Translation of "do a service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Service - translation :

Keywords : خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.	سلبت كنائس اخرى آخذا اجرة لاجل خدمتكم. واذ كنت حاضرا عندكم واحتجت لم اثقل على احد.
( ) Liner service means a maritime transportation service that	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
Should he refuse to do military service if called on to do so, he would have to serve that sentence.	فإذا رفض أداء الخدمة العسكرية حين ي طلب إليه ذلك، فسيلزمه تنفيذ ذلك الحكم.
A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports.	خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء.
While traditional service industries are able to provide jobs, they do not generate much income.	وفي حين تتمكن صناعات الخدمات التقليدية من توفير الوظائف، فإنها لا تعمل على توليد الكثير من الدخل.
Do American air travelers know just how bad the service that they get really is?	ولكن هل يدرك المسافرون جوا من الأميركيين مدى رداءة الخدمة التي يحصلون عليها حقا
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'	ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم
The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach.	وقد اقتضى تباين الخدمات اتباع نهج لكل خدمة على حدة.
A common case in IT service management is a call center or service desk.	وثمة حالة شائعة في إدارة خدمات تقنية المعلومات هو مركز الاتصال أو مكتب الخدمات.
A. Senior Management Service	ألف دائرة الإدارة العليا
The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office.	والثياب المنسوجة للخدمة في المقدس. والثياب المقدسة لهرون الكاهن وثياب بنيه للكهانة.
A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service.	الخادم الافتراضي الخاص أو أحيانا ويرمز له بـ VPS هو مصطلح يستخدم من قبل خدمات استضافة الإنترنت للإشارة إلى جهاز افتراضي.
Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there.	أي شخص يفكر, أستطيع أن أقوم بهذه الخدمة أفضل, أو أستطيع أن أسلمه بأرخص إنه كله متاح هنا
The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.	والثياب المنسوجة للخدمة في المقدس والثياب المقدسة لهرون الكاهن وثياب بنيه للكهانة
However, if the service deals with communications, it is possible to use a service mark consisting of a sound (a sound trademark) in the process of delivering the service.	مع ذلك، فإذا كانت الخدمة تتعامل مع الاتصالات، من الممكن استخدام علامة خدمة تتكون من صوت علامة تجارية صوتية) في عملية توصيل الخدمة.
But this summit would do the entire world a great service by acknowledging what has gone so wrong with the MDGs, and choosing a radically different approach.	ولكن هذه القمة من شأنها أيضا أن تسدي العالم أجمع خدمة عظيمة من خلال الإقرار بالخلل الذي ألم بالأهداف الإنمائية للألفية والسعي إلى تبني توجه مختلف جذريا في التعامل مع الأمر.
Also, an EJB can easily access a Web service using the new service reference.	كما يمكن لوحدة جافا للأعمال أن يلج بسهولة إلى خدمة الويب باستخدام مرجع خدمات جديدة.
A. After service health insurance	ألف التأمين الصحـي لما بعد الخدمة
a National General Service staff.	النواتج
a National General Service staff.	(أ) موظفو الخدمة العامة الوطنيون.
a National General Service staff.	(أ) موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة.
a National General Service staff.	(أ) الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة.
a National General Service staff.	الإنجازات المتوقعة
a National General Service staff.	التوسع في البعثة
a National General Service staff.	الموظفون الدوليون زيادة 6 وظائف (مقر البعثة وظيفة واحدة، الميدان 5 وظائف)
a National General Service staff.	موظفون دوليون زيادة وظيفتين مؤقتتين (كلتاهما بالميدان)
a National General Service staff.	(أ) يشمل كل من الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.
I give you my data and you give me a free service leaves the customer wondering what else the company may do with the data.	أما عبارة أنا أعطيك بياناتي وأنت تعطيني خدمة مجانية ، فإنها تحمل العميل على التساؤل عما قد تفعله الشركة بهذه البيانات غير ما تلعنه.
And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron as the LORD commanded Moses.	ومن الاسمانجوني والارجوان والقرمز صنعوا ثيابا منسوجة للخدمة في المقدس وصنعوا الثياب المقدسة التي لهرون. كما امر الرب موسى.
China Needs a Service Sector Revolution	الصين في حاجة إلى ثورة في قطاع الخدمات
(a) Service contracts involving large shippers	(أ) عقود الخدمات المتعلقة بكبار الشاحنين
Such an agency may also be referred to as a wire service, newswire or news service.	وقد يشار إلى هذه الوكالة أيض ا بالإنجليزية بكلمات مثل wire service، أو newswire أو news service.
The service is provided by a mainstream organization, but has some experience in indigenous service delivery.	ويتم توفير الخدمات عن طريق منظمة عامة ولكنها تملك بعض الخبرات فيما يتعلق بتوفير الخدمات للشعوب الأصلية.
A missionary is a member of a religious group sent into an area to do evangelism or ministries of service, such as education, literacy, social justice, health care and economic development.	التبشير ومنه لفظ مبشر هو عضو في الطائفة الدينية التى ترسل إلى المنطقة للقيام ببشارة أو تقديم خدمات مثل التعليم، محو الأمية، العدالة الاجتماعية، الرعاية الصحية و التنمية الاقتصادية.
To implement effective security, the entities best equipped to do so, the Internet service providers, must take the lead.	إن تطبيق تدابير أمن فع الة يستلزم اضطلاع الكيانات الأفضل تجهيزا للقيام بهذه المهمة، وأقصد هنا شركات تقديم خدمات الإنترنت، بدور قيادي في هذا السياق.
You do not seek from them any recompense for your service . This is merely an admonition to all mankind .	وما تسألهم عليه أي القرآن من أجر تأخذه إن ما هو أي القرآن إلا ذكر عظة للعالمين .
You do not seek from them any recompense for your service . This is merely an admonition to all mankind .	وما تطلب من قومك أجرة على إرشادهم للإيمان ، إن الذي أ رسلت به من القرآن والهدى عظة للناس أجمعين يتذكرون به ويهتدون .
Aren't they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?	أليس جميعهم ارواحا خادمة مرسلة للخدمة لاجل العتيدين ان يرثوا الخلاص
Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.	خذها منهم فتكون لعمل خدمة خيمة الاجتماع واعطها للاويين لكل واحد حسب خدمته.
The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year.	وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام.
From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came to do the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation,	من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل الداخلين ليعملوا عمل الخدمة وعمل الحمل في خيمة الاجتماع
The Kosovo Police Service (KPS) and the Kosovo Corrections Service (KCS) are fully multi ethnic (a priority).	20 وتتسم دائرة شرطة كوسوفو ودائرة إصلاحيات كوسوفو بتعدد عرقي تام (من الأولويات).
Of the 761 currently approved posts (470 Professional, 288 General Service and 3 Security Service), as at 31 March 2005, a total of 718 were encumbered (445 Professional, 270 General Service and 3 Security Service).	23 ومن أصل الوظائف الـ 761 المعتمدة حاليا (470 من الفئة الفنية، و 288 من فئة الخدمات العامة، وثلاث وظائف للخدمات الأمنية) كانت هناك 718 وظيفة مشغولة في 31 آذار مارس 2005 (445 من الفئة الفنية، و 270 من فئة الخدمات العامة، وثلاث وظائف للخدمات الأمنية).
The extractive elites control public power and the big service companies, and form a caste that takes up the country's wealth just as parasitics do with hosts.	إن النخبة الإقطاعية تتحكم في السلطة وفي الشركات الخدمية الكبرى، مثل قلعة منشأة فقط لامتصاص ثروات البلاد مثل الطفيليات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية