Translation of "division of spoils" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Veneto Papal alliance eventually expanded into the Holy League, which drove the French from Italy in 1512 disagreements about the division of the spoils, however, led Venice to abandon the alliance in favor of one with France. | توسع التحالف البابوي من البندقية في نهاية المطاف إلى عصبة مقدسة طردت الفرنسيين من إيطاليا في عام 1512 أدت الخلافات حول تقسيم الغنائم إلى تخلي البندقية عن تحالفها مع الدولة البابوية لصالح التحالف مع فرنسا. |
| It spoils, fouls and destroys the beauty of the sea and the coastal zone. | كذلك تشوه تلك القمامة جمال البحار والمناطق الساحلية وتلوثها وتدمرها. |
| The higher the level of polyunsaturated fat that an oil contains, the faster it spoils. | ويحتوي الزيت على ارتفاع مستوى الدهون الغير مشبعة ، التي تؤدي إلى سرعة فساده. |
| and many spoils to take and God is ever All mighty , All wise . | ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك . |
| and they took many spoils , and Allah is the Almighty , and the Wise . | ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك . |
| As a result, Palestinian politics has degenerated into a naked struggle for the spoils of power. | ونتيجة لهذا فقد تحولت السياسة الفلسطينية إلى نوع من الصراع الصريح على غنائم السلطة. |
| Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD. | من الحروب ومن الغنائم قدسوا لتشديد بيت الرب. |
| But brown rice is substantially different in taste and spoils easily in hot climates. | ولكن الأرز الذهبي مختلف إلى حد كبير في المذاق وسريع الفساد في المناخ الحار. |
| And spoils in abundance that they are taking . And Allah is ever Mighty , Wise . | ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك . |
| and with abundant spoils which they shall acquire . Allah is Most Mighty , Most Wise . | ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك . |
| and abundant spoils that they will capture , and Allah is all mighty , all wise . | ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك . |
| They watch how Muhannad spoils her with romance, which is missing from our Arab world. | متابعين بشغف مهند الذي يدللها بفيض من الرومانسية الشحيحة بعالمنا العربي. |
| And abundant spoils that they will capture . And Allah is Ever All Mighty , All Wise . | ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك . |
| Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils. | ثم انظروا ما اعظم هذا الذي اعطاه ابراهيم رئيس الآباء عشرا ايضا من راس الغنائم. |
| And the many spoils that they were to take . God is all mighty and all wise . | ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك . |
| Division of | فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية |
| But now use such of the spoils as are lawful and good , and fear God , for God is forgiving and kind . | فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم . |
| But now use such of the spoils as are lawful and good , and fear God , for God is forgiving and kind . | فكلوا من الغنائم وفداء الأسرى فهو حلال طيب ، وحافظوا على أحكام دين الله وتشريعاته . إن الله غفور لعباده ، رحيم بهم . |
| Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils. | ثم انظروا ما اعظم هذا الذي اعطاه ابراهيم رئيس الآباء عشرا ايضا من راس الغنائم. |
| Dialects of division | لهجات التفرقة |
| Division of Korea. | تاريخ كوريا الشمالية. |
| Division of Administration | 43 تعزى زيادة الاحتياجات بشكل رئيسي إلى سفر موظفي البعثة إلى برينديزي، بإيطاليا، للتدريب على الأمن والإعلام، وكذلك سفر موظفي المقر إلى البعثة للتدريب السابق للنشر، ولم يكن هذا السفر مشمولا في سلطة الالتزام. |
| Division of Administration | 1 (ف 4)، 1 (رم)، 1 (م ف و) |
| Division of proposals | وللرئيس أن يسمح للأعضاء بأن يدلوا ببيانات موجزة تعليلا لتصويتهم إما قبل أن يبدأ التصويت أو بعد أن يكون قد تم. |
| Division of proposals | ويجوز للرئيس أن يأذن للأعضاء بالإدلاء ببيانات موجزة تقتصر على تعليل تصويتهم إما قبل بدء التصويت أو بعد انتهائه. |
| Division of proposals | ويجوز للرئيس أن يسمح للأعضاء، قبل بدء التصويت أو بعد انتهائه، بالإدلاء ببيانات وجيزة لتعليل التصويت لا غير. |
| Division of proposals | وللرئيس أن يأذن للأعضاء، إما قبل بدء عملية التصويت أو بعد الانتهاء منها بالإدلاء ببيانات موجزة لتعليل تصويتهم فقط. |
| The same mechanism that pours profits into the pockets of global corporations also prevents governments from claiming a larger share of the spoils. | والحقيقة أن الآلية التي تصب الأرباح في جيوب أصحاب الشركات العالمية هل في ذات الوقت نفس الآلية التي تؤدي إلى منع الحكومات من المطالبة بحصة أكبر في الغنيمة. |
| and other spoils you were not able to take God had encompassed them already . God is powerful over everything . | وأخرى صفة مغانم مقدرا مبتدأ لم تقدروا عليها هي من فارس والروم قد أحاط الله بها علم أنها ستكون لكم وكان الله على كل شيء قديرا أي لم يزل متصفا بذلك . |
| Avail yourselves of the spoils you have taken as lawful and good , and be wary of Allah . Indeed Allah is all forgiving , all merciful . | فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم . |
| Avail yourselves of the spoils you have taken as lawful and good , and be wary of Allah . Indeed Allah is all forgiving , all merciful . | فكلوا من الغنائم وفداء الأسرى فهو حلال طيب ، وحافظوا على أحكام دين الله وتشريعاته . إن الله غفور لعباده ، رحيم بهم . |
| Why then didn't you obey the voice of Yahweh, but took the spoils, and did that which was evil in the sight of Yahweh? | فلماذا لم تسمع لصوت الرب بل ثرت على الغنيمة وعملت الشر في عيني الرب. |
| Eat of what you have taken from the spoils such is lawful and good , and fear Allah . Allah is Forgiving and Most Merciful . | فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم . |
| Eat of what you have taken from the spoils such is lawful and good , and fear Allah . Allah is Forgiving and Most Merciful . | فكلوا من الغنائم وفداء الأسرى فهو حلال طيب ، وحافظوا على أحكام دين الله وتشريعاته . إن الله غفور لعباده ، رحيم بهم . |
| Division of Programme Support | شعبة خدمات دعم التجارة |
| Patronage systems also referred to as spoils systems by many link public employment to political, ethnic, tribal or personal ties. | فنظم المحسوبية المشار إليها أيضا كنظم للإفساد يتبعها الكثيرون تربط التوظيف في المجال العام بروابط سياسية أو عرقية أو قبلية أو شخصية. |
| The Re Division of Europe | إعادة تقسيم أوروبا |
| (See sexual division of labour. | (انظر التقسيم الجنسي للعمل. |
| The division of joint property | توزيع الملكية المشتركة |
| National Division of Criminal Investigation | 146 وذكرت تونس أن التسليم ليس مشروطا بوجود معاهدة. |
| C. Division of Regional Operations | جيم شعبة العمليات الإقليمية |
| Division of Administrative Support Services | قسم خدمات الدعم الإداري |
| Division of proposals 18 51. | 46 اعتماد المقررات 18 |
| Division of proposals 41 56. | 38 سلطات الرئيس 41 |
| Division of proposals 77 56. | 18 الرئيس بالنيابة 77 |
Related searches : Spoils Of Victory - Spoils Of War - Spoils Of Office - Spoils System - Dredging Spoils - War Spoils - Go The Spoils - Dividing The Spoils - Share The Spoils - Spoils You Rotten - Terms Of Division - Division Of Liability