Translation of "educational legislation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Educational - translation :

تربوي

Educational legislation - translation :

التشريعات التربوية

Legislation - translation :

تشريع

Keywords : تعليمية التعليمية التعليمي تعليمي لأغراض التشريع تشريع التشريعات تشريعات التعديل

Examples (External sources, not reviewed)

Human rights are included both as an educational aim and as quality criteria of education within key reference texts such as the constitution, educational policy frameworks, educational legislation, and national curricula and programmes.	وتضمن حقوق الإنسان، في النصوص المرجعية الرئيسية كالدستور والسياسات الإطارية للتعليم، وقوانين التعليم، والمناهج والبرامج الوطنية باعتبارها أهدافا تعليمية فضلا عن كونها معايير لجودة التعليم في الوقت نفسه.
National legislation provides that primary education shall be compulsory and guarantees equal access to educational services.	ي كرس التشريع النيجري الطابع الإلزامي للتعليم الابتدائي ويكرس تكافؤ الجميع في خدمات التعليم.
Outputs concrete products (for example, new legislation, studies, capacity building seminars, educational materials, revision of textbooks, etc.)	النواتج المنتجات الملموسة (مثل التشريعات الجديدة، والدراسات والحلقات الدراسية لبناء القدرات، والمواد التعليمية وتنقيح الكتب المدرسية، إلخ)
The educational legislation of the Federation of Bosnia and Herzegovina is very broad, as a consequence of the parallel implementation of the new cantonal legislation and a larger number of the former federal regulations, mostly the secondary legislation.	548 إن التشريع المتعلق بالتعليم في اتحاد البوسنة والهرسك، واسع النطاق إلى حد بعيد، نظرا للتنفيذ الموازي للتشريعات الجديدة الخاصة بالمقاطعات وكثرة اللوائح التنظيمية الاتحادية السابقة، وبالأخص التشريعات المتعلقة بالتعليم الثانوي.
The reorganization of the former educational system into a unified system was scheduled to commence with two pieces of legislation.	ومن المقرر أن تبدأ إعادة تنظيم النظام التعليمي السابق ليصبح نظاما موحدا، بتشريعيين.
New legislation enacted in February 2005 had amended the school regulations to include an absolute prohibition of corporal punishment at all educational levels.	46 وأضاف أن تشريعا جديدا س ن في شباط فبراير 2005 ع د ل اللوائح المدرسية مدرجا فيها حظرا تاما للعقاب البدني في جميع المستويات الدراسية.
(c) Technical materials repertory of foreign direct investment legislation (1995) International Standards of Accounting and Reporting informational brochures (1994) and educational materials on auditing and accounting.	)ج( مواد تقنية سجل تشريعات اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر )١٩٩٥( كتيبات إعﻻمية للمعايير الدولية للمحاسبة واﻻبﻻغ )١٩٩٤( مواد تعليمية حول مراجعة الحسابات والمحاسبة.
Educational institutions	6 المؤسسات التعليمية
Educational qualifications	المؤهلات العلمية
Educational background	الخلفية التعليمية
Educational reform	الإصلاح التعليمي
Educational outreach	بـــاء الاتصال بدوائر التعليم
Educational outreach	باء الاتصال التثقيفي
Educational reform.	2 إصلاح التعليم.
Educational background	المستوى التعليمي
Educational applications	تطبيقات طرفيةComment
Educational staff	موظفو التعليم
It's educational...	هذا شئ تعليمى...
Very educational.	تعليمى جدا
We still have three educational systems and three educational institutions.	ﻻ تزال لدينا ثﻻثــــة أنظمة تعليمية وثﻻث مؤسسات تعليمية.
(a) Educational services to meet the basic educational needs of Palestine refugees and to enhance their educational opportunities	)أ( الخدمات التعليمية لتلبية الحاجات التعليمية اﻷساسية لﻻجئين الفلسطينيين وزيادة فرصهم التعليمية
Considerable progress has been made in some countries in the use of community radio stations for educational and cultural purposes, while in other countries such efforts run counter to legislation that gives priority to corporate commercial interests and sets up obstacles to educational broadcasts.	وفي بعض البلدان، أ حرز تقدم هام في استخدام إذاعات المجتمعات المحلية لأغراض تربوية وثقافية.
Legislation	المستوى التشريعي
Legislation	خامسا المحور التشريعي
Europe s Educational Evolution	التطور التعليمي في أوروبا
.edu.eg Educational sites.	مواقع تعليمية eun.eg.
Educational institutions attended	المؤسسات التعليمية التي التحقت بها
(a) Educational programmes	(أ) المناهج الدراسية
Educational Programming Environment	تربوي برمجة البيئةComment
III. Educational background	ثالثا المؤهﻻت الدراسية
B. Educational conditions	باء الظروف التعليمية
5. Educational conditions	٥ اﻷحوال التعليمية
D. Educational conditions	دال اﻷحوال التعليمية
B. Educational activities	باء عمل تدريبي
F. Educational conditions	واو اﻷحوال التعليمية
An Educational System	المؤسسة التعليمية
Intercultural and bilingual or multilingual educational programmes will be essential components of an educational system which will lead to equitable educational outcomes.	وستشكل البرامج التعليمية المشتركة بين الثقافات والثنائية اللغة والمتعددة اللغات عناصر أساسية في نظم التعليم، الأمر الذي سيسفر عن نتائج عادلة في مجال التعليم.
Housing legislation	التشريعات المتعلقة بالسكن
International legislation.	الصكوك الدولية
Domestic legislation	التشريعات الداخلية
MERCOSUR legislation	التشريع المتعلق بالسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي
Federal legislation	التشريع الاتحادي
Local legislation	التشريع المحلي
Federal Legislation	التشريعات الاتحادية
State Legislation	تشريعات الولايات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية