Translation of "do not mind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A worthy goal, but successful models do not come readily to mind.
هذا هدف نبيل! ولكن النماذج الناجحة لهذا الأمر لا تخطر على بالنا بسرعة.
And certainly you know the first growth , why do you not then mind ?
ولقد علمتم الن شاء ة الأولى وفي قراءة بسكون الشين فلولا تذكرون فيه إدغام التاء الثانية في الأصل في الذال .
And certainly you know the first growth , why do you not then mind ?
ولقد علمتم أن الله أنشأكم النشأة الأولى ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تذك رون قدرة الله على إنشائكم مرة أخرى .
Is He then Who creates like him who does not create ? Do you not then mind ?
أفمن يخلق وهو الله كمن لا يخلق وهو الأصنام حيث تشركونها معه في العبادة لا أفلا تذكرون هذا فتؤمنون .
Is He then Who creates like him who does not create ? Do you not then mind ?
أتجعلون الله الذي يخلق كل هذه الأشياء وغيرها في استحقاق العبادة كالآلهة المزعومة التي لا تخلق شيئ ا أفلا تتذكرون عظمة الله ، فتفردوه بالعبادة
Do they not see that they are tried once or twice in every year , yet they do not turn ( to Allah ) nor do they mind .
أولا يرون بالياء أي المنافقون ، والتاء أيها المؤمنون أنهم ي فتنون ي بتلون في كل عام مرة أو مرتين بالقحط والأمراض ثم لايتوبون من نفاقهم ولا هم يذ كرون يتعظون .
Do they not see that they are tried once or twice in every year , yet they do not turn ( to Allah ) nor do they mind .
أولا يرى المنافقون أن الله يبتليهم بالقحط والشدة ، وبإظهار ما يبطنون من النفاق مرة أو مرتين في كل عام ثم هم مع ذلك لا يتوبون م ن كفرهم ونفاقهم ، ولا هم يتعظون ولا يتذكرون بما يعاينون من آيات الله .
Do they not reflect that their companion has not unsoundness in mind he is only a plain warner .
أو لم يتفكروا فيعلموا ما بصاحبهم محمد صلى الله عليه وسلم من ج ن ة جنون إن ما هو إلا نذير مبين بي ن الإنذار .
Do they not reflect that their companion has not unsoundness in mind he is only a plain warner .
أولم يتفكر هؤلاء الذين كذبوا بآياتنا فيتدبروا بعقولهم ، ويعلموا أنه ليس بمحمد جنون ما هو إلا نذير لهم من عقاب الله على كفرهم به إن لم يؤمنوا ، ناصح مبين .
What do I have in mind?
ماذا يدور في ذهني
Do you mind if I go?
هل تمانع إذا ذهبت
Follow what has been revealed to you from your Lord and do not follow guardians besides Him , how little do you mind .
قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة .
Follow what has been revealed to you from your Lord and do not follow guardians besides Him , how little do you mind .
اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق .
Do you mind if I smoke here?
هل تمانع أن أدخن هنا
Do you mind if I open the window?
ألا تمانع أن أفتح النافذة
Humans innately have the mind to do so.
البشر لديهم بالفطرة العقل للقيام بذلك.
Some have to do with a political goal in mind. Some have to do with violation of human rights. Some have to do with threat of violence, not actual violence.
بعض التعريفات متعل قة بهدف سياسي في عقل الكاتب، بعضها متعل ق بانتهاك حقوق الإنسان، بعضها متعل ق بتهديدات العنف وليس فعل العنف نفسه.
Will you not then mind ?
أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد .
Will you not then mind ?
أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
But what sort of competitiveness do they have in mind?
ولكن عن أي أشكال القدرة التنافسية يتحدثون
But without thy mind would I do nothing that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
ولكن بدون رأيك لم ارد ان افعل شيئا لكي لا يكون خيرك كانه على سبيل الاضطرار بل على سبيل الاختيار.
The female mind is inferior to the male mind need not to be assumed
إن عقل المرأة أقل شأنا من الذكور ولا ضرورة من الأخذ به
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
إنها شئ في العقل البشري. يستطيع العقل البشري بالطبع، تقديرها والإستمتاع بها، إستخدامها، لكنها ليست إنها لا تنبع من العقل البشري.
Moses said, Hereby you shall know that Yahweh has sent me to do all these works for they are not from my own mind.
فقال موسى بهذا تعلمون ان الرب قد ارسلني لاعمل كل هذه الاعمال وانها ليست من نفسي.
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient
وكما لم يستحسنوا ان يبقوا الله في معرفتهم اسلمهم الله الى ذهن مرفوض ليفعلوا ما لا يليق.
Sami didn't mind not having a busy day.
لم يبال سامي أن لا يكون يومه مليئا بالأشغال.
Several possibilities not mutually exclusive come to mind.
يتبادر إلى الذهن احتمالات كثيرة ــ ولا يستبعد بعضها البعض.
And when they are reminded , they mind not ,
وإذا ذكروا وعظوا بالقرآن لا يذكرون لا يتعظون .
And when they are reminded , they mind not ,
وإذا ذك روا بما نسوه أو غ ف لوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدب رون .
If we do not keep this goal in mind and continue to attend to what now appears to be customary business as usual , we will not live up to expectations.
وإذا لم نضع هذا الهدف في نصب أعيننا ونواصل التصدي لما يبدو الآن تقليديا كأسلوب العمل المعتاد ، فلن ترق جهودنا إلى مستوى التوقعات.
And my mind started racing, Puerto Rico? What do I know about Puerto Rico?
فبدأ عقلي بالبحث .. ماذا أعرف عن بورتوريكو .. بورتوريكو
Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting
وكما لم يستحسنوا ان يبقوا الله في معرفتهم اسلمهم الله الى ذهن مرفوض ليفعلوا ما لا يليق.
Moreover, it is important to keep in mind that the fact that a country receives remittances does not mean that it can do without international assistance.
علاوة على ذلك، من المهم أن نتذكر أن تلقي البلد لتحويلات ليس معناه أنه يستغني بها عن المساعدة الدولية.
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
مهتمين بعضكم لبعض اهتماما واحدا غير مهتمين بالامور العالية بل منقادين الى المتضعين. لا تكونوا حكماء عند انفسكم.
What do you think, what in your mind is the first killer app for this?
ماذا تعتقد، ماذا في ذهنك أنه سيكون التطبيق القاتل بعد هذا
He believed that it is not the world that shapes the mind, but the mind that gives reason to the world.
واعتقد أنه ليس العالم هو من يشكل العقل، ولكن العقل هو ما يعطي الأفكار للعالم.
Would you mind shutting the door? No, not at all.
هل ا أغلقت الباب حسن ا .
And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works for I have not done them of mine own mind.
فقال موسى بهذا تعلمون ان الرب قد ارسلني لاعمل كل هذه الاعمال وانها ليست من نفسي.
They will say Allah 's . Say Will you not then mind ?
سيقولون لله قل لهم أفلا تذ كرون بإدغام التاء الثانية في الذال تتعظون فتعلمون أن القادر على الخلق ابتداء قادر على الإحياء بعد الموت .
They will say Allah 's . Say Will you not then mind ?
سيعترفون حتم ا بأنها لله ، هو خالقها ومالكها ، قل لهم ألا يكون لكم في ذلك تذك ر بأنه قادر على البعث والنشور
The divisions are not among his advisers, but within his own mind.
والانقسامات ليست بين مستشاريه، بل داخل ذهنه شخصيا.
There are plenty of well worn diplomatic paths, so it s not structures that are lacking. What s needed is a more positive frame of mind, and specific ideas about what to do.
هناك العديد من المسارات الدبلوماسية المعتادة، بيد أن العنصر المطلوب هنا يتلخص في تبني عقلية إيجابية متفتحة ووضع أفكار محددة فيما يتصل بما ينبغي أن يكون.
It never crossed his mind that Noha is not that kind of girl.
لم يخطر بباله أبدا أن نهى ليست من هذا النوع من الفتيات.
He answered, 'I will not,' but afterward he changed his mind, and went.
فاجاب وقال ما اريد. ولكنه ندم اخيرا ومضى.
So what we need to do now is put those two pictures together in our mind something like this.
وماعلينا ان نفعله الآن هو ان ندمج هاتين الصورتين في مخيلتنا لتبدو هكذا

 

Related searches : Not Mind - Do You Mind - Do Not - Did Not Mind - Will Not Mind - Would Not Mind - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate