Translation of "distribution of rents" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the former case, at least the rents stay at home! | ولكن في الحالة الأولى تظل الأرباح في الداخل على الأقل! |
| Rents from oil production impede reforms in the major exporting countries. | إن عائدات إنتاج النفط تعيق الإصلاحات في الدول الرئيسية المصدرة للنفط. |
| The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases. | hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة. |
| Manufactured home parks refer to housing estates where the house owner rents the land instead of owning it. | أستراليا حدائق المنازل المصنعة تشير إلى المناطق السكنية, حيث يستأجر صاحب البيت الأرض بدلا من امتلاكها. |
| Competition makes it harder to make money, and thus depletes the future rents (and stock prices) of the incompetent. | فالمنافسة تزيد من صعوبة جمع المال، وبالتالي تستنزف ريع العاجزين (وأسعار أسهمهم) في المستقبل. |
| The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution. | غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع. |
| But these Rentiers have not been able to translate the rents of their natural resource wealth into sustained economic growth. | إلا أن هذه القوى المنتفعة لم تتمكن حتى الآن من ترجمة ثرواتها من الموارد الطبيعية إلى نمو اقتصادي مستدام. |
| Indeed, oil rents eventually weaken state institutions, and this hollowing out of the state often gives rise to growing discontent. | والواقع أن إيرادات النفط تؤدي في نهاية المطاف إلى إضعاف مؤسسات الدولة، وهذا الخواء كثيرا ما يؤدي إلى إثارة السخط والاستياء. |
| As a result, Microsoft cannot extract anything close to its full monopoly rents unless it sells upgrades. | ونتيجة لهذا فإن ميكروسوفت لا تستطيع أن تستخرج أي شيء يقترب من تغطية عقودها الاحتكارية الكاملة ما لم تعمل على بيع ترقيات لبرامجها القديمة أو برامج جديدة تماما . |
| With fixed supply, rents on these properties should increase at a rate equal to or above the rate of GDP growth. | ولكن مع ثبات المعروض فلابد وأن ترتفع إيجارات مثل هذه العقارات بمعدل يساوي معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي أو يفوقه. |
| The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods. | 53 يشمل الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات خدمات التوزيع ويعر فها بأنها، في المقام الأول، توزيع السلع. |
| Distribution of seats | توزيع المقاعد |
| Only these institutions are capable of preventing the elite capture and insider rents that are putting global prosperity at long term risk. | فهذه المؤسسات وحدها القادرة على منع ممارسات النخب والصفقات الداخلية غير المشروعة التي تعرض الرخاء العالمي لمخاطر طويلة الأمد. |
| Whereas equities have dividends, bonds have coupons, and homes provide rents, gold is solely a play on capital appreciation. | فالأسهم تدر أرباحا، والسندات لها كوبونات، والمساكن تعود على مالكها بقيمة الإيجارات، أما الذهب فهو مجرد لعب على زيادة قيمة رأس المال. |
| In this winner take all environment, only a small number of those who have taken programming courses will reap a majority of the rents. | في هذه البيئة التي يستأثر فيها الفائز بكل شيء، فإن عددا ضئيلا فقط من هؤلاء الذين حصلوا على دورات في البرمجة يصبح قادرا على حصد أغلب العائد. |
| Why are so many industries closed off to real competition? Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents. | ولكن لماذا يتم منع العديد من الصناعات من المشاركة في المنافسة الحقيقية لأن الساسة خاضعون لنفوذ الحكام الذين يجنون الفوائد. |
| Instead, the state is the target of political entrepreneurs who strive to capture it in order to capture the rents that it controls. | وبدلا من ذلك تصبح الدولة هدفا للمغامرين السياسيين الذين يسعون إلى الاستيلاء عليها من أجل الفوز بعائداتها. |
| But the incentives to escape the resource trap are weakened by the overwhelming importance of the resource rents to the wider political elite. | ولكن الحوافز التي قد تدفع روسيا إلى الرغبة في الإفلات من لعنة الموارد تتضاءل إزاء الأهمية الساحقة للنفوذ الذي يستمده أهل النخبة السياسية من عائدات الموارد. |
| Where there are extensive areas of public forest, the focus has been on setting concession rents and royalty rates to reflect market prices. | فحيثما توجد مساحات شاسعة من الغابات العامة، انصب محط التركيز على تحديد إيجارات للمناطق المعروضة للإيجار ونسب ريع تتماشى مع أسعار السوق. |
| When the distribution of link lengths follows a power law distribution, the mean distance between two sites changes depending on the power of the distribution. | عندما يكون توزيع أطوال الرابط التالي يتبع توزيع قانون القوة، يتغير متوسط المسافة بين موقعين اعتمادا على قوة التوزيع. |
| But there is almost no innovation, the elites are happy to live comfortably off energy rents, and corruption continues unchecked. | ولكن الساحة تكاد تخلو من الإبداع، فأهل النخبة سعداء بحياتهم المريحة القائمة على عائدات الطاقة، ولا يزال الفساد جامحا بلا رادع. |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES | التوزيع المقترح للمركبات |
| Thematic distribution of expenditures | دال التوزيع المواضيعي للنفقات |
| Poor distribution of personnel. | سوء توزيع العاملين |
| Geographical distribution of staff | التوزيع الجغرافي للموظفين |
| Distribution of official documents | تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى |
| Distribution of official documents | تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى |
| Distribution of procurement activities | باء توزيع أنشطة الشراء |
| Many services remain inefficient, because they are either in the domain of an archaic public administration or enjoy monopoly rents created by regulatory barriers. | وما زال هناك العديد من الخدمات العامة غير الوافية، إما لأنها تحت سيطرة إدارة عامة عتيقة، أو لأنها تتمتع بعائدات احتكارية ناجمة عن حواجز وعوائق استبدادية. |
| In other words, it is wasteful activity that achieves nothing more than enabling the collection of rents on items that might otherwise be free. | أي أنه بعبارة أخرى نشاط تبذيري لا يحقق أي شيء غير تمكين جمع الريع على البنود التي قد تكون مجانية لولا ذلك. |
| Given its risks and the gap between its social and private benefits, innovation requires rents returns above what competitive markets provide. | فنظرا للمجازفات المحيطة بها والفجوة الناشئة بين منافعها الاجتماعية والخاصة، فإن الإبداع يتطلب إمكانية تحقيق عائدات أعلى مما تقدمه الأسواق التنافسية. |
| They all point to economies where development is impeded by bureaucracy, monopoly rents often the result of political patronage or nepotism and sclerotic credit markets. | وكلها تشير إلى اقتصاد حيث التنمية معوقة بفعل البيروقراطية وأباطرة الاحتكار ـ وهذا يأتي غالبا كنتيجة للمحسوبية السياسية ومحاباة المقربين ـ وأسواق الائتمان المتصلبة. |
| Enabled component of the distribution | تفعيل عنصر في التوزيعة |
| Enabling component of the distribution | تمكين مكونات التوزيعة |
| System of equitable geographical distribution | نظام التوزيع الجغرافي العادل |
| Distribution of official documents 26 | 27 التصويت 26 |
| Distribution (by number of countries) | التوزيع (بعدد البلدان) |
| Distribution of Men and Women | توزيع الرجال والنساء |
| Distribution of official documents 14 | 28 الجلسات العلنية والمغلقة 14 |
| Distribution of summary records 36 | 17 الانتخابات 36 |
| Distribution of summary records 72 | الجزء الأول مواد عامة |
| Distribution of official documents 72 | أولا الدورات |
| Distribution of summary records 140 | 34 توزيع المحاضر الموجزة 155 |
| Distribution of official documents 140 | 35 توزيع الوثائق الرسمية 155 |
| Distribution of summary records 178 | 36 توزيع المحاضر الموجزة 195 |
Related searches : Extract Rents - Monopolistic Rents - Political Rents - Ricardian Rents - Generate Rents - Excessive Rents - Rising Rents - Rents Out - High Rents - Monopoly Rents - Capture Rents - Provide Rents - Future Rents - Of Distribution