Translation of "do their job" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Their - translation :

Keywords : طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

Their job is to do make up for performing artists.	يتمثل عملهم في تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.	عملهم هو تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.	عملهن هو تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.	يتمثل عملهن في تجميل الفنانين.
Even at their best, all job boards do is allocate scarce talent resources they don t create them.	وحتى إذا بذلت قصارى جهدها، فإن كل ما تقوم به مجالس الوظائف يتلخص في تخصيص موارد المواهب النادرة ولكنها لا تعمل على خلقها.
I hope that the other G 20 leaders do a better job of reining in their budgets.	وإني لأتمنى أن ينجح بقية زعماء مجموعة العشرين في أداء واجبهم على نحو أفضل فيما يتصل بكبح جماح الميزانيات في بلدانهم.
They do really have a difficult job.	كانت مهمتهم من الصعوبة بمكان.
States, however, cannot do the job alone.	20 بيد أن الدول لا يمكنها أن تقوم بهذه المهمة بمفردها.
If the companies managers do their job, that reinvestment will boost the value of your shares to 10,450.	وإذا قام مديرو الشركات بوظيفتهم على خير وجه فإن إعادة الاستثمار سوف تزيد من قيمة أسهمك لتصبح 10450 دولار.
How can we possibly expect people to do their job if they're going to the office to be interrupted?	كيف يمكننا أن نتوقع من الناس أن يقوموا بأعمالهم إذا كانوا ذاهبين للمكتب ليتعرضوا للمضايقه و المقاطعه
Any of the nine would do a good job.	والواقع أن أيا من هؤلاء التسعة قادر على القيام بوظيفته على خير وجه.
LC What do you like best about your job?	لوسيا ما هو أكثر شيء تحبينه في عملك
Do you think he did the job on his own?	هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده
One day, they did their job haphazardly.	وذات يوم، قام مساعدو الصيد بعملهم كيفما اتفق.
I believe that money by itself will not do the job.	إنني أعتقد أن المال وحده لن يحقق المهمة.
Then they should come back to work and do their job properly, by phasing in much higher capital requirements in a responsible manner.	ثم ينبغي لهم أن يعودوا إلى عملهم للقيام بوظائفهم على النحو اللائق، من خلال الإدخال التدريجي لمتطلبات رأسمالية أعلى كثيرا ولكن بطريقة مسؤولة.
They may want freedom from a corporation, or freedom to do things in a way that they could not in their old job.	وربما كانوا راغبين في التحرر من شركة ما، أو الاستمتاع بحريتهم في القيام بالأمور على نحو لا يمكنهم اختياره في وظائفهم القديمة.
The returnees' seeking to re enter the job market do not match employers' requirements their qualifications are often poor or no longer sufficient.	فالعائدون الذين يحاولون الرجوع إلى سوق العمل لا تتوفر فيهم متطلبات رجال الأعمال، فمؤهلاتهم كثيرا ما تكون متواضعة، أو أنها لم تعد غير صالحة.
Their job is to cut up the wood.	عملهم هو قطع الأخشاب.
But there is an organization that could do the job the IMF.	ولكن هناك منظمة قادرة على القيام بهذه المهمة صندوق النقد الدولي.
The second question is what kind of government can do the job?	والسؤال هنا هو وصف الحكومة القادرة على الاضطلاع بهذه المهمة.
Indeed, there are those who feel he would do a good job.	في الحقيقة، هناك من يشعر أنه سيؤدي عملا جيدا .
I do not think that Mr. Jessen Petersen has an easy job.	ولا أعتقد أن مهمة السيد يـيـسن بـيـترسن سهلـة.
Your job as a leader this is definitely a team sport your job as a leader is to try to inspire them to do more work than they've ever done in their life under conditions that they can't imagine.	وعملك كقائد فريق تماما مثل الفرق الرياضية وواجبك كقائد هو بث روح الحماسة فيهم للعمل بجد أكبر من أي وقت مضى تحت ظروف لايمكنهم تخيل شدتها
Many countries have government agencies whose job is to ensure that women and men do not face workplace discrimination on the basis of their appearance.	الواقع أن العديد من البلدان لديها هيئات حكومية تتلخص مهمتها في ضمان عدم تعرض النساء ــ أو الرجال ــ للتمييز في محل العمل على أساس مظهرهن.
These are the primary tools by which a politician can do his job.	هذه أدوات أساسية من خلالها يستطيع السياسي القيام بعمله.
And they should be given the tools and manpower to do the job.	ولابد وأن تحصل هذه القوات على الأدوات وأطقم العمل اللازمة لأداء هذه المهمة.
I don t think monetary policy, even unorthodox monetary policy, can do the job.	ولا أعتقد أن السياسة النقدية، أو حتى السياسة النقدية غير التقليدية، قادرة على القيام بهذه المهمة.
He will do his own job, have his own approach, and rightly so.	وسوف يؤدي عمله، وعن حق، بطريقته الخاصة، ويتبع نهجه الخاص.
Their most dedicated players, it's like a full time job.	و اللاعبون المدمنون مثل الوظيفة بدوام كامل
The Americans do not want the job and are happy that someone else does.	فالأميركيون لا يريدون هذه المهمة، وهم سعداء لأن جهة أخرى تولتها عنهم.
That s because, in practice, job boards fail to fulfill their potential.	وهذا لأن مجالس الوظائف تفشل في الممارسة العملية في تحقيق إمكانياتها.
So the West should see the job through in Afghanistan do it better but do it. Sometimes the dominoes do topple over, one by one.	يتعين على الغرب أن يتم مهمته في أفغانستان ـ وأن يؤديها على أكمل وجه. ففي بعض الأحيان تتساقط أحجار الدومينو الواحد تلو الآخر.
By the standards of what is generally understood today, he will do a good job.	وطبقا للمعايير والمفاهيم السائدة بصورة عامة اليوم، فإنه سيقوم بعمله بصورة طيبة.
In a stable world, Maastricht Treaty s rules based framework, if enforced, might do the job.	في عالم مستقر، كان إطار معاهدة ماستريخت القائم على قواعد ثابتة ليؤدي الغرض منه إذا تم تنفيذه.
The government has neither the necessary information nor the proper incentives to do the job.	فالحكومة لا تملك المعلومات الضرورية ولا الحوافز اللازمة للقيام بهذه المهمة.
But it'll do the job fine.. ablafahita pakinamamer Abla Fahita should lead the next revolution.	يجب أن تقود أبله فاهيتا الثورة القادمة وسوف تكون هي V الخاص بنا.
And this idea, again, came from the grassroots, from two Googlers who wrote their own job descriptions and volunteered themselves for the job.	و هذه الفكرة ، مرة أخرى، أتت من القواعد، من إثنين من أبناء جووجل كتبوا وصفهم الوظيفي بأنفسهم و تطوعوا بأنفسهم لهذه الوظائف.
They do a very good job because their children are eating their food, but most importantly this is the first time they have got respect, and they feel that they are doing something worthwhile.	ويقومون بعمل رائع لأن أطفالهم يأكلون هذا الأكل كذلك ولكن ما هو أهم أنها أول مرة ينالون الإحترام ويشعرون بأنهم يقومون بشئ جدير بالإهتمام
Firas_Atraqchi AJE doing the job that Al Jazeera appears unwilling to do in feb25 baghdad iraq	Firas_Atraqchi الجزيرة الإنجليزية تقوم بالعمل الواضح ان الجزيرة العربية غير راغبة في القيام به feb25 baghdad iraq
If they do decriminalize marijuana 90 of police, magistrates, lawyers will be out of a job.	إذا تم تجريم متعاطو الماريجوانا، فسيتم طرد 90 من رجال الشرطة والقضاة والمحامين من عملهم.
What went wrong in the US? A key problem with Fannie Mae and Freddie Mac, for instance, was that their regulator failed to do its job of uncovering the massive accounting fraud embedded in their books.	ولكن ما الخطأ الذي حدث في الولايات المتحدة إن المشكلة الرئيسية فيما يتصل بمؤسستي فاني ماي وفريدي ماك، على سبيل المثال، تتلخص في تقاعس الهيئة المنظمة لهما عن القيام بوظيفتها بالكشف عن كم الاحتيال المحاسبي الهائل الذي احتوت عليه دفاترهما.
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.	وكانت كل ليلة كل الاطفال ال90 يرتدون ملابس رسمية .. لكي يقوموا بعملهم .. ويتقنوه
Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal.	وحتى عندما تصبح سارية فإن تأثيرها في الأمد القريب على خلق فرص العمل سوف يكون ضئيلا للغاية.
72 of men believe that their present job is only suitable for men.	وتعتقد نسبة 72 في المائة من الرجال بأن وظائفهم الحالية لا تناسب إلا الرجال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية