Translation of "do take" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which one do you take?
أي ا تأخذ
Please do not take photos here.
رجاء لا تصور هنا.
Please do not take photos here.
رجاء لا تصوري هنا.
Do they take care of the dog?
هل يعتنون بالكلب
What ! Do you take lightly this discourse ?
أفبهذا الحديث القرآن أنتم مدهنون متهاونون مكذبون .
What ! Do you take lightly this discourse ?
أفبهذا القرآن أنتم أيها المشركون مكذ بون
and even when admonished do not take admonition ,
وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
and even when admonished do not take admonition ,
وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
Do you , then , take this discourse in light esteem ,
أفبهذا الحديث القرآن أنتم مدهنون متهاونون مكذبون .
Do you , then , take this discourse in light esteem ,
أفبهذا القرآن أنتم أيها المشركون مكذ بون
Do this take censers, Korah, and all his company
افعلوا هذا. خذوا لكم مجامر. قورح وكل جماعته.
Just take a moment and take a breath and think, what do you feel at this point?
توقفوا للحظة فقط وخذوا نفسا وفكروا كيف تشعرون الآن
Otherwise, only talk and discussion will take place where action could take place and should do so.
ما لم يتم ذلك فلن يكن هناك سوى الحديث والمناقشة بينما يمكن اتخاذ إجراءات وينبغي القيام بذلك.
We can never take the place of our partners or do what they can do better.
ولا يمكننا مطلقا أن نحل محل شركائنا أو أن نفعل ما يمكن أن يفعلوه بشكل أفضل.
May I take it the Assembly wishes to do likewise?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو حذوها
In order to do that, you have to take risks.
لفعل ذلك، يج ب أن ت خاطر.
Why do you take away the inheritance of others indiscriminately
وتأكلون التراث الميراث أكلا لما أي شديدا ، للمهم نصيب النساء والصبيان من الميراث مع نصيبهم منه أو مع مالهم .
Why do you take away the inheritance of others indiscriminately
ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
This do Take you censers, Korah, and all his company
افعلوا هذا. خذوا لكم مجامر. قورح وكل جماعته.
Yet we still do not take the threat seriously enough.
ولكننا ما زلنا لا نواجه هذا التهديد بالجدية الكافية.
And then, after a while, I had to ask myself, Why do we take on knowledge, why do we take on assumptions that other people have given us?
وحينها سأسأل نفسي لماذا نعتمد على المعرفة وعلى الافتراضات التي اعطاها لنا ناس اخرون
Do you want to take off the other part of it?
أتريدين نزع القسم الثاني منها
So which one do you think Ivan is going to take?
لذا أي واحد تعتقدون أن إيفان سيأخذ
May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو حذوها
May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو نفس الحذو
All you have to do is to take care of yourself.
كل ما عليك فعله أن تنتبه لنفسك.
and do you take to you castles , haply to dwell forever ?
وتتخذون مصانع للماء تحت الأرض لعلكم كأنكم تخلدون فيها لا تموتون .
and do you take to you castles , haply to dwell forever ?
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
May I take it that the Assembly wishes to do likewise?
فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تفعل الشيء ذاته
Moses said Do not take me to task at my forgetfulness , and do not be hard on me .
قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .
He said , Do not take me to task for my forgetting , and do not be hard upon me .
قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .
Moses said Do not take me to task at my forgetfulness , and do not be hard on me .
قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق .
He said , Do not take me to task for my forgetting , and do not be hard upon me .
قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق .
That's How do you take the invisible and make it visible, right?
هذا العلم هو كيف تجئ إلى هذا الوجود بما لم يوجد من قبل, أليس كذلك
How do you take what you're dreaming of and make it happen?
كيف تحول ما فى أحلامك إلى واقع
I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off!
أنا لا آخذ المشاكل معي للمنزل بل أتحد ث بصراحة، فانصرف من هنا.
May I take it that the Assembly wishes to do the same?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحذو نفس الحذو
God says , Do not take two gods . He is only One God .
وقال الله لا تتخذوا إلهين اثنين تأكيد إنما هو إله واحد أتى به لإثبات الإلهية والوحدانية فإياي فارهبون خافون دون غيري وفيه التفات عن الغيبة .
God says , Do not take two gods . He is only One God .
وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي .
We would urge all delegations to take the opportunity to do so.
وإننا نحث جميع الوفود على اغتنام الفرصة للقيام بذلك.
May I take it that the Assembly wishes to do the same?
هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها
He said , ' Do not take me to task that I forgot , neither constrain me to do a thing too difficult . '
قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .
He said , ' Do not take me to task that I forgot , neither constrain me to do a thing too difficult . '
قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق .
So now, what do I want you to take away from this talk?
وما اريدكم ان تخرجوا منه من هذه المحادثة
So once again, why do we take these crazy risks with the precious?
لذا مرة اخرى .. لماذا نقوم بهذه المقامرة الجنونية بهذه الممتلكات الثمينة

 

Related searches : Do Take Care - Do Not Take - Do You Take - Do You Take Milk? - Do You Take Sugar? - How Do You Take It? - Do You Take Credit Cards? - Do - Do-si-do - Do I Do - Do Do List - How-do-you-do - What Do You Do?