ترجمة "تايمز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جريدة الفاينانشال تايمز , النيويورك تايمز , | The Financial Times, The New York Times, |
تايمز مجانية | Free ITimes. I |
نيويورك تايمز كتب. | New York Times Books. |
نيويورك تايمز مجانية. | Free INew York Times. I |
زينيث تايمز ديسباتش | Zenith TimesDispatch? |
سوف نسميها نيويورك تايمز باستثناء أن نسختنا من نيويورك تايمز ستكون مختلفة قليلا. | We'd call it IThe New York Times, I except our INew York Times I would be a little bit different. |
كتبت صحيفة جلوبال تايمز | The Global Times wrote |
ج ت جروساليم تايمز | JT The Jerusalem Times |
ج ت جروسالم تايمز | JT The Jerusalem Times |
نسخة خاصة من نيويورك تايمز | Special edition of IThe New York Times. I |
نعم. هي ليست نيويورك تايمز . | Yeah, it's not IThe New York Times. I |
كتبنا عنها في النيويورك تايمز. | We wrote about her in The New York Times. |
تقرير نيويورك تايمز وقت الحريق 1922 | The New York Times, at the time of the incident in 1922, had reported |
صحيفة كوريا تايمز، (13 أيار مايو). | 33 William Lazonick, ibid., and INSEAD. |
جروسالم تايمز )صحيفة يومية باللغة اﻻنكليزية( | The Jerusalem Times (English language daily) |
أنت لا تعمل لدى نيويورك تايمز | You don't work for IThe New York Times. I |
هذه نسخة خاصة من نيويورك تايمز . | It's IThe New York Times I special edition. |
وقد كتب مقال في النيويورك تايمز، | And there was an article written in the New York Times, |
قرأت مقال ا في صحيفة نيويورك تايمز | I read an article in the New York Times. |
أنت تأخذني إلى ناشر تايمز ديسباتش | You're taking me to the publisher of the TimesDispatch. |
ن ش ر ت أعماله في العديد من المطبوعات الدولية مثل تايم و مجلة سنداي تايمز ومجلة فت وواشنطن بوست ونيويورك تايمز. | His work has been published in numerous international publications, including TIME, Sunday Times Magazine, FT Magazine, Washington Post and The New York Times. |
لقد كتبت كتبا حول تاريخ الفضاء، تاريخ الفيزياء والدين، وأكتب مقالات لأناس مثل صحيفة النيويورك تايمز، ولوس أنجلوس تايمز. | I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times. |
ووفقا لصحيفة فاينانشال تايمز فإنه رفض ضاحكا . | According to the Financial Times, he laughingly declined. |
بلو في صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه | Charles M. Blow in the New York Times concludes |
ونقلت جريدة لوساكا تايمز عن موامبا قائلا | Mwamba was quoted by the Lusaka Times as saying |
غر د الصحافي بصحيفة نيويورك تايمز توماس اردبرنك | New York Times journalist Thomas Erdbrink tweeted |
كتبت صحيفة النيو يورك تايمز في مقدمها .. | The New York Times, wrote in its editorial, |
وأقرأ النيويورك تايمز بإستمرار وذهلت بالإحصائيات، الأرقام | And I was constantly reading the New York Times, and stunned by the statistics, the numbers. |
وتوقف تايمز سكوير، في قلب نيويورك، والضرب. | And Times Square, the heart of New York, has stopped beating. |
ومنذ اندلاع الأزمة المالية في عام 2007، سجل استخدام المصطلح في الصحف الرئيسية مثل نيويورك تايمز وفاينانشيال تايمز المزيد من الهبوط. | Since the outbreak of the financial crisis in 2007, the word s usage in major newspapers such as the New York Times and the Financial Times has fallen still further. |
كتب دونالد ج ماكنيل بجريدة نيويورك تايمز مؤخرا | Donald G McNeil Jr of The New York Times recently reported that |
في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، قال قدري | In an interview with the New York Times, Qaderi said |
الفلاسفة الدنيويين حياة، تايمز، وأفكار المفكرين الاقتصادية العظمى. | The Worldly Philosophers The Lives, Times, and Ideas of the Great Economic Thinkers , 7th ed. |
حتى ال بي بي سي وال نييورك تايمز . | Even the BBC and the New York Times. |
لم تكن محل سخرية بصحيفة نيويورك تايمز بالمناسبة. | Not at all a dig at The New York Times, this, by the way. |
أو هذا الإعلان قرأته في صحيفة نيويورك تايمز | Or this ad that I read in the New York Times |
في الواقع ، صحيفة نيويورك تايمز ، التي أعمل معها ، | If they weren't eating cats, they were eating rats. |
حتى pi تايمز، 1 جيدا التربيع هو 1. | So pi times, well 1 squared is 1. |
من يعلم أختارت صحيفة نيويورك تايمز ،افتتاحية الصفحة، | Who knows? The New York TimesSelect, the op ed page, asked me to do a column, and they said, you can do whatever you want. |
حتى ال بي بي سي وال نييورك تايمز . | Even the BBC and The New York Times. |
اقرؤها. نيويورك تايمز تعلن انتهاء الحرب على العراق. | Read all about it. IThe New York Times I declares the war in Iraq is over. |
اعتقد انكم رايتم هذا التقرير . .في النيويورك تايمز | So you've all seen that New York Times, you've seen it. |
منذ ثلاثة اعوام قرات مقالة في النيويورك تايمز | About three years ago, I read an article in the New York Times. |
بعد أن أخبرت النيويورك تايمز حول هذه القيود، | After I informed the New York Times about these restrictions, |
(أريد الإطلاع على نسخة من جريدة (نيويورك تايمز... | I'd like to see a copy of the New York Times. |