Translation of "distinct characteristics" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Characteristics - translation : Distinct - translation : Distinct characteristics - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Are distinct from Estonians on the basis of their ethnic, cultural, religious or linguistic characteristics
)ج( يتميزون عن اﻻستونيين بصفاتهم اﻹثنية أو الثقافية أو الدينية أو اللغوية
But conceptually, these are distinct spheres of analysis, which have to be pursued in terms of their respective characteristics and domains.
ولكن هذين المجالين هما من الناحية المفاهيمية، مجالان منفصلان للتحليل ينبغي مواصلة بحثهما من حيث خصائص وسياق كل واحد منهما على التوالي.
Such criteria referred to the size of the group, its distinct linguistic and cultural characteristics and its wish to be treated as a minority.
وأضافت أن تلك المعايير تشير إلى حجم المجموعة وخصائصها اللغوية والثقافية المميزة ورغبتها في التعامل معها كأقلية.
Any group with distinct linguistic and cultural characteristics therefore belonged to a minority and was entitled to protection, regardless of the State party's position.
لذا، فأي جماعة لها خصائصها اللغوية والثقافية الخاصة بها هي من الأقليات ويحق لها أن تتمتع بالحماية بغض النظر عن موقف الدولة الطرف.
Distinct
متمي ز
Distinct
مميز
These societies developed a number of unifying characteristics, including a central government, a complex economy and social structure, sophisticated language and writing systems, and distinct cultures and religions.
وضعت هذه المجتمعات توحيد عدد من الخصائص ، بما في ذلك الحكومة المركزية والإقتصاد المعقد والبنية الاجتماعية، ونظم اللغة والكتابة المتطورة، والثقافات المتميزة والأديان .
Land characteristics
خصائص اﻷرض
Total distinct versions
مجموع النسخ الفريدة
I heard it distinct.
سمعت ذلك واضح.
There's a distinct possibility.
هذا احتمال واضح
The interrelationship between conflict and poverty is often affected by group based inequalities, i.e. those that develop between and among distinct social groups on the basis of their ethnic, social, regional or other characteristics.
فالترابط بين الصراع والفقر غالبا ما يتأثر بأوجه التفاوت الاجتماعي، أي تلك التي تنمو داخل فئات اجتماعية مميزة وفيما بينها على أساس خصائصها الإثنية أو الاجتماعية أو الإقليمية أو غيرها.
Part One General characteristics
الجزء الأول سمات عامة
8110 Product characteristics requirements
8110 متطلبات خصائص المنتجات
(e) Excellent lubricant characteristics.
(هـ) يتمتع بخصائص تزييت ممتازة.
Cumulative characteristics of terrorism
خصائص الإرهاب التراكمية
Describe the level characteristics
صف مستوى
The new narrative that is proposed may seem to run counter to this trend, and to thwart the genuine need felt by most to preserve those characteristics that make us individually distinct from one another.
وقد يبدو أن الصيغة المقترحة تجري مخالفة لهذا الاتجاه، وتحول دون الاستجابة للحاجة المصادقة التي يشعر بها معظم الناس إلى الحفاظ على تلك الخصائص التي تميز كل فرد فينا عن الآخر.
Sami heard four distinct gunshots.
سمع سامي أربعة طلقات متفر قة.
Might be a distinct family.
ي مكن أن تكون عائلة استثنائية.
But they're really quite distinct.
لكنهما في الحقيقة مختلفان تماما .
She needs a distinct image.
تحتاج الى صورة استثنائية
(c) Atmospheric characteristics and dynamics
)ج( سمات وديناميات الغﻻف الجوي
II. Characteristics of mined areas
ثانيا خصائص المناطق الملغمة
Characteristics of the refugee population
سمات مجموعات الﻻجئين
That makes failure a distinct possibility.
وهذا من شأنه أن يجعل من الفشل احتمالا واضحا .
In addition to distinct crania (sing.
بالإضافة إلى القحفيات المتميزة (سينج.
BCE but with some distinct changes
قبل الميلاد ، و لكن مع بعض التغيرات
None of these characteristics apply here.
ولا تنطبق أي من هذه الخصائص على الحرب ضد الإرهاب .
characteristics section II (decision VII 17)
تنفيذ المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع العمل بشأن الخواص الخطرة القسم الثاني (المقرر 7 17)
II. Characteristics of the African region
ثانيا خصائص المنطقة اﻻفريقية
Price discrimination uses market characteristics (such as price elasticity) to adjust prices, whereas yield management uses product characteristics.
ولضبط الأسعار، يستخدم التمييز في الأسعار خصائص السوق (مثل مرونة الأسعار)، بينما تستخدم إدارة العائد خصائص المنتج.
And say I am a distinct warner ,
وقل إني أنا النذير من عذاب الله أن ينزل عليكم المبين البين الإنذار .
Therein every wise affair is made distinct ,
فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
And say I am a distinct warner ,
وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم .
In us, all the senses are distinct.
في كل منا، الحواس مفرقة.
The machine itself has 89 distinct interactions.
الآلة ذاتها لديها 89 تفاعل مستقل
I think you have distinct comic possibilities.
أعتقد أنك تمتلك امكانيات ممتازة في مجال التمثيل الهزلي
Pigs share certain characteristics with human beings.
للخنازير بعض الميزات المشتركة مع البشر.
Identification, characteristics and classification of information warfare
تعريف حرب المعلومات وتحديد خواصها وتصنيفها،
General population characteristics more women than men
السمات العامة للسكان نساء أكثر من الرجال
As for border control, certain characteristics apply.
وفيما يتعلق بمراقبة الحدود هناك خصائص مميزة.
Characteristics of Aragats Space Environmental Center monitors
خصائص مرقابات مركز أراغاتس لبيئة الفضاء
The exchanges with Peru bear similar characteristics.
وتتصف المبادلات مع بيرو بخصائص مماثلة().
These are all characteristics of our times.
وهذه كلها سمات عصرنا.

 

Related searches : Is Distinct - Distinct Stages - Distinct Pattern - More Distinct - As Distinct - Distinct Possibility - Distinct Feature - Distinct Character - Distinct Entity - Distinct Value - Distinct Phases - Less Distinct