Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

dutch in Arabic

هُولَنْدِيّ
Pronunciation
hūlandiyy
Arabizi
hollandiy
Type
noun · masculine
Plural
هُولَنْدِيُّونَ hūlandiyyūna

How to use it

هولندي refers to anything related to the Netherlands: the people, language, or culture. It is a masculine adjective used as a noun.

Example sentences

  • هُولَنْدِيٌّ يَتَكَلَّمُ اللُّغَةَ الهولنديةَ.

    hūlandiyyun yatakallamu al-lughata al-hūlandiyya.

    A Dutch person speaks the Dutch language.

  • السَّفَرُ إلى هُولَنْدَةِ يَكُونُ مُمْتِعًا.

    al-safaru ilā hūlandati yakūnu mumtiʿan.

    Traveling to the Netherlands is enjoyable.

  • الطعامُ الهولنديُّ لَذِيذٌ.

    al-ṭaʿāmu al-hūlandiyyu lazīdhun.

    Dutch food is delicious.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

& Dutch

الهولندية

& Dutch To

من الهولندية إلى

The Dutch Retreat

التراجع الهولندي

Do you speak Dutch?

هل تتحدث الهولندية؟

Dutch (oral, reading).

الهولندية (نطقا وقراءة)

Dutch emancipation policy

2 - سياسة التحرر بهولندا

Similarly, Dutch airline KLM

فقط في الوقت المناسب. وبالمثل، شركة طيران كيه ال أم الهولندية

A Dutch Cure for the Dutch Disease

علاج هولندي للمرض الهولندي

The Dutch army was used throughout the Dutch Empire.

وقد استخدم الجيش الهولندي في جميع أنحاء الإمبراطورية الهولندية.

Problem drinking affects 15% of the male Dutch population and 3% of Dutch women.

وتناول الكحوليات، على نحو يدخل في نطاق المشاكل، يؤثر على 15 في المائة من السكان الهولنديين الذكور، وعلى 3 في المائة من النساء الهولنديات().

The word "Connétable" is a deformation of the Dutch word "constapel", which means gunner in Dutch.

كلمة "Connétable" وهي التسمية الفرنسية للجزيرة أصلها من كلمة هولندية هي "constapel" و تعني مدفعي باللغة الهولندية.

Despite this correspondence between standard Dutch and the Dutch spoken in the Randstad, there are local variations within Holland itself that differ from standard Dutch.

[ 13 ]على الرغم من هذه المراسلات بين معيار الهولندية والهولندية تحدث في راندستاد، هناك اختلافات المحلية داخل هولندا نفسها التي تختلف عن معيار الهولندية.

Questions and answers

Is there a feminine form?

Yes, هولندية (hūlandiyya) for a Dutch woman or the Dutch language.

How to say ‘Dutch cheese’?

Say جبنة هولندية (jubnat hūlandiyya).

Related words and expressions

Updated