Translation of "do some" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Some - translation :

Keywords : بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

Some groups have upper age limits and some do not.	وبعض المجموعات لديها حدود سن أعلى والبعض ليست كذلك.
Do you want some pepper?	هل تريد بعض الفلفل
Better do some more listening!	من الأجدر بي أن أنصت بشكل أفضل في المستقبل!
Some have to do with a political goal in mind. Some have to do with violation of human rights. Some have to do with threat of violence, not actual violence.	بعض التعريفات متعل قة بهدف سياسي في عقل الكاتب، بعضها متعل ق بانتهاك حقوق الإنسان، بعضها متعل ق بتهديدات العنف وليس فعل العنف نفسه.
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.	البعض منا ينجو من مرض الملاريا، و نبقى على قيد الحياة من الايدز.
Some Government entities do provide some form of child care facilities.	291 وفر بعض الكيانات الحكومية مرافق لرعاية الطفل بشكل ما.
Some may cooperate others do not.	فقد يتعاون البعض منها وقد لا يتعاون البعض الآخر.
They do some of the smart things we do, some of the kind of not so nice things we do, like steal it and so on.	يفعلون بعض الأشياء الذكية التي نفعلها، بعضها من النوع الذي ليس لطيفا جدا مما نقوم به، مثل سرقتها وهكذا.
Successful countries do share some common features.	إن الدول الناجحة تشترك في بعض المظاهر المشتركة.
Some fire problems do have technical fixes.	وبعض مشاكل النار يمكن حلها تقنيا.
I think we should do some more.	أعتقد أننا يجب أن نفعل المزيد.
Or do you have some clear proof ?	أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?	أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?	بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or do you have some clear proof ?	بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Some systems operate publicly, others do not.	وبعض النظم تنفذ علنا في دول، ولكن لا يمكن ذلك في دول أخرى.
I have some stuff to do at home.	هناك أمور علي فعلها في المنزل.
And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.	وبعض المواقف تجعلنا نقوم بذلك افضل من مواقف اخرى
We blessed him and Isaac but of their progeny are ( some ) that do right , and ( some ) that obviously do wrong , to their own souls .	وباركنا عليه بكثير ذريته وعلى إسحاق ولده بجعلنا أكثر الأنبياء من نسله ومن ذريتهما محسن مؤمن وظالم لنفسه كافر مبين بي ن الكفر .
We blessed him and Isaac but of their progeny are ( some ) that do right , and ( some ) that obviously do wrong , to their own souls .	وأنزلنا عليهما البركة . وم ن ذريتهما من هو مطيع لربه ، محسن لنفسه ، وم ن هو ظالم لها ظلم ا بي ن ا بكفره ومعصيته .
We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point.	ونحن في طريقنا لحكى بعض النكات، بعض القهقهات، بعض التمثيليات قليلا ومن ثم نحن ذاهبون الى الحديث عن نقطة L1.
Some people do not want to think about that.	بعض الناس لا يحبون التفكير في هذا الأمر.
All animals require sodium, but some plants do not.	كل الحيوانات تحتاج الصوديوم ولكن بعض النباتات لا تحتاجه.
But I do believe in some great spiritual power.	ولكنني أعتقد في بعض قوة روحية كبيرة.
So too, however, do some of its real weaknesses.	بيد أن القول نفسه يصدق أيضا على بعض ما لديها من مواطن ضعف حقيقية.
The question is, why? Why do some countries give a lot and some countries give a little?	والسؤال هو، لماذا لماذا تتبرع بلدان كثيرا وتتبرع بلدان قليلا
Yet some countries with abundant natural resources do perform better than others, and some have done well.	إلا أن أداء بعض الدول ذات الموارد الطبيعية الغزيرة أفضل من أداء دول أخرى، وبعضها كان أداؤها طيبا .
Some of you are unbelievers , and some of you are believers . And God perceives what you do .	هو الذي خلقكم فمنكم كافر ومنكم مؤمن في أصل الخلقة ثم يميتكم ويعيدكم على ذلك والله بما تعملون بصير .
Some of you are unbelievers , and some of you are believers . And God perceives what you do .	الله هو الذي أوجدكم من العدم ، فبعضكم جاحد لألوهيته ، وبعضكم مصد ق به عامل بشرعه ، وهو سبحانه بصير بأعمالكم لا يخفى عليه شيء منها ، وسيجازيكم بها .
And, in fact, among people who know some contraceptive methods better, do also know some traditional ones.	لكن من تتوفر لديهم المعرفة بوسائل منع الحمل الحديثة، تتوفر لديهم أيضا بعض المعرفة عن وسائل منع الحمل التقليدية.
So again, you have to do some detective work here.	ومرة أخرى، عليك القيام ببعض التحري هنا.
There are some mapping people who do use their names.	هناك بعض راسمي الخرائط الذين يستعملون أسماءهم.
Some specialist cities could also do well in this world.	وقد يكون أداء بعض المدن المتخصصة طيبا في هذا العالم.
Some countries do not screen for due to the cost.	بعض الدول لا زالت لا تكشف عن فيروس ج بسبب تكلفته.
And do not disgrace me . Have some fear of God .	واتقوا الله ولا تخزون بقصدكم إياهم بفعل الفاحشة بهم .
We certainly know that some among you do deny it .	وإنا لنعلم أن منكم أيها الناس مكذبين بالقرآن ومصدقين .
And do not disgrace me . Have some fear of God .	قال لهم لوط إن هؤلاء ضيفي وهم في حمايتي فلا تفضحوني ، وخافوا عقاب الله ، ولا تتعرضوا لهم ، فتوقعوني في الذل والهوان بإيذائكم لضيوفي .
We certainly know that some among you do deny it .	إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
But some are falling behind in this thinking, namely well to do Asian households and some Asian governments.	ولكن البعض متأخرون كثيرا في هذا السياق الفكري، وبخاصة الأسر الآسيوية الميسورة ـ وبعض الحكومات الآسيوية.
And there's got to be some way to do that, Rosie.	ويجب أن يكون هناك طريقة للقيام بذلك، روزي.
If for some reason that should happen, what would you do?	إن حصل هذا لأي سبب، فماذا ستفعل
For, contrary to what some believe, they do not strengthen democracy.	إذ أنها، على النقيض مما قد يتصوره بعض الناس، لا تعزز الديمقراطية.
Apparently, though, some Western officials are trying to do just that.	ولكن من الواضح رغم ذلك أن بعض المسؤولين في الغرب يحاولون تجاهلها.
I have to write a letter. Do you have some paper?	علي أن أكتب رسالة. هل لديك ورق
Some people do recover completely and others function well in society.	يتعافى بعض الناس تماما ويتمكن غيرهم من العمل بشكل جيد في المجتمع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية