Translation of "dissolved in water" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dissolved - translation : Dissolved in water - translation : Water - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'Salts dissolved in water.
الأملاح تذوب في الماء
It's dissolved in water.
هو يذوب في الماء.
It's dissolved in some water.
يتم حلها بالماء
It's obviously dissolved in water.
وبالتأكيد يمتزج مع الماء
When dissolved in water, it forms an orange solution.
وهو يشكل محلول برتقالي عندما يحل في الماء.
CWD is the chemical concentration dissolved in water (g L 1).
CWD التركيز الكيميائي المتحلل في المياه (جم لتر 1).
Dissolved oxygen in the water can also accelerate corrosion of the tank and its fittings.
كما يمكن أن يساعد الأكسجين المذاب في المياه كذلك على تسريع تآكل الخزان والتركيبات الخاصة به.
Saltwater and carbonated soda are both examples of solutions where other molecules are dissolved in water.
المياه المالحة والصودا الغازية هما مثالان عن المحاليل حيث جزيئات أخرى تنحل بالماء.
When water that contains dissolved calcium carbonate is warmed, CO2 is removed from the water as gas causing the equilibrium of bicarbonate and carbonate to shift to the right, increasing the concentration of dissolved carbonate.
وعند تدفئة الماء الذي يحتوي على كربونات الكالسيوم الذائبة، فإن ثاني أكسيد الكربون (CO2) يخرج من الماء في صورة غاز مما يتسبب في انتقال التعادل بين البيكربونات والكربونات إلى اليمين، فيتزايد تركيز الكربونات الذائبة.
A layer of liquid water (ocean) rich in dissolved ammonia may have formed at the core mantle boundary.
من الممكن أن تتشكل طبقة من الماء السائل (محيط) غنية بالأمونيا الذائبة في الطبقة الحدية بين النواة والدثار.
A 1.034 gram sample of impure oxalic acid is dissolved in water and an acid base indicator added.
قمنا بإذابة عينه من حمض الاوكساليك الغير نقى و مقداره 1,034 جرام فى مياه و قمنا بإضافة اساس حمضى كمؤشر
And just to remind ourselves what we're talking about we have this hydrochloric acid, and it is dissolved in water.
وفقك لنذك ر انفسنا عما كنا نتكلم انه لدينا حامض الهيدروكلوريك وهو محلول بالماء
The company was dissolved in 1969.
تم حل الشركة في عام 1969.
The water to be purified is placed in a chamber and put under an amount of pressure greater than the osmotic pressure exerted by the water and the solutes dissolved in it.
الماء لتنقيته يوضع في حجرة و وضعها تحت قدر من الضغط أكبر من الضغط الاسموزي بواسطة الماء والمواد المذابة فيه.
They used two tanks with a total of about 200 liters of water with about 40 kg of dissolved CdCl2.
واستخدم الباحثان خزانين ممتلئان بالماء بحجم كلي 200 لتر من الماء وأذيب في الماء 40 كيلوجرام من كلوريد الكادميوم.
Because formaldehyde is a gas at room temperature, formalin formaldehyde gas dissolved in water ( 37 w v) is used when making the former fixative.
ونظر ا لأن الفورمالديهايد هو غاز في درجة حرارة الغرفة، يتحلل غاز فورمالين الفورمالديهايد في الماء ( 37 w v) ي ستخدم عند إجراء مثبت سابق.
Where the water supply has a high content of dissolved minerals such as limestone, heating the water causes the minerals to precipitate in the tank a water tank may develop leaks due to corrosion after only a few years.
وعندما تحتوي إمدادات المياه على قدر كبير من المعادن المذابة مثل الحجر الجيري، يؤدي تسخين المياه إلى ترسيب تلك المعادن في الخزان، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى تسريب الخزانات بسبب التآكل الناجم بعد عدة سنوات قليلة فقط.
It was founded in 1922 and dissolved in 1949.
تم تأسيس النادي في سنة 1922 وتم حله في سنة 1949 .
This is the starting point for designing a battery two electrodes, in this case metals of different composition, and an electrolyte, in this case salt dissolved in water.
هذه هي نقطة البداية لتصميم بطارية قطبين كهربائيين،
In combination with oxygen in carbon dioxide, carbon is found in the Earth's atmosphere (approximately 810 gigatonnes of carbon) and dissolved in all water bodies (approximately 36,000 gigatonnes of carbon).
يوجد الكربون متحدا مع الأكسجين على شكل ثنائي أكسيد الكربون الغازي في غلاف الأرض الجوي (حوالي 810 غيغاطن من الكربون)، وبشكل منحل في مياه المحيطات (حوالي 36 ألف غيغاطن من الكربون).
This productivity sinks and decomposes at mid ocean depths, consuming dissolved oxygen and, when combined with sluggish water circulation, leads to the development of massive areas of mid water oxygen minima.
وتغوص هذه الإنتاجية وتتعفن على أعماق متوسطة بالمحيط، وتستهلك الأوكسجين المذاب، وعندما يتضاعف أثرها بدورة مائية بطيئة، يفضي ذلك إلى تكو ن مساحات شاسعة من المناطق التي تحوي أقل قدر من الأوكسجين في وسط المياه.
Biochemical oxygen demand (BOD) is the amount of dissolved oxygen needed by aerobic biological organisms in a body of water to break down organic material present in a given water sample at certain temperature over a specific time period.
هو كمية الأكسجين الذائبة التي تحتاجها الكائنات البيولوجية الهوائية في جسم مائي ما لتكسير المواد العضوية الموجودة في عينة المياه في درجة حرارة معينة وضمن فترة زمنية محددة.
This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high.
وهذا الضوء الاعلى هو عذرا إذا جعلتكم تشعرون بدوار البحر هذا الضوء الأعلى في الواقع هو عرض جودة المياه الذي يجعل أي تحول من الأحمر، عندما يكون الأوكسجين المذاب منخفض، إلى الأزرق الأخضر، حينما يكون الاوكسجين المذاب مرتفع.
This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high.
وهذا الضوء الاعلى هو عذرا إذا جعلتكم تشعرون بدوار البحر هذا الضوء الأعلى في الواقع هو عرض جودة المياه الذي يجعل أي تحول من الأحمر، عندما يكون الأوكسجين المذاب منخفض،
However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved.
إلا أنه قرر في عام 1995 تصفية شركة Capital.
Napoleon is in charge of the military that dissolved the
ونابليون هو قائد الجيش الذي قام بحل
Two packages of cough drops dissolved in warm grape juice...
تأخذ علبتين من أقراص السعال وتذاب في غالون واحد من عصير عنب ساخن...
The committee will subsequently be dissolved.
ثم ت حل اللجنة بعد ذلك.
So essentially, you've dissolved the legislature,
إذا ، فهذا يعتبر حل للمجلس التشريعي،
I thought the Comintern was dissolved!
فكرت الكومنترن ذوب.
There is also an equilibrium of carbon dioxide between dissolved in water (dis) and the gaseous state (g) CO2(dis) CO2(g)The equilibrium of CO2 also moves to the right towards gaseous CO2 when the water temperature rises.
ويوجد تعادل أيض ا في نسبة ثاني أكسيد الكربون الذائب في الماء (dis) وفي الحالة الغازية (g) CO2(dis) CO2(g)وينتقل أيض ا تعادل ثاني أكسيد الكربون إلى اليمين باتجاه ثاني أكسيد الكربون الغازي عند ارتفاع درجة حرارة الماء.
It was dissolved on 20 June 1815.
تم حله في 20 حزيران 1815.
Death from diarrhoea is frequently precipitated by acute dehydration, which can be countered by providing increased fluids found in the home or, in more severe cases, by using oral rehydration salts dissolved in water.
ومما يعجل بالموت من اﻻسهال الجفاف الحاد الذي يمكن مواجهته بزيادة السوائل الموجودة في المنزل أو، في الحاﻻت اﻷشد خطورة، باستخدام أمﻻح اﻹماهة الفموية المذابة في الماء.
Sales figures and profitability were disappointing, and Autolatina was dissolved in 1995.
وكانت أرقام المبيعات والأرباح المخيبة للآمال، وحلت Autolatina في عام 1995.
This article is about the historical Communist Party of Australia, dissolved in 1991.
الحزب الشيوعي الأسترالي Communist Party of Australia تأسس عام 1920 وحل في عام 1991.
How many schools and how many universities were dissolved?
قداه من مدرسة و قداه من جامعة تحلت
The last regular session was in 1634, when Philip IV of Spain dissolved them.
وكانت الدورة العادية الأخيرة في عام 1634 ، عندما فيليب الرابع لاسبانيا حلت بهم .
The marriage of Caroline Matilda and Christian was dissolved by divorce in April 1772.
تم فسخ الزواج بين كارولين ماتيلدا وكريستيان السابع بالطلاق في أبريل 1772.
As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it.
وكما ترون هناك الكثير من المعادن المنحلة في المياه
In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings.
أي بمعنى آخر لقد قمت بإزالة الحاجز بينك وبين الأفراد الآخرين
Heavy metals (aluminium, chromium, arsenic, and copper) dissolved in the water as a result of coal burning were deemed to be at acceptable levels, but metals in sediment and mercury in larger pike were found to be excessive.
واعتبرت مستويات المعادن الثقيلة (الألومنيوم والكروم والزرنيخ والنحاس) المتحللة في الماء نتيجة حرق الفحم مقبولة، ولكن وجد أن مستويات المعادن في الرواسب والزئبق بأسماك الكراكي الأكبر حجم ا تتجاوز الحد المقبول.
When the union was dissolved in 1905, the position of prime minister in Stockholm was abolished.
عندما تم حل الاتحاد في عام 1905، تم إلغاء منصب رئيس الوزراء في ستوكهولم.
Sami crushed the poisonous pills and dissolved them into juice.
سحق سامي الأقراص الس ام ة و ذو بها في العصير.
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.
فعلى سبيل المثال، حلت السلطة القضائية أول مجلس تشريعي منتخب.
16. It is recommended that the Trust Committee be dissolved.
١٦ ويوصى بحل اللجنة اﻻستئمانية.

 

Related searches : Dissolved Water - Is Dissolved - Was Dissolved - Company Dissolved - Marriage Dissolved - Dissolved Iron - Dissolved Ions - Dissolved Out - Dissolved Metals - Gets Dissolved - Are Dissolved - Dissolved Carbon - Dissolved Materials