ترجمة "التشريعات التربوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التشريعات التربوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كليات العلوم التربوية | Education science faculties |
)ج( اﻷساليب التربوية | (c) Pedagogical techniques |
(أ) تحديد السياسة التربوية | (a) Determining educational policy |
2 الرعاية التربوية والتعليمية | Evolution of State budget allocations for social services |
إعداد النشرات التربوية والعلمية والتوعوية. | Article 4 of the Act requires the State to provide the following health services |
والمشكلات التربوية متعددة ولم ت حل بعد. | Pedagogical problems abound, and none of them have been solved. |
الرابطة الدولية لتسخير الملاكمة للأغراض التربوية | Association internationale de boxe educative |
ولتحسين الحالة، ينبغي اعادة تقييم تدريب المدرسين واﻷساليب التربوية. | To improve the situation, teacher training and pedagogic methods should be reappraised. |
والأمر الحاسم في هذا المقام هو اللغة وسياسات الدولة التربوية. | The language and educational policies of the State concerned are crucial in this regard. |
التشريعات الوطنية | National Legislations |
التشريعات والتنفيذ | Legislation and implementation |
التشريعات الداخلية | Domestic legislation |
التشريعات الاتحادية | Federal Legislation |
التشريعات البلدية | Municipal Legislation |
جيم التشريعات | C. Legislation |
التشريعات المتوقعة | Anticipated Legislation |
التشريعات البيئية | Environmental legislation |
٢ التشريعات | 2. Legislation |
1 97 توفير 60 فرصة تدريبية إضافية في كليات العلوم التربوية. | 1.97 60 additional training places at Education Science Faculties (ESFs) will have been provided. |
الإدراج في التشريعات | Incorporation into law |
التشريعات المتعلقة بالسكن | Housing legislation |
التشريعات والإطار المؤسسي | Legislation and institutional framework |
التشريعات واﻷنظمة والحوافز | regulations amp incentives |
تطوير الدراسات حول المؤشرات التربوية والتحليلات الإحصائية وتوظيفها في خدمة القرار التربوي. | Foundation in A.H. 1420 (2000), under the Chairmanship of His Royal Highness Prince Abdullah Bin Abdul Aziz, the beloved Crown Prince, underscores the importance of this programme. |
وسوف يكون هنالك توجيه للطفل وكل هذا ينطوي ضمن السيكلوجية التربوية للطفل | But this is going to be an introduction, and this is all about the deep psychology that we're trying to use. |
والتربية على السلم، وبخاصة على مستوى التعليم اﻻبتدائي والثانوي، أدرجت في البرامج التربوية. | Education for peace, especially at the levels of primary and secondary education, has been integrated into many educational programmes. |
3 الإدراج في التشريعات | Incorporation into law |
التشريعات المتعلقة بالمواد النووية | Legislation with respect to nuclear materials |
التشريعات المتعلقة بالأسلحة البيولوجية | Legislation with respect to biological weapons |
التشريعات المتعلقة بالأسلحة الكيميائية | Legislation with respect to chemical weapons |
توفير الموظفين لإنفاذ التشريعات | According to the current legislation in Bosnia and Herzegovina, there are no groups without entitlement to social security, meaning that women's rights to these benefits are not violated. |
الإشارة إلى التشريعات الوطنية | Reference to national legislation |
2 التشريعات الفضائية الوطنية | National space legislation |
التشريعات واللوائح والإجراءات الإدارية | Legislation, regulation, administrative procedures |
٨ تطوير التشريعات البيئية | 8. Development of environmental legislation. |
تعزيز التشريعات المتعلقة بالعجز | B. Presenting disability legislation . . . . . . . . 25 7 |
٢ تعديل التشريعات الفرعية | 2. Amendments to secondary legislation |
عاشرا سن التشريعات المنفذة | X. ENACTMENT OF IMPLEMENTING LEGISLATION . 172 182 45 |
التشريعات الوطنية التطورات اﻷخرى | B. National legislation . 25 32 12 |
وتم سن التشريعات المﻻئمة. | Appropriate legislation has been enacted. |
وإذ تسلم بأهمية تعزيز التشريعات والمؤسسات الوطنية تشجيعا للتوافق العنصري وللإنفاذ الفعال لتلك التشريعات، | Recognizing the importance of strengthening national legislation and institutions for the promotion of racial harmony and for the effective enforcement of such legislation, |
أ مواءمة التشريعات الوطنية مع أحكام الاتفاقية وصياغة القواعد والأنظمة اللازمة لتنفيذ تلك التشريعات | On harmonizing national legislation with the provisions of the Convention and the drafting of rules and regulations to implement such legislation |
وفي الوقت الحاضر بدأت الخطوات الأولية فحسب في خصخصة مؤسسات الرعاية الاجتماعية والمؤسسات التربوية. | Currently, only the first steps in privatisation of the social care and education establishments have been taken. |
وتقوم الفلسفة التربوية في الجمهورية العربية السورية على اعتماد خطة درسيه واحدة للصف الواحد. | The educational philosophy in the Syrian Arab Republic is based on the use of one study plan for each grade. |
وتقوم الفلسفة التربوية في الجمهورية العربية السورية على اعتماد خطة دراسية واحدة للصف الواحد. | The educational philosophy in the Syrian Arab Republic is based on the use of one study plan for each grade. |
عمليات البحث ذات الصلة : العلوم التربوية - القضايا التربوية - الفلسفة التربوية - البحوث التربوية - الإدارة التربوية - التدابير التربوية - الممارسة التربوية - النظريات التربوية - الأساليب التربوية - العدالة التربوية - عملية التربوية - الدلالات التربوية - الثقافة التربوية - الوثائق التربوية