Translation of "easy to perceive" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Perceive | أدرك |
| Written in easy English, the book is easy to read. | هذا الكتاب مؤلف بلغة إنجليزية مبس طة و هو سهل للقراءة. |
| Easy come, easy go. | ما يأتي سهلا يذهب سهلا. |
| To know wisdom and instruction to perceive the words of understanding | لمعرفة حكمة وأدب لادراك اقوال الفهم. |
| That's easy to say. | قول هذا سهل. |
| And within yourselves . Can you not perceive ? | وفي أنفسكم آيات أيضا من مبدأ خلقكم إلى منتهاه ، وما في تركيب خلقكم من العجائب أفلا تبصرون ذلك فتستدلون به على صانعه وقدرته . |
| And within yourselves . Can you not perceive ? | وفي خلق أنفسكم دلائل على قدرة الله تعالى ، وعبر تدلكم على وحدانية خالقكم ، وأنه لا إله لكم يستحق العبادة سواه ، أغ ف لتم عنها ، فلا تبصرون ذلك ، فتعتبرون به |
| It's very easy to react. | ومن السهل جدا ان تتصرف بردة فعل مبالغ فيها |
| Berber is easy to learn. | الأمازيغي ة سهلة التعلم. |
| English is easy to learn. | الإنجليزية لغة سهلة التعلم. |
| It's trying to perceive images into objects rather than seeing what's there. | فهي تحاول إدراك الصور كأشياء بدل ا من رؤية ما هو موجود هناك. |
| Indeed, many Chinese officials perceive that to be the current American strategy. | والواقع أن العديد من المسؤولين الصينيين يستشعرون ذلك التوجه في الاستراتيجية الأميركية الحالية. |
| We are hastening them on to good things ? Aye ! they perceive not . | نسارع نعجل لهم في الخيرات لا بل لا يشعرون أن ذلك استدراج لهم . |
| And it will come to them suddenly while they perceive it not . | فيأتيهم بغتة وهم لا يشعرون . |
| We are hastening them on to good things ? Aye ! they perceive not . | أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمد هم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيل خير لهم يستحقونه إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراج ا ، ولكنهم لا ي ح س ون بذلك . |
| And it will come to them suddenly while they perceive it not . | فينزل بهم العذاب فجأة ، وهم لا يعلمون قبل ذلك بمجيئه ، فيقولون عند مفاجأتهم به تحس ر ا على ما فاتهم من الإيمان هل نحن م م ه لون م ؤخ رون لنتوب إلى الله م ن شركنا ، ونستدرك ما فاتنا |
| So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get a hold of. | إذا من المهم الحصول على طريقة لوضع هذه الأفكار الم ثبتة في مكان يسهل الوصول إليه، سهلة الإستخدام، سهلة المنال. |
| More than a billion people continue to suffer from neglected tropical diseases often easy to prevent and easy to control. | وهناك أكثر من مليار إنسان يعانون من أمراض مدارية مهملة ـ وهي أمراض كثيرا ما يمكن منعها والسيطرة عليها بسهولة. |
| And We shall make easy Unto thee the easy way . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And We shall make easy Unto thee the easy way . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
| It shall come to them of a sudden , while they perceive it not | فيأتيهم بغتة وهم لا يشعرون . |
| We are hastening to them of good things ? Nay , they do not perceive . | نسارع نعجل لهم في الخيرات لا بل لا يشعرون أن ذلك استدراج لهم . |
| It shall come to them of a sudden , while they perceive it not | فينزل بهم العذاب فجأة ، وهم لا يعلمون قبل ذلك بمجيئه ، فيقولون عند مفاجأتهم به تحس ر ا على ما فاتهم من الإيمان هل نحن م م ه لون م ؤخ رون لنتوب إلى الله م ن شركنا ، ونستدرك ما فاتنا |
| We are hastening to them of good things ? Nay , they do not perceive . | أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمد هم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيل خير لهم يستحقونه إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراج ا ، ولكنهم لا ي ح س ون بذلك . |
| The woman said to him, Sir, I perceive that you are a prophet. | قالت له المرأة يا سيد ارى انك نبي. |
| It is easy to see why. | ومن السهل أن ندرك السبب وراء انتشار هذا التصور. |
| This is not easy to do. | وهذه ليست بالمهمة اليسيرة. |
| Dirty bombs are easy to make. | ومن اليسير صنع القنابل القذرة. |
| It is easy to photograph wars. | ومن السهل التقاط الصور للحروب. |
| European economic elites perceive China and India very differently. | ولكن النخبة الاقتصادية الأوروبية تنظر إلى الصين والهند بشكل مختلف تماما . |
| Indeed in this are signs for people who perceive . | إن في ذلك المذكور لآيات دلالات على وحدانية الله للمتوسمين للناظرين المعتبرين . |
| Indeed in this are signs for people who perceive . | إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله . |
| The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options. | ان قيمة الاختيار تكمن في قدرتنا على تحديد الفرق بين ... الخيارات المطروحة |
| and We are nearer to him than you are , though you do not perceive | ونحن أقرب إليه منكم بالعلم ولكن لا تبصرون من البصيرة ، أي لا تعلمون ذلك . |
| and We are nearer to him than you are , though you do not perceive | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
| Easy to use distributed version control system | نظام موزع لتحكم بالمراجعات سهل الاستخدام |
| It's not going to be that easy. | لن تكون بتلك السهولة. |
| It wasn't easy to solve this problem. | لم يكن من السهل حل هذه المشكلة |
| It won't be easy to forget you. | لن يكون من الس هل نسيانك. |
| This would not be easy to change. | ولن يكون من السهل تغيير هذه الحقائق. |
| shall be called to an easy accounting , | ( فسوف يحاسب حسابا يسيرا ) هو عرض عمله عليه كما في حديث الصحيحين وفيه من نوقش الحساب هلك وبعد العرض يتجاوز عنه . |
| We shall ease you to the easy . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And make my affair easy to me , | ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها . |
| shall be called to an easy accounting , | فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا . |
| We shall ease you to the easy . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
Related searches : To Perceive Something - Tend To Perceive - Difficult To Perceive - Able To Perceive - Easy Easy - Perceive Value - Perceive Negatively - Perceive Positively - Clearly Perceive - Perceive Through - Consciously Perceive - Schedule Perceive - We Perceive