Translation of "do nothing option" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

One option is to do nothing, or little.
من بين الخيارات المتاحة أمامك ألا تفعل شيئا ، أو لا تفعل إلا القليل.
The first option is to do nothing and allow the currency to appreciate.
والخيار الأول هنا هو ألا تفعل الأسواق الناشئة أي شيء وتسمح لعملاتها بالارتفاع.
Option 1 Continue the status quo Parties could choose to do nothing other than utilize the special voluntary trust fund that has already been established.
190 يمكن للأطراف أن تختار ألا تفعل شيئا غير استخدام الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي الذي أنشئ بالفعل، مزايا ذلك
This forced hand presented as a legitimate option is nothing short of blackmail.
وهذا النوع من فرض الذات ـ الذي يقدم بوصفه خيارا مشروعا ـ ليس أقل من محاولة ابتزاز بأي حال من الأحوال.
Nothing less will do.
ولن يتسنى لنا النجاح بما هو أقل من هذا.
Even I can do nothing.
وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا .
There's nothing I can do.
ليس هناك ما يمكنني فعله.
There's nothing I can do.
ليس باليد حيلة.
Alone you can do nothing.
فلا يمكنك تحقيق أي شيء بمفردك.
The consensus is to do nothing.
التوافق هو على عدم فعل أي شيء.
We can do nothing about it.
لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك.
She had nothing to do yesterday.
لم يكن لديها ما تفعله بالأمس.
I had nothing else to do.
لم يكن لدي أي شيء آخر أقوم به.
I had nothing else to do.
لم يكن لدي أي شيء آخر أفعله.
I have nothing better to do.
ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.
Do you want to skip default option values while exporting your profile?
أتريد تخطي قيم الخيارات المبدئية أثناء تصدير ملفك
Despite the increasingly desperate violence, there is nothing to indicate that Mexico s political class is even prepared to consider the sixth option.
على الرغم من تصاعد أعمال العنف اليائسة، فلن نجد ما يشير إلى أن الطبقة السياسية في المكسيك على استعداد لمجرد التفكير في الخيار السادس.
This has nothing to do with me.
هذا لا يخصني.
I have nothing to do with the matter.
ليس لدي أي شأن في هذا الأمر.
There was nothing I could do for Tom.
لا يمكنني القيام بشيء لأجل توم.
Do they really have nothing new to offer?
ولكن ألا يوجد لدى مجموعة البريكس حقا أي جديد تقدمه
And ISIS has nothing to do with it.
ليس لداعش أي دور في هذا الموضوع.
But if you do have that option, you must be ready to exercise it.
ولكن إذا كان ذلك الخيار متاحا أمامك، فلابد وأن تكون مستعدا لممارسته.
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
ربات البيت في أيامنا هذه لا يعرفن إلا الشكوى من ارتفاع الأسعار.
Annabella I can't sit and do nothing about it.
بابيت لا أستطيع الجلوس وعدم فعل شيء تجاه هذه المشكلة.
It would do nothing to correct its structural imbalances.
ولن يفعل شيئا لتصحيح أوجه الاختلال الهيكلية للمجلس.
Given budgetary limitations, employing an external company to do so is not a viable option.
وبالنظر إلى قيود الميزانية، لا تشكل الاستعانة بشركة خارجية للقيام بذلك خيارا مجديا.
An option costs ten cents now and pays 1 if the event occurs by the end of the year, but nothing if it does not.
فالورقة المالية الاختيارية تكلف عشرة سنتات الآن ويصل عائدها إلى دولار واحد إذا تم الحدث بنهاية العام، لكن عائدها يكون صفرا إذا لم يحدث ذلك.
People didn't know what to do because they had never been presented with the option before.
الناس لم يعرفوا ماذا يفعلون لانه لم يعرض عليهم هذا الخيار من قبل
The Commission is able to do this by having the option to adopt specific country resolutions.
وبوسع اللجنة القيام بذلك لأن أمامها الخيار باتخاذ قرارات تتعلق ببلدان محددة.
In Aruba, legitimate children still do not have the option of taking their mother's family name.
وفي أروبا، مازال الأطفال الشرعيون لا يتمتعون باختيار حمل إسم أسرة الأم.
What he says has nothing to do with this problem.
ما يقوله ليس له علاقة بهذه المشكلة.
Then, too, pacifism had nothing to do with what happened.
ومذهب المسالمة لا علاقة له أيضا بما حدث.
For example, it would do nothing to stop ocean acidification.
فهي على سبيل المثال لن تنجح في منع تحمض المحيطات.
Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.
ايضا لا يرتكبون اثما. في طرقه يسلكون .
Muslim women in strict authoritarian societies do not usually have the option of seeking the law s protection.
إن النساء المسلمات في المجتمعات السلطوية الصارمة لا يملكن عادة خيار الاستنجاد بحماية القانون.
If you have nothing to do, why not read a book?
إن لم يكن هناك ما تفعله، لم لا تقرأ كتابا
Do they idolize those who create nothing , and are themselves created ?
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Do they idolize those who create nothing , and are themselves created ?
أيشرك هؤلاء المشركون في عبادة الله مخلوقاته ، وهي لا تقدر على خ ل ق شيء ، بل هي مخلوقة
If this man were not from God, he could do nothing.
لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا.
If this man were not of God, he could do nothing.
لو لم يكن هذا من الله لم يقدر ان يفعل شيئا.
Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth . God is fully aware of what they do .
وما يتبع أكثرهم في عبادة الأصنام إلا ظنا حيث قلدوا فيه آباءهم إن الظن لا ي غني من الحق شيئا فيما المطلوب منه العلم إن الله عليم بما يفعلون فيجازيهم عليه .
Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth . God is fully aware of what they do .
وما يتبع أكثر هؤلاء المشركين في جعلهم الأصنام آلهة واعتقادهم بأنها تقر ب إلى الله إلا تخرص ا وظن ا ، وهو لا يغني من اليقين شيئ ا . إن الله عليم بما يفعل هؤلاء المشركون من الكفر والتكذيب .
Simon Berrow How do you save a shark you know nothing about?
سيمون بيرو كيف تحمي سمك قرش لا تعرف شيء عنه
The past is the past. There's nothing you can do about it.
الماضي هو الماضي. لا يوجد شىء تفعله حيال ذلك.

 

Related searches : Do-nothing - Do Nothing - They Do Nothing - Can Do Nothing - Do Nothing But - Will Do Nothing - Do-nothing(a) - Nothing Wrong - Nothing Yet - Nothing Fancy - Nothing Left - Nothing Major