Translation of "easily at hand" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today s counter Enlightenment fashion can easily get out of hand. | إن موضة مناهضة التنوير السائدة اليوم قد يفلت زمامها من بين أيدينا بسهولة. |
| A suggestion to fire at any attacking aircraft was easily passed. | وصدر اقتراح إطلاق النار على أي طائرة مهاجمة بكل سهولة. |
| That achievement was not easily arrived at and must be treasured. | ولم يتم التوصل إلى ذلك الإنجاز بسهولة ولا بد من تقديره. |
| An easily digestible summary is available at http www.iaea.org Publications Booklets Chernobyl chernobyl.pdf. | (يمكنكم الاطلاع على ملخص لهذه الرسالة على الموقع التالي http www.iaea.org Publications Booklets Chernobyl chernobyl.pdf). |
| And cups set at hand . | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| And goblets set at hand | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| and goblets set at hand , | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| And cups set at hand . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| And goblets set at hand | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| and goblets set at hand , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| So staying young at heart and your appearance go hand in hand. | لذلك، بقاء قلبك شاب ا يسير جنب ا إلى جنب مع مظهرك الخارجي. |
| My hand is at life, here, so at risk. | إن يدي معرضة للخطر |
| her hand clawing at my head. | تخمش يدها على راسي . |
| Sami tried his hand at writing. | حاول جر ب سامي مهاراته في الكتابة. |
| The Imminent is near at hand | أزفت الآزفة قربت القيامة . |
| The Imminent is near at hand | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| This did not help him much at home. Indeed, it could easily have hurt him. | بيد أن هذه السمة لم تساعد أوباما كثيرا في بلده، بل ربما كانت سببا في إيذائه على أقل تقدير. |
| She looked down at her injured hand. | نظرت ليدها المصابة. |
| There are few other tools at hand. | ولكن هناك بضع أدوات أخرى يمكن الاستعانة بها. |
| Clusters whereof shall be near at hand . | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
| The Imminent Hour is near at hand . | أزفت الآزفة قربت القيامة . |
| but We see it near at hand . | ونراه قريبا واقعا لا محالة . |
| The Imminent Hour is near at hand . | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| but We see it near at hand . | إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة . |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب |
| Wood burns easily. | يحترق الخشب بسهولة. |
| Meanwhile, any administrative and logistical support required at Headquarters can easily be provided by the Secretariat itself. | وفي ذات الوقت، فإن أي دعم إداري أو لوجستي يلزم في المقر يمكن توفيره بسهولة بواسطة الأمانة العامة نفسها. |
| The fruits of which are near at hand | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
| I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man. | واطلب انا دمكم لانفسكم فقط. من يد كل حيوان اطلبه. ومن يد الانسان اطلب نفس الانسان. من يد الانسان اخيه. |
| but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared. | واما الجلوس عن يميني وعن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين أعد لهم |
| And surely your blood of your lives will I require at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man at the hand of every man's brother will I require the life of man. | واطلب انا دمكم لانفسكم فقط. من يد كل حيوان اطلبه. ومن يد الانسان اطلب نفس الانسان. من يد الانسان اخيه. |
| He catches colds easily. | إنه يصاب بالزكام بسهولة. |
| Sami made friends easily. | كان سامي يتعر ف على أصدقاء جدد بسهولة. |
| They said to him, Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory. | فقالا له اعطنا ان نجلس واحد عن يمينك والآخر عن يسارك في مجدك. |
| while We think that it is near at hand . | ونراه قريبا واقعا لا محالة . |
| while We think that it is near at hand . | إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة . |
| Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand! | قائلا توبوا لانه قد اقترب ملكوت السموات. |
| Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. | وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا. |
| We have the tools at hand to do this. | وإننا نملك وسائل القيام بهذا. |
| I can read Spanish easily. | يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة. |
| My wife catches colds easily. | ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة. |
| Plastic does not burn easily. | لا يحترق البلاستيك بسهولة. |
| Plastic does not break easily. | لا ينكسر البلاستيك بسهولة. |
| It could easily fade away. | فمن السهل أن تتبدد. |
| Provision is made for the purchase of six additional hand held night observation devices at 12,000 each to supplement four hand held and 29 tripods currently on hand. | ٤٥ رصد اعتماد لشراء ستة أجهزة مراقبة ليلية يدوية اضافية، بمبلغ ٠٠٠ ١٢ دوﻻر لكل منها ﻻضافتها الى اﻷجهزة اليدوية اﻷربعة واﻷجهزة اﻟ ٢٩ المحمولة على حوامل ثﻻثية الموجودة حاليا. |
Related searches : At Hand - Given At Hand - Come At Hand - Position At Hand - Services At Hand - Projects At Hand - Closer At Hand - Options At Hand - Problems At Hand - Opportunity At Hand - Resources At Hand - Materials At Hand - Action At Hand - Has At Hand