Translation of "duke of york" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Duke - translation :

Keywords : دوك دوق الدوق ديوك للدوق لنيويورك صحيفة ولاية يورك تايمز

Examples (External sources, not reviewed)

On 31 December 1660, following his brother's restoration, James was created Duke of Albany in Scotland, to go along with his English title, Duke of York.	وفي 31 ديسمبر لعام1660، تم تعيين جيمس دوق ألباني في إسكتلندا بعد استعادة شقيقه للعرش ، ليأتى متوازي ا مع لقبه الإنجليزي بصفته دوق يورك.
The guests included King Charles II, Queen Catherine, and the Duke and Duchess of York.	الضيوف شملت الملك تشارلز الثاني و الملكة كاترين، وجيمس، دوق يورك ماري من مودينا، دوقة يورك.
Princess Eugenie of York ( Eugenie Victoria Helena born 23 March 1990) is the second child and younger daughter of Prince Andrew, Duke of York, and Sarah, Duchess of York.	يوجين أميرة يورك وإسمها عند الولادة يوجين فيكتوريا هيلانة من مواليد ( 23 مارس 1990) هي الابنة الأصغر سنا من الأمير أندرو دوق يورك، وسارة دوقة يورك.
Prince Andrew, Duke of York (Andrew Albert Christian Edward, born 19 February 1960), is the second son and third child of Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh.	الأمير آندرو، دوق يورك (آندرو ألبرت كريستيان إدوارد) (مواليد 19 فبراير 1960 في لندن)، ابن الثاني الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب دوق إدنبره من بين 3 آخرون.
Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,	وامير اهوليبامة وامير ايلة وامير فينون
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,	وامير قناز وامير تيمان وامير مبصار
Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,	امير اهوليبامة امير ايلة امير فينون
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,	امير قناز امير تيمان امير مبصار
These are the dukes that came of the Horites duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,	هؤلاء امراء الحوريين. امير لوطان وامير شوبال وامير صبعون وامير عنى
Edward, Second Duke of York assisted the climb of foxes as more prestigious quarries in his The Master of Game .	إدوارد، ساعد الثاني دوق يورك تسلق الثعالب كمحاجر أكثر المرموقة في بلده سيد اللعبة .
These were dukes of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,	هؤلاء امراء بني عيسو. بنو اليفاز بكر عيسو امير تيمان وامير اومار وامير صفو وامير قناز
Hadad died also. And the dukes of Edom were duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth,	ومات هدد فكانت امراء ادوم امير تمناع امير علوة امير يتيت
The burning of effigies, largely unknown to the Jacobeans, continued in 1673 when Charles's brother, the Duke of York, converted to Catholicism.	استمر حرق الد مى المعروف معرفة كبيرة لدى اليعاقبة continued في عام 1673 عندما حو ل شقيق الملك تشارلز دوق يورك ديانته إلى الكاثوليكية.
Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.	امير مجديئيل امير عيرام. هؤلاء امراء ادوم
The Duke of York left London later that year with the Earl of Salisbury to consolidate his position in the north against the Lancastrians who were reported to be massing near the city of York.	في وقت لاحق من تلك السنة غادر ريتشارد يورك لندن مع إيرل سالزبوري لتعزيز موقفه في شمال البلاد ضد اللانكاستريين الذي كانوا محتشدين بالقرب من مدينة يورك.
Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.	وامير ديشون وامير إيصر وامير ديشان. هؤلاء امراء الحوريين بامرائهم في ارض سعير
When the city surrendered after the siege of Oxford in 1646, Parliamentary leaders ordered the Duke of York to be confined in St. James's Palace.	وعندما استسلمت المدينة بعد حصار أكسفورد في عام 1646، أمر قادة البرلمان دوق يورك بأن يمكث في قصر سانت جيمس، ولا يغادره.
It was on one of Honoré III's rare visits to the palace in 1767 that illness forced Edward, Duke of York, to land at Monaco.	كانت إحدى زيارات أنوريه الثالث النادرة للقصر في عام 1767 حيث أجبر المرض إدوارد، دوق يورك، ليهبط في موناكو.
Another morganatic descendant of Friedrich II Eugen was Mary of Teck (1867 1953), who married the British king George V when he was Duke of York.	زواج مرغنطي آخر لحفيدة فريدرش الثاني أويغن، كان زواج ماري تك (1867 1953) من الملك البريطاني جورج الخامس عندما كان دوقا ليورك.
Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom these were the sons of Adah.	وامير قورح وامير جعثام وامير عماليق. هؤلاء امراء أليفاز في ارض ادوم. هؤلاء بنو عدا.
Margarete (died 1377), married in 1359, Landshut, to Duke Stephen II, Duke of Bavaria.	مارغريت (توفيت 1377)، تزوجت عام 1359، لاندسهوت، من شتيفان الثاني، دوق بافاريا.
And these are the sons of Reuel Esau's son duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Bashemath Esau's wife.	وهؤلاء بنو رعوئيل بن عيسو. امير نحث وامير زارح وامير شم ة وامير مز ة. هؤلاء امراء رعوئيل في ارض ادوم. هؤلاء بنو بسمة امرأة عيسو.
That's Duke!	هذا ديوك!
And these are the sons of Aholibamah Esau's wife duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.	وهؤلاء بنو أهوليبامة امرأة عيسو. امير يعوش وامير يعلام وامير قورح. هؤلاء امراء أهوليبامة بنت عنى امرأة عيسو.
And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth,	وهذه اسماء امراء عيسو حسب قبائلهم واماكنهم باسمائهم. امير تمناع وامير علوة وامير يتيت
The conflict climaxed with the assassination of the Duke of Orléans in 1407 on the orders of the Duke of Burgundy.	بلغ الصراع ذروته باغتيال دوق أورليان عام 1407 بأوامر من غريمه جون الأول، ( الملقب بجون الذي لا يخاف).
Aistulf (died 756) was the Duke of Friuli from 744, King of Lombards from 749, and Duke of Spoleto from 751.	أيستولف (توفي 756) كان دوق فريولي من 744 وملك اللومبارد من 749 ودوق سبوليتو من 751.
President of Duke University In 1969, Sanford became president of Duke University, a position he held for the next sixteen years.	في عام 1969، أصبح سانفورد رئيسا لجامعة ديوك، وهو منصب شغله في السنوات الست عشرة المقبلة.
Ludwig I, Grand Duke of Baden (9 February 1763 30 March 1830) succeeded as Grand Duke on 8 December 1818.	لودفيش الأول ( Ludwig I 9 فبراير 1763 30 مارس 1830) تولى دوقية بادن الكبرى في 8 ديسمبر 1818.
The duke holds a lot of land.	الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.
Ranuccio became reigning Duke of Parma in 1592.	أصبح رانوكسيو دوق سائد بارما في 1592.
Her early years were spent in the company of her royal relatives, and she was a bridesmaid at the marriage of George, Duke of York (later King George V) and Mary of Teck in 1893.	أمضت السنوات الأولى من حياتها في رفقة أقاربها من العائلة الملكية، وكانت إشبينة العروس في زواج جورج دوك يورك لاحقا الملك جورج الخامس من مارى أميرة تك الألمانيةعام 1893م.
The Act of Accord was passed by the English Parliament on 25 October 1460, three weeks after Richard, Duke of York had entered the Council Chamber and laid his hand on the empty throne.	قانون الوفاق هو قانون وضعه البرلمان الإنجليزي في 25 أكتوبر من عام 1460م، بعد ثلاثة أسابيع من دخول ريتشارد يورك البرلمان الإنجليزي مطالبا فيه بأن يكون خليفة للعرش من بعد هنري السادس .
The Duke of York hath won the hearts of the people with his continual and indefatigable pains day and night in helping to quench the Fire , wrote a witness in a letter on 8 September.	وك تب أحد الشهود في رسالة يوم الثامن من سبتمبر لقد فاز دوق يورك في كسب تعاطف الناس فهو لا يعرف الكلل، ولمعاناته المستمرة ليل ا، ونهار ا في المساعدة في إخماد النيران .
René II (2 May 1451 10 December 1508) was Count of Vaudémont from 1470, Duke of Lorraine from 1473, and Duke of Bar from 1483 to 1508.	رينيه الثاني (2 مايو 1451 10 ديسمبر 1508) كان كونت فودمون من 1470 ودوق لورين من 1473 ودوق بار 1483 حتى 1508.
In February 1685, King Charles II died without legitimate issue, and George's father in law, the Roman Catholic Duke of York, became king as James II in England and Ireland and James VII in Scotland.	في شباط فبراير 1685، توفي الملك تشارلز الثاني دون اولاد شرعيين ووالد آن، دوق يورك كان كاثوليكي ، أصبح الملك جيمس الثاني في إنكلترا، وأيرلندا،و جيمس السابع في اسكتلندا.
Duke Magdiel, duke Iram these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession he is Esau the father of the Edomites.	وامير مجديئيل وامير عيرام. هؤلاء امراء ادوم حسب مساكنهم في ارض ملكهم. هذا هو عيسو ابو ادوم
Prince Carl Philip, Duke of Värmland (born 13 May 1979).	الأمير كارل فيليب، دوق فارملاند (ولد عام 1979).
From 1969 to 1985, Sanford was President of Duke University.	ومن 1969 إلى 1985، كان سانفورد رئيس جامعة ديوك.
Duke Qing, the last ruler of Lu, became a commoner.	وأصبح دوق تشينغ، آخر حاكم لدولة ليو، من عامة الشعب.
A little more than a week prior to the New York Times report in April, the office of Mexican President Felipe Calderon released a photo of Calderon meeting with Wal Mart CEO Michael T. Duke in Colombia.	أكثر بقليل من أسبوع قبل تقرير نيويورك تايمز الذي صدر في أبريل نيسان، أصدر مكتب الرئيس المكسيكي فيليب كالديرون صورة لاجتماع كالديرون مع المدير التنفيذي لشركة وول مارت مايكل ت. دوك في كولومبيا.
He officially became Duke of Prussia in 1618, although he had served as regent on behalf of the mentally disturbed Albert Frederick, Duke of Prussia, for several years prior.	أصبح رسميا دوق بروسيا سنة 1618، رغم أنه كان قد شغل منصب الوصي على الدوق ألبرشت فريدرش المضطرب عقليا قبل عدة سنوات، والذي توفي في السنة التالية.
Duke of Normandy, married Sybil of Conversano, daughter of Geoffrey of Conversano.	دوق نورماندي، وهو متزوج من سيبيل كونفيرسانو ، ابنة جيفري من كونفيرسانو .
She married first Arthur, Prince of Wales, son of and heir to King Henry VII of England and, after Prince Arthur's death, she married his brother Henry, Duke of York, who also became Prince of Wales and then King Henry VIII.	كاترين من أراغون (1485 1536) متزوجة من الأمير آرثر أمير ويلز وريث وابن الملك هنري السابع ملك إنجلترا وبعد وفاة الأمير تزوجت من أخيه هنري دوق يورك الذي أصبح فيما بعد أمير ويلز وبعدها أصبح الملك هنري الثامن لتصبح هي بدورها ملكة على انجلترا وهي أما للملكة ماري الأولى ملكة إنجلترا.
Henry II de Lorraine, 5th Duke of Guise (Paris, 4 April 1614 2 June 1664, Paris) was the second son of Charles, Duke of Guise and Henriette Catherine de Joyeuse.	هنري الثاني من لورين خامس دوق على غيز (باريس 4 أبريل 1614 2 يونيو 1664 باريس) كان ثاني ابن لشارل دوق غيز وهنرييت كاثرين دو جوييوز.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية