Translation of "drew from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then he drew near and drew closer | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| This sensible proposal predictably drew fire from committed alarmists and deniers. | وكان هذا الاقتراح هدفا للانتقاد الشديد من جانب المتشائمين و المنكرين الملتزمين. |
| He sent from above, he took me he drew me out of many waters | ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة. |
| He sent from above, he took me, he drew me out of many waters. | ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة . |
| Christmas drew near. | اقترب عيد الميلاد. |
| Who drew it? | من رسم ذلك |
| Who drew it? | من رسمها |
| Sami drew nudes. | كان سامي يرسم صورا عارية. |
| This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below. | وواجه هذا الفيديو سخرية الكثير من مستخدمي الانترنت، كما سترون في التعليقات أدناه. |
| Demonstrations for and against the law drew thousands of people from all parts of Spain. | وأنضم الالاف الأشخاص من جميع مناطق إسبانيا للمظاهرات المنظمة بهدف دعم القانون والأخري المناهضة للقانون . |
| He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters. | ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة . |
| This increasingly drew in strong activity around the middle and from Britain further to the east. | أدى ذلك إلى تزايد نشاط العاصفة حول الوسط ومن بريطانيا إلى الشرق. |
| We called him from the right side of Mount Sinai and drew him close for communication . | ( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه . |
| We called him from the right side of Mount Sinai and drew him close for communication . | ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله . |
| He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters. | ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة. |
| This in turn drew cooler air in from the lower vent, providing constant circulation of cooler air. | وهذا بالتبعية يسحب الهواء الأكثر برودة من فتحة التهوية السفلى، مما يوفر دورة ثابتة من الهواء البارد. |
| And he drew forth his hand ( from his bosom ) , and lo ! it was white for the beholders . | ونزع يده أخرجها من جيبه فإذا هي بيضاء ذات شعاع للناظرين خلاف ما كانت عليه من الأدمة . |
| And mention Marium in the Book when she drew aside from her family to an eastern place | واذكر في الكتاب القرآن مريم أي خبرها إذ حين انتبذت من أهلها مكانا شرقيا أي اعتزلت في مكان نحو الشرق من الدار . |
| And he drew forth his hand ( from his bosom ) , and lo ! it was white for the beholders . | وجذب يده من جيبه أو من جناحه فإذا هي بيضاء كاللبن من غير برص آية لفرعون ، فإذا رد ها عادت إلى لونها الأول ، كسائر بدنه . |
| And mention Marium in the Book when she drew aside from her family to an eastern place | واذكر أيها الرسول في هذا القرآن خبر مريم إذ تباعدت عن أهلها ، فاتخذت لها مكان ا مما يلي الشرق عنهم . |
| What drew you into Hell ? | ما سلككم أدخلكم في سقر . |
| The Chairman drew attention to the possible pitfalls of attempting to amend the draft convention from the floor. | 1 الرئيس وج ه النظر إلى الأخطار الممكنة لمحاولة تعديل مشروع الاتفاقية بناء على اقتراحات من الحاضرين. |
| Drew Berry Animations of unseeable biology | درو بيري التصوير المرئي للبيولوجيا الخفية |
| The comment drew a few chuckles. | أثار التعليق بعض الضحكات الخافتة. |
| What drew you to Global Voices? | ما الذي كان يشدك إلى الأصوات العالمية |
| then drew near and suspended hung , | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| Then he drew nearer and nearer | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| For this, it drew a stern reproach from Germany s Bundesbank a clear sign that it is doing something right. | ولهذا السبب انهال التوبيخ على صندوق النقد الدولي من جانب البنك المركزي الألماني ـ وهو ما يشير بوضوح إلى أن الصندوق على صواب. |
| And We cried unto him from the right side of the mount , and We drew him nigh for whispering . | ( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه . |
| We called out to him from the right side of the mountain , and drew him near in ( Divine ) conversation . | ( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه . |
| And We cried unto him from the right side of the mount , and We drew him nigh for whispering . | ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله . |
| We called out to him from the right side of the mountain , and drew him near in ( Divine ) conversation . | ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله . |
| In a demo that drew gasps at TED2010, Blaise Aguera y Arcas demos new augmented reality mapping technology from Microsoft. | في عرض يأخذ الأنفاس خلال تيد 2010، بليز اجيرا اركاس يعرض إضافات جديدة على تكنولوجيا رسم خرائط الواقع من مايكروسوفت. |
| In the early 1990s, the country drew considerable criticism from other nations for its underground nuclear tests in French Polynesia. | في 1990 في وقت مبكر ، ووجه انتقادات كبيرة للبلد من دول أخرى ل تجاربها النووية تحت الأرض في بولينيزيا الفرنسية. |
| We called him from the right side of the Mount and We drew him near to Ourselves for confidential discourse . | ( وناديناه ) بقول يا موسى إني أنا الله ( من جانب الطور ) اسم جبل ( الأيمن ) أي الذي يلي يمين موسى حين أقبل من مدين ( وقربناه نجيا ) مناجيا بأن أسمعه الله تعالى كلامه . |
| We called him from the right side of the Mount and We drew him near to Ourselves for confidential discourse . | ونادينا موسى من ناحية جبل طور سيناء اليمنى من موسى ، وقر بناه فشر فناه بمناجاتنا له . وفي هذا إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله وكماله . |
| Niemeyer drew straight by drawing crooked lines. | رسم نيماير خطوط مستقيمة عن طريق رسم خطوط منحنيه. |
| I drew them bigger than the houses. | كنت أرسمهم أكبر حجما من المنازل. |
| Drew Dernavich. Accounting night at the improv. | درو ديرنافيش، ليلة الحساب الارتجالي |
| Then he drew nigh and came down | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| then he drew near , and became close | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| Then he drew near , then he bowed | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| Estimé, politically the most moderate of the three, drew support from the black population in the north, as well as from the emerging black middle class. | Estimé، سياسيا والأكثر اعتدالا من الثلاثة، ووجه بدعم من السكان السود في الشمال، وكذلك من الطبقة المتوسطة الناشئة في أسود. |
| But, while political leaders drew up such rosy plans, eight of Turkey s largest investors in Iran were withdrawing from the country. | ولكن في حين انهمك القادة السياسيون في رسم مثل هذه الخطط الوردية، انسحب ثماني من أكبر شركات الاستثمار التركية من إيران. |
| The second seminar focused on Islamophobia and drew an equally inspiring cast of experts from across the religious and political spectrum. | وركزت الحلقة الدراسية الثانية على الخوف من الإسلام، واستقطبت مجموعة من الخبراء ملهمة بنفس القدر من جميع الانتماءات الدينية والسياسية. |
Related searches : It Drew From - Drew - Drew In - Drew Down - Drew Back - Drew Point - Drew Criticism - Drew Parallels - Drew Interest - Drew Together - He Drew - Drew Blood - Drew Out - Drew With