Translation of "dorsal region" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The name Dicentrarchus derives from the presence of two dorsal fins.
إن اسم Dicentrarchus يرجع إلى وجود اثنتين من الزعانف الظهرية.
Together the gracile and cuneate form the dorsal column in the spine.
تشكل هاتان الحزمتان معا العمود الظهري في النخاع الشوكي.
The first dorsal fin is small, high, and pointed (and may be spinous) the second dorsal fin runs along the rest of the back and merges with the tail and extensive anal fin.
تعد الزعنفة الظهرية (dorsal fin) الأولى صغيرة وعالية ومدببة (ربما تكون شائكة) أما الزعنفة الظهرية الثانية فتمتد على طول الجزء المتبقي من الظهر وتلتقي مع الذيل والزعنفة الشرجية (anal fin) الواسعة.
Spinal cord stimulation Electrical stimulation of the dorsal columns of the spinal cord can produce analgesia.
يمكن التحفيز الكهربائي من الأعمدة الظهرية للنخاع الشوكي (الشكل 6) إنتاج وعي.
In human anatomy, the extensor pollicis brevis is a skeletal muscle on the dorsal side of the forearm.
العضلة القصيرة الباسطة لإبهام اليد (Extensor pollicis brevis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
Pancoast tumor pain has been effectively treated with dorsal root entry zone lesioning (destruction of a region of the spinal cord where peripheral pain signals cross to spinal cord fibers) this is major surgery that carries the risk of significant neurological side effects.
وقد بنكوست الألم الورم تعامل بفعالية مع الظهرية جذر المنطقة دخول (DREZ) lesioning تدمير المنطقة من الحبل الشوكي حيث إشارات الألم عبر الطرفية للألياف الحبل الشوكي وهذا هو عملية جراحية كبرى، تحمل مخاطر كبيرة من الآثار الجانبية العصبية.
A Hayes maneuver (pressure applied below the umbilicus in cephalad and dorsal direction) elevates the root of the SMA, also slightly easing the constriction.
مناورة هايز (الضغط الذي يمارس تحت السرة في اتجاه رأسي وظهري) يرفع جذر الشريان المساريقي العلوي SMA، وكذلك يخفف قليلا من الانقباض.
There are two dorsal fins, no anal fin, and unusually for sharks, the lower lobe of the caudal fin is longer than the upper lobe.
هناك اثنين من الزعانف الظهرية, لا توجد زعنفة شرجية لها, هذا وغير عادي لأسماك القرش, ، الفص السفلي زعنفة والذيلية أطول من الفص العلوي.
Members of this order are characterized by the presence of a nictitating membrane over the eye, two dorsal fins, an anal fin, and five gill slits.
وتتميز أعضاء الرتب بوجود الغشاء الراف (nictitating membrane) فوق العين، واثنين من الزعانف الظهرية (dorsal fins)، وزعنفة شرجية (anal fin)، وخمسة خياشيم (gill).
It is large and heavy bodied with a dorsal crest of short spines running from the base of the neck to the end of the tail.
أنها كبيرة وثقيلة جسديا مع قمة ظهريه من العمود الفقري قصيره تمتد من قاعدة العنق إلى نهاية الذيل.
The sensory neurons coming from the body synapse in the dorsal horn of the spinal cord, bringing in information about touch sensations (epicritic), or modalities of pain (protopathic).
الخلايا العصبية الحسية القادمة من الجسم تتشابك عصبيا داخل القرن الظهري للنخاع العصبي حاملة معلومات عن أحاسيس اللمس (مؤثرات ثانوية أو رقيقة) أو أحاسيس الألم (مؤثرات أولية أو بدائية).
Dorsal fins tend to be high, with a rather short base (9 13 rays, but in some as few as three) they are placed just behind the head.
ومن المعتاد أن تكون الزعانف الظهريةعالية ذات قاعدة قصيرة (۹ ۱۳ شعاعات, ويقل وصولا إلى ثلاثة في بعض الأسماك)، وتوجد خلف الرأس مباشرة، ولها سبعةشعاعات خيشومية.
As a fish nerd, I have to laugh, because you know they don't call us fish nerds for nothing we actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy.
بالنسبة لشخص لديه شغف بعالم الأسماك، يجب أن أضحك لأنهم لايعدوننا بذلك بدون سبب، ونحن في الواقع متحمسون لإيجاد العمود الفقري الظهري في غوبي.
One day when I was only seven years old and fishing, I pulled a pinfish, they're called, with sharp dorsal spines, up too hard and fast, and I blinded myself in one eye.
يوم ما عندما كنت في السابعة من العمر أصطاد، أصطدت سمكة دبوس تسمى هكذا، مع زعانفها الظهرية الحادة الصعبة جدا والسريعة. وسببت العمى لأحدى عيني.
In those individuals who avoid such thoughts, there is a related opposite type of pattern in which there is a decrease in the activation of the dorsal amgydala and the dorsolateral prefrontal cortex.
بينما أولئك الذين يتجنبون مثل هذه الأفكار، يعانون بشكل مختلف حيث أن هناك نوع مقابل يوجد فيه نقص في تفعيل اللوزة الظهرية dorsal amgydala وقشرة الفص الجبهي الظهرباطني dorsolateral.
As a part of the vagus nerve, it comes from the brain, passes through the neck down to heart, rounds the dorsal aorta and returns up to the larynx, again through the neck.
يخرج العصب الحنجري الراجع ابتداء من المخ جزء ا من العصب المبهم، ثم يمر في الرقبة حتى القلب، ويلتف حول الأبهر الظهري ثم يرجع صعود ا إلى الحنجرة من خلال الرقبة.
The coastal areas are divided into the Black Sea region, the Marmara region, the Aegean region, and the Mediterranean region.
منطقة البحر الأسود لديه حاد، ساحل صخري في مياه الأنهار التي تعاقب من خلال الأودية من النطاقات الساحلية.
Pathways to the CNS The sensory modality that is detected by the afferent fibers is an important factor to consider because it determines the pathway that the dorsal root ganglion neurons will take within the central nervous system.
ان الطريقة الحسية التي يتم الكشف عنها بواسطة الألياف العصبية الموردة (نحو الجهاز العصبي المركزي) تمثل عاملا هاما يؤخذ في الاعتبار لأنه يحدد المسار الذي ستتخذه الخلايا العصبية بالعقدة العصبية للجذر الظهري داخل الجهاز العصبي المركزي.
Extension or retroversion (20 ) gluteus maximus (if put out of action, active standing from a sitting position is not possible, but standing and walking on a flat surface is) dorsal fibers of gluteus medius and minimus adductor magnus and piriformis.
الانبساط أو الانكفاء (20 ) العضلة الألوية الكبرى (إن وضعت خارج العمل، الوقوف النشط من وضعية الجلوس ليس ممكنا ، لكن الوقوف والمشي على سطح مستو ممكن) الألياف الظهرية للعضلة الألوية الوسطى والصغرى المقربة الكبيرة والعضلة الكمثرية.
The severity of the famine varied from region to region.
تنوعت حدة المجاعة من منطقة إلى أخرى.
In addition, supply and demand vary widely from region to region.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن العرض والطلب يختلفان إلى حد كبير من منطقة لأخرى.
Yet, the impacts differ from field to field, from region to region.
على أن مدى التأثير يختلف من ميدان إلى ميدان، ومن منطقة إلى منطقة.
Central African region.
74 منطقة وسط أفريقيا.
HVR1 is considered a low resolution region and HVR2 is considered a high resolution region.
يعتبر HVR1 منخفضة القرار HVR2 المنطقة ويعتبر عالية الدقة المنطقة.
Its territory included the geographical region of Baranya and the northern part of Bačka region.
وقد اشتملت حدودها على المنطقة الجغرافية التابعة لمنطقة برانيا والجزء الشمالي من منطقة باكا.
Who terrorised the region ,
الذين طغوا تجبروا في البلاد .
Who terrorised the region ,
هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Pacific region, 1999 2002
157 ويعتبر معدل الخصوبة الإجمالي، أدنى المعدلات بين المناطق الطبيعية الثلاث.
in the Mediterranean region
تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط
It is now the capital of the Midi Pyrénées region, the largest region in metropolitan France.
وهي اليوم من بلديات جنوب فرنسا ومقر إقليم غارون العليا الذي يقع في منطقة ميدي بيرينه.
However, priorities and focus areas will differ from country to country and from region to region.
لكن الأولويات ومجالات التركيز سوف تختلف من بلد لآخر ومن منطقة لأخرى.
video game region Sometimes NTSC US or NTSC U C is used to describe the video gaming region of North America (the U C refers to U.S. Canada), as regional lockout usually restricts games released within a region to that region.
أحيانا يتم استخدام نظام NTSC US أو NTSC U C لوصف منطقة ألعاب الفيديو في أمريكا الشمالية ( U C تشير إلى الولايات المتحدة و كندا)، ويتم استخدامها لألعاب تصدر خصيصا لهذه المنطقة.
Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region,
وإذ تسلم بأن أوضاع الشعوب الأصلية تختلف من بلد إلى آخر ومن منطقة إلى أخرى،
The Rif mountainous region is known to be an über Muslim conservative region within a conservative Morocco.
إقليم جبال الريف معروف بكونه إقليم إسلامي متحفظ بداخل بلاد المغرب المتحفظة.
Westernize the Black Sea Region
دمج منطقة البحر الأسود مع الغرب
AIDS in the Arab region
شهادات حية لمتعايشين مع فيروس مرض الأيدز.
The region is re stabilizing.
المنطقة تشهد إعادة استقرار وتوازن.
Another State in the region
دولة أخرى في المنطقة
There are now 11 such groups in the northern border region and four in the southern border region.
ويوجد حاليا نحو 11 فريقا من هذه الأفرقة في المنطقة الحدودية الشمالية كما يوجد أربعة منها في المنطقة الحدودية الجنوبية.
10. Reiterates the importance of negotiating trade agreements between the region and its counterparts outside the region with a view to promoting the sustainability of the economic development of the region
10 تؤكد أهمية التفاوض بشأن إبرام اتفاقات تجارية بين هذه المنطقة ونظيراتها في الخارج، بغية تعزيز استدامة التنمية الاقتصادية فيها
The area between the lakes is called the Interlake Region, and the whole region is called the Manitoba Lowlands.
وتسمى المنطقة بين البحيرات بمنطقة إنترليك (Interlake Region)، في حين أن المنطقة بأسرها تسمى سهول مانيتوبا.
The effective regulation of the movement of gold and other precious metals also varies widely from region to region.
76 كما يتفاوت التنظيم الفعلي لحركة الذهب والمعادن النفيسة الأخرى تفاوتا كبيرا من منطقة لأخرى.
Has the region been sectarianized? Yes.
هل ق س مت المنطقة على أساس طائفي نعم.
Pan the image to a region
Pan صورة إلى a
The region covers an area of .
المنطقة تغطي مساحة 2،535.76 كم 2.

 

Related searches : Dorsal Horn - Dorsal Surface - Dorsal Root - Dorsal Vertebra - Dorsal Aspect - Dorsal Closure - Dorsal View - Dorsal Position - Dorsal Skin - Dorsal Side - Dorsal Spine - Dorsal Column - Dorsal Fin