Translation of "do something with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami thought that this had something to do with the matter. | اعتقد سامي أن لهذا علاقة مع الأمر. |
| Sami thought maybe this had something to do with Layla's death. | فك ر سامي أن ه رب ما لهذا الأمر علاقة بوفاة ليلى. |
| Please do something. | إفعل شيئا , رجاء . |
| Could this man at the pool have something to do with that meeting? | هل يمكن ان هذا الرجل عند بركة السباحة له علاقه بذلك الاجتماع |
| Why don't they do something? | لم لا يفعلون شيئا |
| It's time to do something. | إنه الوقت ل فعل شيئا ما. |
| It's time to do something. | حان الوقت لفعل شيئا ما. |
| Nicolas Sarkozy s election in France has at least something to do with similar feelings. | فقد كان انتخاب نيكولا ساركوزي في فرنسا مرتبطا على الأقل بمشاعر مشابهة. |
| But someone had to do something. | ولكن كان لزاما على جهة ما أن تفعل أي شيء. |
| It's not something anyone can do. | ليس شيئ ا يمكن لأي شخص فعله. |
| It's not something anyone can do. | ليس أمر ا هي ن ا على أي شخص. |
| We do something to something And just like magic, it moves. The blob. | حيث نقوم بفعل ما على سطح ما وكما السحر .. يتحرك .. هكذا |
| We should talk about cancering as something we do, not something we have. | يجب أن نتكلم عن السرطنة كشئ نفعله، لا شئ نمتكله. |
| If you re bothered by something, write about it, complain , do something that s your right. | إذا كان هناك مايزعجك اكتب عنه، اشتك، افعل شيئ ا، هذا من حقك. |
| National policies have something to do with this, but so do the deeply flawed immigration policies in all European Union countries. | فمن الواضح أن السياسات الوطنية تساهم إلى حد كبير في إيجاد هذا الواقع، وهذه أيضا حال سياسات الهجرة المعيبة التي تنتهجها كافة بلدان الاتحاد الأوروبي. |
| Then you have something else to do. | ثم لديك شيء آخر للقيام به , |
| Maybe Tom can do something to help. | ربما توم يستطيع أن يفعل شيئا للمساعدة. |
| However, there is something we can do. | ولكن، هناك شيء يمكننا عمله. |
| This, too, might have something to do with culture. Britain never was very popular in France. | ان هذا ايضا يمكن ان يكون متعلقا بالثقافة فبريطانيا لم تحظى بالشعبية في يوم من الايام . |
| People say, oh, do that. An astrologer tells me to do something. | الناس يقولون، أوه، قم بهذا. وخبراء الفلك يخبرونني بالقيام بشيء. |
| Rughal There must be something we can do. | الدكتور رازيم لا بد أن هنالك شيء يمكننا القيام به |
| This is something I need to do alone. | هذا شيء اريد ان اعمله لوحدي. |
| Do you have the time to drink something? | هل عندك الوقت لتشرب شيئا ما |
| This is something that we've got to do. | إنه لأمر واجب علينا. |
| He also has to do something about them. | عليه ان يفعل شيئا تجاه ذلك. |
| That is something we cannot afford to do. | ذلك شيء لا يسعنا فعله. |
| We can do something, something that when the world sees it, they say, wow, this is Nigeria. | يمكننا أن نصنع شيئا, شيئا عندما يشاهده العالم. سيقولون , مرحى هذه هي نيجيريا. |
| So, whenever given an opportunity, I try to do something in it or with it or for it. | لهذا كلما سنحت لي الفرصة , احاول ان افعل شيئا فيها او لها. |
| Clifford Stoll captivates his audience with a wildly energetic sprinkling of anecdotes, observations, asides and even a science experiment. After all, by his own definition, he's a scientist Once I do something, I want to do something else. | يخلب كليفورد ستول ألباب جمهوره بنثره المفعم بالحيوية للطرائف والملاحظات والاستطرادات حتى التجربة العلمية لها مكان في محاضرته. في النهاية، بناء على تعريفه، هو كعالم حين أنتهي من أمر، أنتقل لأمر آخر. |
| Something that matters. Start. Do it. We need it. | شيء ما يهم ....أبدء....أفعلها...نحن نحتاجها |
| I'm The first time you do something, it's science. | أنا حين تفعل شيئا لأول مرة، فأنت تمارس العلم. |
| Why would you want to do something like that? | لماذا تريد أن تفعل شيئا من هذا القبيل |
| We have to do something about what's going on. | علينا القيام بشيء حيال ما يحصل. |
| I'm sure Tom would never do something like that. | متأكد أن توم لن يفعل شيئا كهذا. |
| Sami was trying to do something special for Layla. | كان سامي يحاول أن يقوم بشيء متمي ز لليلى. |
| Bombing civilian areas is not something civilized countries do. | إن قصف المناطق المدنية ليس أمرا تقوم به الدول المتحضرة. |
| Never say of something , I shall do it tomorrow , | ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان . |
| Never say of something , I shall do it tomorrow , | ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد . |
| Frankly, there is something we do not fully understand. | وبصراحة، هناك شيء لا نفهمه حق الفهم. |
| ' So I wanted to do something smaller and edgier, something that would show I really am an actress. | لذلك أردت أن تفعل شيئا أصغر حجما وأكثر تنرفزا، شيء من شأنه أن يظهر أنا حقا أشعر ممثلة. |
| Unfortunately, with high levels of unemployment in industrial countries, policymakers want to do something anything to increase growth fast. | ففي ظل المستويات المرتفعة من البطالة في البلدان الصناعية، أصبح المشرعون وصناع القرار السياسي على استعداد للقيام بأي شيء لزيادة معدلات النمو بسرعة. |
| Patients come to them, they want to do something. We're Americans, we can't just stand there, we have to do something. And so they want a drug. | المرضى يأتون إليهم يرغبون في فعل شيء ما ، ولأننا أميركيون فإننا لا نستطيع أن نقف ساكنين ويجب أن نفعل شيئا . وبالتالي فإنهم يريدون أدوية |
| As women, we are often taught that there is something wrong with us and that perhaps we give the wrong signals or do something to attract the attention of sexual predators. | كنساء، غالبا ما تعلمنا أن هناك خطأ ما فينا أو ربما نعطي إشارات خاطئة أو نفعل أشياء قد تجذب انتباه المتحرشين. |
| That s something a computer cannot do. It requires a person. | وهو أمر لا يستطيع الكمبيوتر أن يتولى القيام به، ذلك أن مثل هذا العمل يتطلب شخصا قادرا على الإنصات. |
| So I figured I'll try to do something about it. | ولذلك خطر لي أن أقوم بفعل شيء حيال ذلك. |
Related searches : Do Something - With Something - Something With - Do Something Official - Do Something Better - Do Something Illegal - Do Without Something - Do Something Similar - Do Something Amazing - Do Something Over - Do Something Wrong - Do Something Different - Do Something Fun - Do Something Good