ترجمة "يورك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جيليان يورك | Jillian C. York |
| يورك هي مقر مقاطعة يورك، المدينة 14 من جيث المساحة بولاية بنسلفانيا. | York is the county seat of York County and is located at . |
| يورك (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يورك (كارولاينا الجنوبية). | York is a city and county seat of York County, South Carolina, United States. |
| يوجين أميرة يورك وإسمها عند الولادة يوجين فيكتوريا هيلانة من مواليد ( 23 مارس 1990) هي الابنة الأصغر سنا من الأمير أندرو دوق يورك، وسارة دوقة يورك. | Princess Eugenie of York ( Eugenie Victoria Helena born 23 March 1990) is the second child and younger daughter of Prince Andrew, Duke of York, and Sarah, Duchess of York. |
| الضيوف شملت الملك تشارلز الثاني و الملكة كاترين، وجيمس، دوق يورك ماري من مودينا، دوقة يورك. | The guests included King Charles II, Queen Catherine, and the Duke and Duchess of York. |
| تغني نورا يورك ما أريد | Nora York sings What I Want |
| يورك (بالألمانية البنسلفانية Yarrick)، وتعرف باسم مدينة الوردة البيضاء (بعد شعار وردة يورك البيضاء )، هي مدينة تقع في مقاطعة يورك بولاية بنسلفانيا، بالولايات المتحدة الأمريكية، في منطقة وسط الجنوب الأمريكي. | York (Deitsch Yarrick ), known as the White Rose City (after the symbol of the House of York), is a city located in York County, Pennsylvania, United States, which is in the south central region of the state. |
| المدون معاوية الرواحي بعدسة جيليان يورك | Photo by Jillian C York |
| الصورة لجيليان يورك، تحت رخصة المشاع الإبداعي | Photo by Jillian C. York, used under a CC license (CC BY NC SA 2.0) |
| (توقيع) تان يورك تشور القائم بالأعمال بالنيابة | (Signed) Tan York Chor Chargé d'affaires a.i. |
| وصلت للنهائيات، و احضرت اختها الى نيو يورك | She did become a finalist she brought Marsha to New York. |
| منذ ذلك التاريخ، ع رفت تلك الغرفة بغرفة يورك. | Since that date the room has been known as the York Room. |
| في 2007 قدم اعماله في نيو يورك لاول مرة. | In 2007 he presented his works in New York for the first time. |
| إريك ساندرسن يتصور مدينة نيو يورك قبل أن تكون مدينة | Eric Sanderson pictures New York before the City |
| سارة دوقة يورك تنحدر من سلالة آن من كلا الوالدين. | Sarah, Duchess of York, descends from Anne by both parents. |
| وفي عام 1834، تم تحويل يورك إلى مدينة وسميت تورونتو. | In 1834, York became a city and renamed to Toronto. |
| نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا. | Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia. |
| مقاطعة يورك هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | York County is a county in the U.S. state of Pennsylvania. |
| في وقت لاحق من تلك السنة غادر ريتشارد يورك لندن مع إيرل سالزبوري لتعزيز موقفه في شمال البلاد ضد اللانكاستريين الذي كانوا محتشدين بالقرب من مدينة يورك. | The Duke of York left London later that year with the Earl of Salisbury to consolidate his position in the north against the Lancastrians who were reported to be massing near the city of York. |
| أثارت جيليان يورك على مدونتها السؤال ولكن بصورة متباينة قليلا، متسائلة | On my own blog, I framed the question slightly differently, asking |
| مقاطعة يورك هي إحدى مقاطعات ولاية نبراسكا في الولايات المتحدة الأمريكية. | York County is a county located in the U.S. state of Nebraska. |
| يعيش اليوم ويعمل في مدينة نيويورك وهو من يورك في بنسلفانيا. | He lives and works in both New York City and his hometown of York, Pennsylvania. |
| يورك هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. | York is a city in Benson County, North Dakota, United States. |
| مقاطعة يورك هي إحدى مقاطعات ولاية كارولاينا الجنوبية في الولايات المتحدة. | York County is a county located in the north central section of the U.S. state of South Carolina. |
| هذا لمجموعة في نيو يورك تدعى , طلبوا مني أن اصمم هذه الملصقات. | This is a group in New York called the Coalition for a Smoke free Environment asked me to do these posters. |
| 13 يناير نيو يورك تايمز تسخر من عالم الصواريخ الأمريكي روبرت غودارد. | January 13 The New York Times ridicules the American rocket scientist Robert H. Goddard. |
| هذه كانت آخر الوحدات المبنية عن طريق عمال يورك قبل أن تغلق. | These were the last units to be built at the York factory before its closure. |
| باركين John B. Parkin، يقع في ضاحية مدينة نورث يورك North York. | The building, located on Wynford Drive, in suburban North York was designed by architect John B. Parkin. |
| نيو يورك ميلز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | New York Mills is a city in Otter Tail County, Minnesota, United States. |
| ليتل يورك (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Little York is a village in Warren County, Illinois, United States. |
| 2 1 صاحب البلاغ أستاذ مساعد للاقتصاد في جامعة يورك في تورونتو. | 2.1 The author is an associate professor of economics at York University in Toronto. |
| ويتناول المشروع الآخر الفائز، والقائمة عليه جيليان يورك، الشركات الخاصة من زاوية مختلفة. | The project from the other Global Voices laureate, Jillian C. York, also takes on private companies, though from a different angle. |
| يقع مقر الأمم المتحدة في مدينة نيو يورك الأمريكية على ضفاف النهر الشرقي. | The Headquarters of the United Nations is a complex in New York City. |
| كانت حرب الوردتين لا زالت مستمرة في عهده، وهو آخر حكام بيت يورك. | He was the last king of the House of York and the last of the Plantagenet dynasty. |
| يورك هي مدينة تقع في مقاطعة سمتر (ألاباما) بولاية ألاباما في الولايات المتحدة. | York is a city in Sumter County, Alabama, United States. |
| ليتل يورك (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Washington County. | Little York is a town in Gibson Township, Washington County, Indiana, United States. |
| تمت مشاركة الصورة بواسطة جيليان سي يورك على فليكر(CC BY NC SA 2. | Photo shared by Jillian C. York on flickr (CC BY NC SA 2.0) |
| إروين روز (Irwin Rose) هو كيميائي أمريكي ولد في 16 يوليو 1926 بنيو يورك. | Rose (born July 16, 1926) is an American biologist. |
| إدوارد، ساعد الثاني دوق يورك تسلق الثعالب كمحاجر أكثر المرموقة في بلده سيد اللعبة . | Edward, Second Duke of York assisted the climb of foxes as more prestigious quarries in his The Master of Game . |
| عام 2002 في مقال نيو يورك تايمز، وصف جروبان نفسه بأنه تينور في التدريب . | In a 2002 New York Times article, Groban described himself as a tenor in training . |
| ويا للسخرية، بوب هوفمان، صاحب يورك الحديد، كانت خصما منذ فترة طويلة لهذه الرياضة. | Ironically, Bob Hoffman, the owner of York Barbell, had been a long time adversary of the sport. |
| العربي , ينشر وصلة إلى مقالة على الـ نيو يورك تايمز حول الجيل الشاب في مصر. | The Arabist links to a feature by the New York Times on young people in Egypt. |
| كان الرومان هم الذين أسسوا أول المدن والبلدات مثل لندن، باث، يورك، القديس ألبانز، وتشيستر. | It was the Romans who founded the first cities and towns such as London, Bath, York, Chester and St Albans. |
| حاصل على شهادة الدكتوراه في الفيزياء في عام 1983 في جامعة يورك في تورونتو، أونتاريو. | He received a Bachelor of Science degree in physics in 1977 and a doctorate in physics in 1983 from York University in Toronto. |
| روك هيل (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يورك (كارولاينا الجنوبية). | Rock Hill is the largest city in York County, South Carolina and the fifth largest city in the state. |
