Translation of "during the afternoon" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During the afternoon of January 28, the Shanghai Municipal Council agreed to these demands. | وبعد ظهر يوم 28 يناير، وافق مجلس بلدية شانغهاى على هذه المطالب. |
| And in Austin, Texas, I was asked to give small demonstrations in schools during the afternoon. | في اوسطن, تكساس ط لب مني تقديم عروض صغيرة في بعض المدراس في فترة بعد الظهر |
| During the afternoon, they would draft the outline of an initial report to IAEA and the Scientific and Technical Subcommittee, presenting the consensus on the topics covered during the workshop. | وخلال فترة ما بعد الظهر، سيعكفون على وضع مشروع تقرير أو لي ي قد م إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية واللجنة الفرعية العلمية والتقنية، يعرض التوافق في الآراء بشأن المواضيع التي جرى تناولها في حلقة العمل. |
| The last afternoon.. | المساء الأخير . |
| By the afternoon ! | والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . |
| By the afternoon ! | أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
| In particular, the fires on floors 7 through 9 and 11 through 13 continued to burn out of control during the afternoon. | أصبحت الحرائق خارج نطاق السيطرة بالتحديد في الطوابق من 7 إلى 9، و11 إلى 13. |
| Also, during the afternoon meeting, the Chairpersons of the four round table sessions will present orally the summaries of their respective round table sessions. | وخلال جلسة بعد الظهر أيضا ، سيقدم الرؤساء المشاركون لدورات المائدة المستديرة الأربع موجزات شفوية عن تلك الدورات. |
| Photographs will be available to delegations for a nominal fee and to accredited correspondents free of charge. Photographs of morning statements will be available during the afternoon of the same day, and photos of the afternoon statements on the morning of the following day. | 80 ستتوفر الصور للوفود لقاء رسم رمزي، وتقدم إلى المراسلين المعتمدين مجانا وستتوفر صور البيانات الصباحية بعد ظهر اليوم نفسه، أما صور البيانات التي يدلى بها بعد الظهر فستتوفر صباح اليوم التالي. |
| By the time of the afternoon ! | والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . |
| By the time of the afternoon ! | أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
| She called me in the afternoon. | اتصلت بي بعد الظهر. |
| Sami had classes in the afternoon. | كانت عند سامي حصص دراسي ة في الظ هيرة. |
| Tom went downtown this afternoon. | ذهب توم لمركز المدينة بعد الظهر. |
| What do you do in the afternoon? | ماذا تفعل ظهرا |
| Tom spent the entire afternoon with Mary. | توم أمضى فترة بعد الظهر بأكملها مع ماري. |
| I spent all afternoon in the library. | لقد قضيت كل نهاري في المكتبة |
| I spent all afternoon in the library. | أمضيت كل الظهيرة في المكتبة. |
| Sami performed the afternoon prayer behind Fadil. | صل ى سامي صلاة العصر خلف فاضل. |
| It was very hot this afternoon. | كان الجو حارا جدا ظهيرة اليوم. |
| It was very hot this afternoon. | كان الجو حارا جدا عصر اليوم. |
| I'll be seeing Mary this afternoon. | سألتقي بماري هذا المساء. |
| I will call you tomorrow afternoon. | سأتصل عليك بعد ظهر الغد. |
| Jamal waited for you all afternoon. | انتظرك جمال طوال الظهيرة. |
| Sami waited for you all afternoon. | انتظرك سامي طيلة الظ هيرة. |
| And exalt Him morning and afternoon . | وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره . |
| (Friday afternoon session, 11 November 2005) | (جلسة يوم الجمعة بعد الظهر، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005) |
| The Gaza marina enveloped in dust this afternoon. | ميناء غزة يغطيه الغبار ظهر هذا اليوم. |
| Same routine on day five, until the afternoon. | اليوم الخامس يمضي كسابقه، حتى وقت العصر. |
| What are you up to tomorrow afternoon? | ماذا عندك بعد ظهر غد |
| This afternoon we will have an interview. | بعد ظ هر هذا اليوم سيكون لدينا مقابلة. |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديك أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديك أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديكما أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديكم أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| Do you have any classes this afternoon? | هل لديكن أي ة دروس هذه الظ هيرة |
| A partly cloudy afternoon over Katsikas camp. | سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا. |
| The panel was held during the afternoon of 6 December 2004 following the plenary meeting devoted to the observance of the tenth anniversary at the fifty ninth session of the General Assembly. | وعقدت حلقة النقاش بعد ظهر يوم 6 كانون الأول ديسمبر 2004 في أعقاب الجلسة العامة الم كرسة للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة أثناء انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة. |
| I am going to play tennis in the afternoon. | سألعب التنس بعد الظهر. |
| The weather report says it will rain tomorrow afternoon. | الانواء الجوية تقول بانها ستمطر غدا بعد الظهر . |
| Twitter was reported to be blocked in the afternoon. | تم الإبلاغ بأنه سوف يتم غلق موقع تويتر بعد الظهر. |
| In the bright afternoon, the remains of Hiroshima were burning. | وفي فترة ما بعد الظهر، كان ما تبقى من هيروشيما مشتعلا . |
| So, he after this I showed him, he got up, and he's like, Mominqimiao, which means, This is all nonsense, and goes back to play his Mahjong game during the afternoon. | و هو ...بعد أن أريته هذا، نهض و قال ممنقميو وهو ما يعني ، هذا كله هراء. ويعود للعب ''ألما جونغ'' خلال فترة ما بعد الظهر. |
| Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen. | عائشة طبتم مساء سيداتي سادتي |
| I don't think it will rain this afternoon. | لا أظن أنها ستمطر بعد الظهر. |
Related searches : Throughout The Afternoon - The Afternoon Before - On The Afternoon - The Whole Afternoon - For The Afternoon - In The Afternoon - Tomorrow In The Afternoon - During The Forum - During The Phd - During The Party - During The Continuance - During The Making - During The Leave