Translation of "dress to impress" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami wanted to impress Layla.
كان سامي يريد أن يثير إعجاب ليلى.
Sami really wanted to impress Layla.
كان سامي يريد حق ا أن يثير إعجاب ليلى.
The palace didn t impress the American.
لم ي ـب ه ر القصر صديقي الأميركي.
Whereas China intends to seduce and impress the world by the number of its Olympic medals, Russia wants to impress the world by demonstrating its military superiority.
وبينما تسعى الصين إلى إغواء العالم وإبهاره بعدد ميدالياتها الذهبية، تريد روسيا إبهار العالم باستعراض تفوقها العسكري.
Nice dress.
فستان جميل.
While he was there I tried to impress him, of course.
ولانه هناك قررت أن أثير إعجابه
As a person, he never failed to impress his many visitors.
ولم يخفق البابا جون بول الثاني كإنسان قط في إبهار مريديه وزائريه.
A turnaround needs to be visible to the naked eye to impress voters.
ذلك أن التحول لابد وأن يكون مرئيا للعين المجردة حتى يؤثر على الناخبين.
Tom has to dress up for work.
على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل.
This dress is not going to fit me.
لن يناسبني هذا الفستان.
The blue dress suits her.
يناسبها الفستان الأزرق.
How much is this dress?
كم سعر هذا الفستان
She chose the red dress.
ا ختارت الفستان الأحمر.
She wore a red dress.
لبست فستانا أحمرا .
She wore a white dress.
كانت ترتدي فستانا أبيضا .
One should dress oneself well.
يجب على المرء أن يهندم نفسه جيدا .
My dress doesn't fit anymore!
لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي.
I wear a floral dress.
ألبس فستانا زهري.
Layla wore a black dress.
كانت ليلى ترتدي فستانا أسودا.
Your dress is very nice.
فستانك جميل جدا.
And she fears the day the Galabeya (long dress worn by women to cover the entire body) becomes the national dress in Egypt
و تخشى أن يأتي اليوم الذي تكون فيه الجلابية هى الملابس القومية فى مصر
He bought a dress for her.
اشترى لها فستانا .
She looks pretty in that dress.
تبدو جميلة في هذا الرداء.
She looks pretty in that dress.
شكلها فاتن في ذلك الفستان.
That dress looks good on you.
ذلك الفستان يبدو جميلا عليك.
Where did you buy that dress?
من أين أشتريت هذا الثوب
Where did you buy that dress?
من أين إشتريت هذا الثوب
Why don't you wear a dress?
لماذا لا تلبس فستانا
I bought her a beautiful dress.
اشتريت لها فستانا جميلا .
Everything Morocco explains Moroccan dress accurately
مدونة كل شيء المغرب تشرح الزي المغربي بدقة
Bill made me a nice dress.
صنع لي ب ل فستان ا جميل ا.
My wife's taste in dress is contrary to my own.
ذوق زوجتي في الفساتين يختلف عن ذوقي.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.
أنا أتتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.
أنا أتتطلع لأراك في فستان الزفاف.
Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace.
وفي نفس الوقت، يرتدي السياح الصينيون والأجانب الأردية التيبتية التقليدية بغرض التقاط الصور التذكارية لهم أمام قصر الدلاي لاما القديم.
Now I'd like to impress upon you how unusual it is that we can hear music.
الآن أود أن أثير إعجابكم كيف أنه من غير المعتاد أن نسمع الموسيقى.
But it is unlikely to impress those who believe in the current orthodoxy of Chinese nationalism.
ولكن من غير المرجح أن يؤثر هذا على هؤلاء الذين يؤمنون بالعقيدة القومية الصينية الحالية.
So, this is, again, my daughter's dress.
هذا هو فستان ابنتي
She paid the dressmaker for her dress.
دفعت للخياطة ثمن فستانها.
My mother made me a new dress.
صنعت لي أمي فستان ا جديد ا.
My mother bought me a new dress.
اشترت لي أمي فستانا جديدا .
As the French analyst Dominique Moisi recently put it, whereas China intends to seduce and impress the world by the number of its Olympic medals, Russia wants to impress the world by demonstrating its military superiority China s soft power versus Russia s hard power.
ولقد عبر المحلل السياسي الفرنسي دومينيك مويزي عن الأمر مؤخرا فقال بينما تعتزم الصين إغواء العالم وإبهاره بعدد ميدالياتها الذهبية الأوليمبية، تريد روسيا أن تذهل العالم باستعراض تفوقها العسكري ـ قوة الصين الناعمة في مقابل قوة روسيا الصارمة .
Mary bought a new dress for the party.
ابتاعت ماري فستان ا جديد ا للحفلة.
What you did in the early marriage days, you tried to impress your wife. I did the same.
مالذي عادة تعمله في باكورة ايام زواجك انك حاولت اثارة اعجاب زوجتك ، لقد عملت الشئ نفسه.
Their purpose was to impress Egypt's southern neighbours, and also to reinforce the status of Egyptian religion in the region.
والغرض منها هو وقع تأثير للدول المجاورة في جنوب مصر، وأيضا لتعزيز مكانة الدين المصري في المنطقة.

 

Related searches : Eager To Impress - Fails To Impress - Hard To Impress - Trying To Impress - Bound To Impress - Hope To Impress - Sure To Impress - Fail To Impress - Dressed To Impress - Designed To Impress - Failed To Impress - Try To Impress - Continue To Impress