار علاج للسرطان أو علاج لأمراض القلب ، فعليك أن تفكر مرة أخرى. |
| A Talking Cure for Syria | مداواة جراح سوريا بالحوار |
| A European Cure for Balkan Depression | علاج أوروبي لأزمة البلقان |
| A Dutch Cure for the Dutch Disease | علاج هولندي للمرض الهولندي |
| Worse still, a cure may not exist. | بل والأسوأ من هذا أن العلاج قد لا يكون له وجود. |
| But there is a cure for me. | لكن مما لا شك فيه فعالية الأيدي المسيطرة. |
| Far from being a disease, youth is a cure. | فالشباب ليس مرضا، بل هو شفاء. |
| Yes, there is a need for us to find a cure for HIV, to find an effective vaccine for malaria, to find a diagnostic tool that works for T.B., but I believe that we owe it to those who willingly and selflessly consent to participate in these clinical trials to do this in a humane way. | نعم, هناك حاجة لدينا لنجد علاج ا شافي ا لفيروس نقص المناعة البشري, لنجد لقاح ا فعال ا للملاريا, لنجد أداة تشخيصية لمرض السل, لكني أعتقد أننا ندين للذين يوافقون بإرادتهم وبغير أنانية بالمشاركة في هذه التجارب الإكلينيكية أن نفعل ذلك بطريقة إنسانية. |
| Many people see education as a cure all. | يرى العديد من الناس أن التعليم علاج لكل شيء. |
| The Keynesian Cure | العلاج بطريقة كينيز |
| It is a lifelong disease with no known cure. | وهو مرض مزمن ولا يوجد علاج معروف له. |
| There is no cure. | ولا يوجد علاج لهذا المرض. |
| The Wrong Austerity Cure | علاج التقشف الخطأ |
| To Cure the Economy | من أجل علاج الاقتصاد |
| Unfortunately, the world is at a point where it can see the danger from terrorism but not the cure. Worse still, a cure may not exist. | ومما يدعو للأسف أن العالم قد بلغ النقطة التي يستطيع عندها أن يرى الخطر الناجم عن الإرهاب لكنه لا يرى العلاج. بل والأسوأ من هذا أن العلاج قد لا يكون له وجود. |
| TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer. But controlling the disease may prove to be a better strategy than striving to cure it. | تامبا ـ لقد أصبح المرضى والساسة في مختلف أنحاء العالم يطالبون على نحو متزايد quot بعلاج quot للسرطان. ولكن محاولة السيطرة على المرض ربما تشكل الآن استراتيجية أفضل من السعي إلى علاجه. |
| TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer. | تامبا ـ لقد أصبح المرضى والساسة في مختلف أنحاء العالم يطالبون على نحو متزايد بعلاج للسرطان. |
| Are the Japanese really ready to accept such a cure? | ولكن هل اليابانيون على استعداد حقا لتقبل مثل هذا العلاج |
| An Accidental Cure for Iraq | علاج غير مقصود للعراق |
| A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending. To try to cure it by spending less is like trying to cure a sick person by bleeding. | إن كل أتباع جون ماينارد كينز يعلمون أن خفض العجز في وقت الركود سياسة سيئة. فالركود في نهاية المطاف ي ع ر ف بالنقص في إجمالي الإنفاق. ومحاولة علاج الركود بخفض الإنفاق أشبه بمحاولة علاج شخص مريض باستنزاف دمه (بالحجامة). |
| The !Kung medicine men effect a cure by performing a tribal dance. | وللحصول على تأثير العلاج يقوم رجال الطب الكونغ بأداء رقصة قبلية. |
| After all, with a sound diet, one would presumably never need a cure. | فبتبني نظام غذائي سليم، ي فت ر ض ألا يحتاج المرء إلى أي علاج أبدا. |
| Prognosis There is no known cure. | ولا يوجد علاج معروف للتوحد. |
| There is, however, no true cure. | ولكنه لا يوجد علاج شافي لها. |
| Vitamin (B12) as a factor to cure the liver cancer (Not published). | فيتامين (B12) كعامل لعلاج سرطان الكبد (لم ينشر). |
| But did it cure the underlying problem? | ولكن هل نجح هذا التوسع في علاج المشكلة الأساسية |
| It leaves their children paralyzed, and it drags their families deeper into poverty, because they're desperately searching and they're desperately spending the little bit of savings that they have, trying in vain to find a cure for their children. | و يصيب أطفالهم بالشلل، و يجر عوائلهم، أكثر نحو الفقر و الحرمان لأنهم يبحثون بعناء و يصرفون القليل المتبقي من مدخراتهم يحاولون بأقصى قدراتهم ليجدوا علاجا لأطفالهم. |
| Kary Mullis' next gen cure for killer infections | كاري موليز الجيل الجديد لعلاج العدوى القاتلة |
| The cure would be worse than the disease. | أي أن الدواء سوف يكون أشد فتكا من الداء. |
| There is no known cure for multiple sclerosis. | لا يوجد علاج معروف للتصلب المتعدد. |
| Colombians use the leaves to help cure wounds. | ويستخدم الكولومبيون الأوراق في علاج الجروح. |
| And it is said , Who will cure him ? | وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى . |
| He performed many miracles, one of which was the cure of a pagan man. | قام بالعديد من المعجزات، واحدة منها هو علاج رجل وثني. |
| Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them and I will reveal to them abundance of peace and truth. | هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة. |
| Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. | هانذا اضع عليها رفادة وعلاجا واشفيهم واعلن لهم كثرة السلام والامانة. |
| It is something which probably the cure is known. | إنه أمر معروف علاجه على الأرجح. |
| You can actually cure T.B., even in HIV positives. | يمكنك فعلا علاج ألـ T.B.، حتى في الحاملين لفيروس نقص المناعة البشرية. |
| With selective intensification, cure rates began to increase steadily. | وفي ظل التكثيف الانتقائي، بدأت معدلات الشفاء تتزايد بشكل مضطرد. |
| Moreover, the cure can be worse than the disease. | فضلا عن ذلك فإن الدواء هنا قد يكون أشد فتكا من الداء. |
| It has recently been discovered to be a life saving cure for chytridiomycosis in amphibians. | وقد تم مؤخرا اكتشاف فعالية كلورامفينيكول كمنقذ للحياة في علاج الـ chytridiomycosis في البرمائيات. |
| In this version, the infection is caused by a virus originally intended to cure cancer. | في هذا الفيلم، وينتج المرض بسبب فيروس معدل جينيا لعلاج السرطان. |
| But controlling the disease may prove to be a better strategy than striving to cure it. | ولكن محاولة السيطرة على المرض ربما تشكل الآن استراتيجية أفضل من السعي إلى علاجه. |
| Its primary purpose is to support scientific research directed toward finding a cure for this disease. | هدف المشروع الأساسي هو دعم البحث العلمي الموجه للحصول على علاج لهذا المرض. |
Related searches : Find The Cure - A Find - Cure A Defect - Finding A Cure - Discover A Cure - Cure A Breach - Cure A Disease - Cure A Default - Provide A Cure - Effect A Cure - A Cure For - Find A Call - Find A Definition