Translation of "eagerness to succeed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But most people , for all your eagerness , are not believers .
وما أكثر الناس أي أهل مكة ولو حرصت على إيمانهم بمؤمنين .
But most people , for all your eagerness , are not believers .
وما أكثر المشركين من قومك أيها الرسول بمصد قيك ولا متبعيك ، ولو ح ر ص ت على إيمانهم ، فلا تحزن على ذلك .
Eagerness to overcome this guilt might even have prompted some people to exaggerate Israeli aggression.
حتى أن اللهفة إلى التغلب على الشعور بالذنب ربما دفعت بعض الناس إلى المبالغة في تصوير العدوان الإسرائيلي.
China may come to rue the wanton eagerness with which it has embraced industrialization.
قد تندم الصين ذات يوم على اندفاعها المتهور في معانقة التصنيع.
Ukraine was punished in this way for its eagerness to integrate with the West following the Orange Revolution.
فقد عوقبت أوكرانيا على هذا النحو بسبب تلهفها إلى التكامل مع الغرب في أعقاب الثورة البرتقالية.
What she brings to this task is openness and an eagerness to construct a new architecture for Sino US relations.
إن ما تضيفه هيلاري كلينتون إلى هذه المهمة يتلخص في الانفتاح والرغبة في بناء هيكل جديد للعلاقات الصينية الأميركية.
He wanted to succeed.
أراد أن ينجح.
You deserve to succeed.
تستحق أن تنجح.
When confronted with anarchy, this eagerness to secure stability by whatever means necessary is understandable. But it is a slippery slope.
في مواجهة الفوضى، ي صب ح هذا الحرص على تأمين الاستقرار بأي وسيلة مفهوما. ولكنه منحدر زلق، والواقع أنه يستند إلى انقسام زائف بين الاستبداد وعدم الاستقرار.
They are determined to succeed.
وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح.
The world needs you to succeed.
إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
In recent years, Taliban representatives, aware of widespread eagerness to end the country s decades of fighting, have insisted that their political ambitions are confined to Afghanistan.
ففي الأعوام الأخيرة كان ممثلو حركة طالبان، من منطلق إدراكهم للرغبة الملحية الواسعة النطاق في إنهاء عقود من الحروب التي خاضتها البلاد، يصرون على أن طموحاتهم السياسية تقتصر على أفغانستان.
Thanks to your help, I could succeed.
استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك .
Not all attempts to internationalize will succeed.
فمحاولات التدويل لا ت كلل جميعها بالنجاح.
We must succeed.
يجب أن ننجح.
They didn't succeed.
لم ينجحوا
Sami can succeed.
يمكن لسامي أن ينجح.
Can Senegal Succeed?
هل تنجح دولة السنغال
Can it succeed?
ت ـرى هل يكتب لها النجاح في هذا المسعى
They reacquire the wish to improve and to succeed.
فهم يستعيدوا الرغبة للتحسين والنجاح.
Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep
أرينا هوفينجتون النوم مدة أطول .. السبيل إلى النجاح
That said, we are not doomed to succeed.
ولكن النجاح ليس قدرا محتما على الرغم من ذلك.
His Majesty's Government of Nepal has demonstrated flexibility and has shown its eagerness to sign the host country agreement by accommodating the concerns of the Secretariat.
وقد برهنت حكومة صاحب الجلالة في نيبال على مرونتها وأبدت شديد رغبتها في التوقيع على اتفاق البلد المضيف بالاستجابة لشواغل الأمانة العامة.
He couldn't possibly succeed.
لم يكن هناك احتمال لنجاحه.
Can such initiatives succeed?
ولكن ت رى هل تنجح مثل هذه المبادرات
Why Do Jews Succeed?
ما السبب وراء نجاح اليهود
Gardner returned to San Francisco determined to succeed at business.
وعاد إلى سان فرانسيسكو غاردنر مصممة على النجاح في الأعمال التجارية.
If you want to succeed in life, work hard.
إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد.
A year ago, Netanyahu seemed certain to succeed Sharon.
منذ عام مضى بدا نتنياهو واثقا من خلافته لشارون.
High tolerance for failure keeps everybody striving to succeed.
إذ أن التسامح مع الفشل يدفع الجميع إلى النضال سعيا إلى إحراز النجاح.
In their eagerness to embrace development policies that are proven failures, all of the candidates in the presidential election scheduled for December 18 appear unaware of this risk.
ويبدو أن كافة المرشحين لخوص الانتخابات الرئاسية المقرر أن تجرى في الثامن عشر من ديسمبر قد غفلوا في غمرة لهفتهم على تبني تلك السياسات التنموية التي أثبتت فشلها، عن إدراك هذه المجازفة.
You will succeed some day.
ستنجح يوما ما.
My plan did not succeed.
خطتي لم تنجح
How Do Start Ups Succeed?
كيف تنجح المشاريع المبتدئة
But did the company succeed?
ولكن هل نجحت الشركة
Study hard, and you'll succeed.
ادرس بجد و ستنجح.
He wants Pakistan to succeed as a moderate, modernizing country.
فهو يريد لباكستان النجاح كدولة معتدلة حديثة.
He tried to calm the climate but did not succeed.
الذى حاول تهدئة المناخ لكنه لم ينجح.
Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.
الق على الرب اعمالك فتثبت افكارك.
Any reason for failure to succeed should be reported on.
وينبغي الإبلاغ عن أي فشل، ويمكن لهذه الأطر المعيارية أن تخلف أثرا.
Under such circumstances, we cannot succeed.
في هذه الظروف ، لا يمكننا النجاح.
Egypt s democratic transition can still succeed.
لا تزال الفرصة سانحة لنجاح التحول الديمقراطي في مصر.
Such a process will not succeed.
إن مثل هذه العملية لن تنجح قط.
One cannot succeed without the other.
ولن يتسنى النجاح للإصلاحات على أي مسار دون الآخر.
With your help, I could succeed.
بمساعدتك أستطيع النجاح

 

Related searches : Eagerness To Work - Eagerness To Learn - Eagerness To Help - Eagerness To Please - Great Eagerness - Eagerness For - Eager To Succeed - Tools To Succeed - Chances To Succeed - Time To Succeed - Need To Succeed - Want To Succeed