Translation of "do you face" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Face - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me? | لماذا يا رب ترفض نفسي. لماذا تحجب وجهك عني . |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك |
| How do you know they're not just giving you a weird look because you have a funny face? | كيف لك أن تعرف أنهم لا ينظرون إليك باستغراب لأنك لديك وجه غريب |
| Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression? | لماذا تحجب وجهك وتنسى مذلتنا وضيقنا . |
| What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor? says the Lord, Yahweh of Armies. | مالكم تسحقون شعبي وتطحنون وجوه البائسين يقول السيد رب الجنود |
| They replied We cannot choose you in the face of the clear testimony we have received , and over Him who created us . So do what you are determined to do . | قالوا لن نؤثرك نختارك على ما جاءنا من البيانات الدالة على صدق موسى والذي فطرنا خلفنا قسم أو عطف على ما فاقض ما أنت قاض أي اصنع ما قتله إنما تقضي هذه الحياة الدنيا النصب على الاتساع أي فيها وتجزى عليه في الآخرة . |
| But we do not know his face. | ولكننا لا نعرف وجهه |
| But whosoever comes with evil will be flung face forward into the Fire . Can you expect reward for any thing but what you do ? | ومن جاء بالسيئة أي الشرك فكبت وجوههم في النار بأن وليتها ، وذكرت الوجوه لأنها موضع الشرف من الحواس فغيرها من باب أولى ويقال لهم تبكيتا هل ما تجزون إلا جزاء ما كنتم تعملون من الشرك والمعاصي قل لهم |
| But whosoever comes with evil will be flung face forward into the Fire . Can you expect reward for any thing but what you do ? | ومن جاء بالشرك والأعمال السيئة المنكرة ، فجزاؤهم أن يكب هم الله على وجوههم في النار يوم القيامة ، ويقال لهم توبيخ ا هل تجزون إلا ما كنتم تعملون في الدنيا |
| Having many things to write to you, I don't want to do so with paper and ink, but I hope to come to you, and to speak face to face, that our joy may be made full. | اذ كان لي كثير لاكتب اليكم لم ارد ان يكون بورق وحبر لاني ارجو ان آتي اليكم واتكلم فما لفم لكي يكون فرحنا كاملا. |
| When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh. | لك قال قلبي قلت اطلبوا وجهي. وجهك يا رب اطلب . |
| You have to face it. | عليك أن تواجه الأمر. |
| You must face the facts. | يجب أن تواجه الحقائق. |
| How did you do? Well? OK. The reason I wanted you to do this is because that's actually what most people face throughout their lives, a moment of learning, a moment of challenge. | ما فعلتم جيد حسنا السبب الذي جعلتكم تفعلون هذا هو ان هذا فعلا هو مايواجهة الكثير من الناس في حياتهم لحظة تعلم, ولحظة تحدي |
| And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it! | و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! |
| Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened. | الان ان كنت اسير في جهة معاكسة واقتربت منك فسوف تشعر بالخطر |
| Remember , when you said to Moses We shall not believe in you until we see God face to face , lightning struck you as you looked . | وإذ قلتم وقد خرجتم مع موسى لتعتذروا إلى الله من عبادة العجل وسمعتم كلامه يا موسى لن نؤمن لك حتى نرى الله جهرة عيانا فأخذتكم الصاعقة الصيحة فمتم وأنتم تنظرون ما حل بكم . |
| Remember , when you said to Moses We shall not believe in you until we see God face to face , lightning struck you as you looked . | واذكروا إذ قلتم يا موسى لن نصدقك في أن الكلام الذي نسمعه منك هو كلام الله ، حتى نرى الله ع ي ان ا ، فنزلت نار من السماء رأيتموها بأعينكم ، فق ت ل ت كم بسبب ذنوبكم ، وج ر أتكم على الله تعالى . |
| Did you see the shooter's face? | هل رأيت وجه الرامي |
| Did you see the shooter's face? | هل رأيت وجه مطلق النار |
| And wherever you come from , turn your face towards the Sacred Mosque . This is the truth from your Lord , and God is not heedless of what you do . | ومن حيث خرجت لسفر فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك وما الله بغافل عما تعلمون بالياء والتاء تقدم مثله وكرره لبيان تساوي حكم السفر وغيره . |
| ( Muhammad ) , wherever you go , turn your face towards the Sacred Mosque ( in Mecca ) . This is the truth from your Lord who is not unaware of what you do | ومن حيث خرجت لسفر فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك وما الله بغافل عما تعلمون بالياء والتاء تقدم مثله وكرره لبيان تساوي حكم السفر وغيره . |
| And wherever you come from , turn your face towards the Sacred Mosque . This is the truth from your Lord , and God is not heedless of what you do . | ومن أي مكان خ ر ج ت أيها النبي مسافر ا ، وأردت الصلاة ، فوج ه وجهك نحو المسجد الحرام . وإن توج هك إليه لهو الحق الثابت من ربك . وما الله بغافل عما تعملونه ، وسيجازيكم على ذلك . |
| ( Muhammad ) , wherever you go , turn your face towards the Sacred Mosque ( in Mecca ) . This is the truth from your Lord who is not unaware of what you do | ومن أي مكان خ ر ج ت أيها النبي مسافر ا ، وأردت الصلاة ، فوج ه وجهك نحو المسجد الحرام . وإن توج هك إليه لهو الحق الثابت من ربك . وما الله بغافل عما تعملونه ، وسيجازيكم على ذلك . |
| And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face. | وآتي بكم الى برية الشعوب واحاكمكم هناك وجها لوجه. |
| Your face is all over the BBC, Dima! Al Sayib exclaimed. They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?! | هتف الصائب أنت الخبر الأول في بي بي سي، يا ديما! . يقولون أنك عاشرت 25 رجل ا ثم قتلتهم! كيف فعلت هذا ! |
| Whencesoever you may go out , turn your face towards the Holy Mosque . Indeed it is the truth from your Lord , and Allah is not oblivious of what you do . | ومن حيث خرجت لسفر فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك وما الله بغافل عما تعلمون بالياء والتاء تقدم مثله وكرره لبيان تساوي حكم السفر وغيره . |
| Whencesoever you may go out , turn your face towards the Holy Mosque . Indeed it is the truth from your Lord , and Allah is not oblivious of what you do . | ومن أي مكان خ ر ج ت أيها النبي مسافر ا ، وأردت الصلاة ، فوج ه وجهك نحو المسجد الحرام . وإن توج هك إليه لهو الحق الثابت من ربك . وما الله بغافل عما تعملونه ، وسيجازيكم على ذلك . |
| You face the circumstances you have in front of you and you go forward. | تواجه الظروف الماثلة أمامك وتمضي قدما . |
| Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.' | يرفع الرب وجهه عليك ويمنحك سلاما. |
| They ( the people of the city ) said , We think you are ominous indeed , if you do not desist , we shall surely stone you to death , and you will surely face a grievous torture at our hands . | قالوا إنا تطيرنا تشاء منا بكم لانقطاع المطر عنا بسببكم لئن لام قسم لم تنتهوا لنرجمنكم بالحجارة وليمسنكم منا عذاب أليم مؤلم . |
| They ( the people of the city ) said , We think you are ominous indeed , if you do not desist , we shall surely stone you to death , and you will surely face a grievous torture at our hands . | قال أهل القرية إنا ت ش اء م نا بكم ، لئن لم تك ف وا عن دعوتكم لنا لنقتلنكم رمي ا بالحجارة ، وليصيبنكم من ا عذاب أليم موجع . |
| Wherever you set out from , turn your face in the direction of the Sacred Mosque this is the truth from your Lord He is not unaware of what you do | ومن حيث خرجت لسفر فول وجهك شطر المسجد الحرام وإنه للحق من ربك وما الله بغافل عما تعلمون بالياء والتاء تقدم مثله وكرره لبيان تساوي حكم السفر وغيره . |
| Wherever you set out from , turn your face in the direction of the Sacred Mosque this is the truth from your Lord He is not unaware of what you do | ومن أي مكان خ ر ج ت أيها النبي مسافر ا ، وأردت الصلاة ، فوج ه وجهك نحو المسجد الحرام . وإن توج هك إليه لهو الحق الثابت من ربك . وما الله بغافل عما تعملونه ، وسيجازيكم على ذلك . |
| Or you cause the heaven to fall upon us in pieces , as you have pretended , or you bring Allah and the angels before ( us ) face to face | أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا قطعا أو تأتي بالله والملائكة قبيلا مقابلة وعيانا فنراهم . |
| Or you cause the heaven to fall upon us in pieces , as you have pretended , or you bring Allah and the angels before ( us ) face to face | أو تسقط السماء علينا قطع ا كما ز ع م ت ، أو تأتي لنا بالله وملائكته ، فنشاهدهم مقابلة وع يان ا . |
| but I hope to see you soon, and we will speak face to face. Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name. | نني ارجو ان اراك عن قريب فنتكلم فما لفم. ( (III John 1 15) ) سلام لك. يسلم عليك الاحباء. سلم على الاحباء باسمائهم |
| and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face. | وآتي بكم الى برية الشعوب واحاكمكم هناك وجها لوجه. |
| How can you say that to my face? | كيف تجرؤ أن تقول لي هذا في وجهي |
| You know that Lebanese women face numerous challenges. | كما تعلم هناك تحديات عديدة تواجه المرأة اللبنانية. |
| Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire, | وجها لوجه تكلم الرب معنا في الجبل من وسط النار. |
| or you cause the heavens to fall down on us in pieces , as you have claimed or you bring God and the angels before us face to face | أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا قطعا أو تأتي بالله والملائكة قبيلا مقابلة وعيانا فنراهم . |
| or you cause the heavens to fall down on us in pieces , as you have claimed or you bring God and the angels before us face to face | أو تسقط السماء علينا قطع ا كما ز ع م ت ، أو تأتي لنا بالله وملائكته ، فنشاهدهم مقابلة وع يان ا . |
| But you, when you fast, anoint your head, and wash your face | واما انت فمتى صمت فادهن راسك واغسل وجهك. |
| It was 'You do this, you do that, you do this you do that. | بدأ المسيرة الاحترافية مع نادي ميلوز الذي كان يلعب في الدرجة الثانية. |
Related searches : Do Face - Face You - You Face - Do You - You Do - Do Not Face - How-do-you-do - What Do You Do? - You Might Face - Challenges You Face - You May Face - You Will Face - Did You Face - Issues You Face
