Translation of "divide her time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up. | والآن هو الوقت المناسب للبحث عن أفضل الممارسات التي من شأنها أن تسد هذه الفجوة المفترضة بين الفرعين وتوسع نطاقهما وترتقي بهما. |
| At the same time, the widening digital divide between developed and developing countries must not be overlooked. | وفي الوقت نفسه، ينبغي ألا نغفل الفجوة الرقمية المتسعة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية. |
| Divide | قسمة |
| The digital divide isn t much of a divide anymore it s the literacy divide that is holding many people back. | إن الفجوة الرقمية لم تعد تشكل فجوة بل إن الفجوة في معرفة القراءة والكتابة هي التي تحول بين العديد من الناس وبين التقدم في حياتهم. |
| In her time, she became a controversial figure, due to the asynchrony between her ideas and those of her time, and in part due to her strong advocacy for her point of view. | في وقتها، صارت شخصية مثيرة للجدل، وذلك بسبب العلاقة اللاتزأمنية بين أفكارها وتلك من وقتها، ويعود ذلك جزئيا بسبب دفاعها القوي عن وجهة نظرها. |
| Development s Digital Divide | التنمية والفجوة الرقمية |
| Iraq s Economic Divide | الانقسام الاقتصادي في العراق |
| During her time on the board of the Abbey, Coole Park remained her home and she spent her time in Dublin staying in a number of hotels. | وخلال فترة وجودها في مجلس إدارة الدير ، ظلت كوول بارك منزلها وقضت وقتها في دابلن م قيمة في عدد من الفنادق . |
| BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did. | بيفرلي حسنا نحن حقا قضينا زمنا كبيرا معها في الحقيقة أكثر من الزمن الذي قضتها معها والدتها. |
| And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her. | واقتربت ديراتو تولو .. لكي تحملها مرة اخرى |
| I didn't know her at that time. | لم اكن اعرفها في ذلك الوقت. |
| Bridging the digital divide | سد الفجوة الرقمية |
| Islam u0027s Electoral Divide | الفوارق الانتخابية في العالم الإسلامي |
| The New Age Divide | انقسامات العصر الجديد |
| America s Health Care Divide | أميركا وانقسام الرعاية الصحية |
| Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time. | ولا تأخذ امرأة على اختها للضر لتكشف عورتها معها في حياتها. |
| She wished he had more time for her. | لقد ت منت أن يكون لديه وقت أكثر لها. |
| It happened in the time of her travail, that behold, twins were in her womb. | وفي وقت ولادتها اذا في بطنها توأمان. |
| I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. | واعطيتها زمانا لكي تتوب عن زناها ولم تتب. |
| Seventeen doesn't divide by two. | لاني الرقم 17 لا يقبل القسمة على 2 |
| It doesn't divide by three. | ولا على 3 |
| It doesn't divide by nine. | ولا على 9 |
| Bridging the Transatlantic Digital Divide | سد الفجوة الرقمية بين ضفتي الأطلسي |
| Overcoming Africa s North South Divide | التغلب على الانقسام بين الجنوب والشمال في أفريقيا |
| The Sino Indian Water Divide | الصين والهند والخلافات حول المياه |
| When her body is shipped home, Ned revives her, but cannot bring himself to allow her to stay dead by touching her a second time. | عندما يتم شحن الجثة إلى الوطن، نيديمنح لها الحياة، ولكن لا يمكن أن يسمح نفسه من مسها مرة ثانية. |
| At the time of her death 48 of her books were still in print, including her first novel, The Black Moth . | وقت وفاتها كان لا يزال هناك 48 كتاب لها في الطباعة، بما فيهم روايتها الأولى، الفراشة السوداء. |
| I'll always remember the first time I saw her. | سأتذكر دائما أول مرة رأيتها فيها. |
| Pahlavi never married and spent most of her time commuting between her home in Greenwich, Connecticut, and Paris, where her mother lives. | لم تتزوج طيلة حياتها وقضت معظم وقتها في سفر بين بيتها في غرينتش بولاية كونيتيكت و باريس حيث تقيم والدتها آنذاك. |
| Immigration and the New Class Divide | الهجرة والانقسام الطبقي الجديد |
| Foreign affairs also forms another divide. | كما تشكل الشئون الخارجية عاملا آخر للانقسام. |
| Then the woman whose the living child was spoke to the king, for her heart yearned over her son, and she said, Oh, my lord, give her the living child, and in no way kill it! But the other said, It shall be neither mine nor yours. Divide it. | فتكلمت المرأة التي ابنها الحي الى الملك. لان احشاءها اضطرمت على ابنها. وقالت استمع يا سيدي. اعطوها الولد الحي ولا تميتوه. واما تلك فقالت لا يكون لي ولا لك. اشطروه. |
| After her retirement she spent all her time in Panama, and was close to her husband and his children from an earlier marriage. | وبعد تقاعدها، عاشت بقية حياتها في بنما، وكانت قريبة من زوجها ومن أبنائها من زواج سابق. |
| Layla preferred to spend her time out of the house. | فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل. |
| Layla preferred to spend her time out of the house. | كانت ليلى تفض ل قضاء وقتها خارج المنزل. |
| And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb. | وفي وقت ولادتها اذا في بطنها توأمان. |
| 'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean. | واذا كانت امرأة يسيل سيل دمها اياما كثيرة في غير وقت طمثها او اذا سال بعد طمثها فتكون كل ايام سيلان نجاستها كما في ايام طمثها. انها نجسة. |
| And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean. | واذا كانت امرأة يسيل سيل دمها اياما كثيرة في غير وقت طمثها او اذا سال بعد طمثها فتكون كل ايام سيلان نجاستها كما في ايام طمثها. انها نجسة. |
| From time to time L. F. has harassed her and threatened to move back into the apartment. | ف.، الذي دأب من حين إلى حين على التحرش بها وتهديدها بالعودة إلى العيش في الشقة. |
| Then spake the woman whose the living child was unto the king, for her bowels yearned upon her son, and she said, O my lord, give her the living child, and in no wise slay it. But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it. | فتكلمت المرأة التي ابنها الحي الى الملك. لان احشاءها اضطرمت على ابنها. وقالت استمع يا سيدي. اعطوها الولد الحي ولا تميتوه. واما تلك فقالت لا يكون لي ولا لك. اشطروه. |
| The divide is physical, not just mental. | وهي في الواقع فجوة مادية وليست ذهنية فحسب. |
| Six years ago, at the time of her HIV diagnosis, she was recruited to participate in the clinical trial which was running in her health district at the time. | منذ ست سنوات, عندما تم تشخيصها بفيروس نقص المناعة البشرية, كانت قد عينت للمشاركة في التجربة الإكلينيكية التي كانت تجري في الوحدة الصحية الخاصة بالمنطقة التي تسكنها في ذلك الوقت. |
| She frequently travelled, leaving her friends and relatives unaware of her whereabouts for weeks or months at a time. | انها كثيرا ما سافرت، ولم تترك لأصدقائها وجيرانها علم بمكان وجودها لمدة أسابيع أو أشهر في كل مرة. |
| Mary spent all her free time last week answering birthday greetings. | قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها. |
| Fadil went to Layla's house to spend more time with her. | ذهب سامي إلى منزل ليلى كي يقضي المزيد من الوقت معها. |
Related searches : Divide Time - Divide Your Time - Divide Their Time - Divide My Time - Her First Time - Of Her Time - During Her Time - Before Her Time - Took Her Time - Biding Her Time - Take Her Time - Political Divide - Racial Divide